聊天

聊天（Chat）是玩家通过聊天屏幕（Chat screen）与其他玩家交流和执行命令的基本方式。

机制

多人游戏聊天示例

从上到下分别为加粗、删除线、下划线、斜体及复位（§r，默认）字体

请注意：下述命令可以进行自定义设置（下文中所述为默认设置）。

在多人游戏中，玩家可以通过按T、或在触摸屏上按下^[仅BE和EE]、或手柄上按下来打开聊天。

聊天功能包括：

• 历史记录 - 使用聊天框的右侧的滚动条可以查看历史聊天消息，也可上下滚动鼠标滚轮、或使用PAGEUP和PAGEDOWN。聊天框保存最近的100行消息。
  • 在输入聊天文字时使用↑和↓可以调出自己的已发送消息。
• 可以点击聊天中出现的链接。
• 在聊天中使用复制（CTRL + C）和粘贴（CTRL + V）功能（部分Mac中使用⌘ Cmd代替Ctrl）。使用⇧ Shift + ↑、↓、←、→选择文本。
• 格式化字体：玩家可以使用分节符（§）更改文字样式。详见格式化代码。
  • 注：分节符作为非法字符，本身无法在原版客户端中输入。若将§复制粘贴到聊天框中发送，玩家会被自动踢出服务器，并提示“Illegal characters in chat（聊天消息出现非法字符）”，服务端则会报错disconnect.endOfStream。^[仅Java版]

命令

主条目：命令

聊天输入的一个重要功能是执行命令。以斜杠（/）作为开头，玩家可以在聊天输入中输入需要被执行的命令。

玩家可以在聊天框中输入命令。命令由服务器解析。

• 在聊天框外，/可作为命令输入键——按下后会出现预先输入/开头的聊天框。
  • 输入/后按下Tab ↹会列出当前可用的命令，与执行/help命令类似。

在输入命令时，按下Tab ↹会根据已输入内容自动补全第一个可能的命令或用户名。若已输入内容可对应多个命令或用户名，聊天框中会显示所有可能结果的列表；再次按下Tab ↹会在输入栏内枚举这个列表。

• 某些命令的一些额外参数也可能可以通过Tab ↹自动补全。
  • 某些处理方块的命令（/data、/fill等等）会要求提供目标方块的x、y、z轴坐标。此时使用Tab ↹可将玩家当前正对方块的坐标自动填进去。

通过更改聊天设置，聊天框的尺寸可以缩小，透明度也可以调节，甚至可以完全隐藏。

如果玩家键入了不存在、有语法错误或其没有权限执行的命令，则该命令无效，玩家会收到一条错误消息。

返回的错误消息只能被试图这样使用命令的用户自己看见。

复述功能

不同的复述功能设置

按下CTRL + B会切换复述功能（Narrator），这是一个会自动朗读聊天消息（包含玩家名字）的文字转语音引擎，复述功能可以切换为以下状态：

• 关闭：复述功能关闭。
• 复述所有：复述功能会朗读聊天和系统消息。
• 复述聊天消息：复述功能只朗读玩家发出的消息。
• 复述系统消息：复述功能只会朗读系统发出的消息（命令输出和系统通知，等等）。

复述功能不会朗读命令和命令输出。

聊天屏蔽

主条目：多人游戏§社交屏幕

玩家可以屏蔽特定玩家的聊天消息。被屏蔽的目标是一个微软账户，因此在使用同一游戏账号时，聊天消息的屏蔽状态会在Java版和基岩版中同步。

历史

Java版Classic
0.0.15a（多人测试2）					加入聊天系统。
0.0.15a（多人测试3）					加入管理员命令（例如/kick, /ban 与/fly）。
0.0.17a					在输入聊天信息时可同时查看聊天历史。
					玩家不再能够中单人游戏中进行聊天。
0.0.18a_01					加入了新的聊天字符：\|@$。
0.0.23a					在Tab玩家列表中点击玩家名可将其填入聊天框中。
Java版Indev
0.31		20091223-1			由于多人游戏在此版本中不可使用，聊天也不再可用。
Java版Alpha
v1.0.9					在私人多人游戏服务器测试中，聊天系统被重新加入，并添加了对Unicode的支持。
v1.0.12					聊天文本现在会自动换行。
Java版
1.1					可以在多人游戏聊天栏中输入彩色字符。
1.2.1		正式版			在原版客户端的多人游戏聊天栏中不再可以输入彩色字符。
1.2.4					加入了聊天记录。
					现在可以点击聊天屏幕中的链接。
					现在可以在聊天框中复制和粘贴文本。
					可以通过使用Tab ↹键补全玩家名称。
1.3.1		12w16a			现在可以在单人游戏中聊天和输入命令。
1.7.2		13w37a			存储了截图的消息现在可以点击来打开截图。
					点击URL现在可以将其打开。
					点击消息中的玩家名称现在可以自动填充向其发送私聊消息的命令。
					添加了悬浮事件和点击事件，可以通过/tellraw来发送。
1.8		14w02a			信息现在分为聊天信息、系统信息和动作栏信息。
					动作栏信息会持续显示，聊天信息和系统信息会依据聊天设置显示或否。
					在调试提示框打开时，聊天框中的一些用户名会在鼠标悬停时显示对应玩家的UUID。
		14w03a			改进了聊天信息传输机制。
					实体名称现在有悬浮事件。
					F3+D组合键可用于清除消息记录和消息回显。
1.9		15w43a			聊天现在支持中文、日文、韩文，以及可能的其他以输入法输入的文字。
1.11		16w32a			许多消息从消息界面被移动到了快捷栏。
		16w38a			聊天信息长度限制从100变为256。
1.12		17w13a			加入复述功能，可朗读聊天屏幕中的文本。
		17w15a			加入了切换复述功能的弹出通知。
					复述功能具有4种模式：“关闭”、“复述所有”、“复述聊天信息”和“复述系统消息”。
1.16.4		pre1			加入社交屏幕，可以屏蔽其他玩家的聊天消息。
		rc1			加入了隐藏匹配名称的选项。
1.19		22w17a			聊天信息现在会加密。
					在启动游戏时，玩家会被给予用于解密聊天信息的键值对。
					聊天文字样式现在可通过服务器资源包利用chat.type.text字符串处理。
		22w18a			通过/say、/msg、/teammsg和/me命令发出的聊天信息现在会加密。
					在chat_type注册表的控制下，服务器现在可以定义客户端的不同的聊天样式。
		22w19a			服务器现在可以启用聊天预览，从而显示即将发送的信息的预览。
		pre1			诸如/say和/msg等聊天命令现在可以使用聊天预览。
1.19.1		22w24a			加入了聊天举报系统，现在玩家可以在社交互动界面内进行聊天举报。
		pre2			未使用安全聊天系统签名或已被服务器篡改的消息现在会被标记。
					消息的信任状态现在以彩色文本和图标显示。将鼠标悬停在该图标上可提供有关信任状态的更多信息。
		pre3			将聊天信息的滚动条移至聊天窗口的右侧。
					系统信息现在会以灰色指示器显示。
					msg_command聊天类型现在被拆分为msg_command_incoming和msg_command_outgoing。
					team_name聊天类型参数现在被重命名为target。
		pre4			服务器里的不安全的联系信息现在会以[不安全]前缀标记。
					聊天信息的顺序现在是加密的。
		pre5			输入聊天消息时，显示的聊天消息的签名状态现在用彩色指示器显示。
					当聊天信息预览等待签名时，聊天预览的背景会稍微变淡。
					team_msg_command聊天类型现在被拆分为team_msg_command_incoming和team_msg_command_outgoing。
		pre6			调整了用于发送消息的签名指示器的颜色，以提高可访问性。
		rc3			聊天输入框不再应用具有负数的自定义字体字形或尺寸大于32的字形。
1.19.3		22w42a			移除了聊天预览。
1.20.2		23w32a			客户端接收到无效聊天消息时不再会断开连接，而是显示一条占位消息。
携带版Alpha
0.7.0					加入了聊天系统。
0.7.2					改进了聊天屏幕，缩小了按钮，加入了隐藏屏幕键盘的按钮，且输入消息时可以看见聊天屏幕。
					添加了对Unicode的支持。
0.7.4					添加了命令系统，可以通过聊天来输入。不过，此时游戏中没有任何命令。
0.8.0		build 1			文本不再会显示到聊天屏幕的外面。
0.9.0		build 1			与世界交互时不能再打开聊天屏幕了。
0.10.0		build 1			聊天消息的外框现在与文本一样宽，而不再是整个屏幕的宽度。
0.11.0		build 1			在聊天屏幕中添加了隐藏按钮。
0.12.1		build 1			调整了聊天按钮，现在在屏幕的正上方。
		build 7			玩家现在可以在使用床睡觉时聊天。
0.14.0		build 1			修复了不能在聊天中使用颜色的问题。
携带版
1.0.0		1.0.0.0			更改了聊天消息的位置，不会再挡住生命和护甲的显示。
基岩版
1.2.0		1.2.0.2			在没有输入文字时按下发送按键会关闭聊天屏幕。
					现在可以屏蔽聊天消息
1.7.0		1.7.0.2			提及玩家现在会显示高亮的黄色文本。
					输入@现在会提供玩家名称补全。
1.9.0		1.9.0.0			驯服的生物的死亡消息现在会出现在聊天消息中。
1.11.0		1.11.0.4			现在会在玩家进入世界时出现"Press T, RETURN, or Gamepad Button8 to open chat"的消息。
1.13.0		1.13.0.2			加入了进入世界后禁用聊天提示的功能。
		?			添加了改变聊天颜色和字体的功能。
1.18.30					现在按下Ctrl + ← Backspace会删除输入光标前方的整个单词。
					现在按下Ctrl + Delete会删除输入光标后方的整个单词。
					现在按下Ctrl + ←会将输入光标移动到光标之前的单词的开头。
					现在按下Ctrl + →会将输入光标移动到光标之后的下一个单词的开头。

参考

游戏内容

参见：Template:Gameplay/content [编辑]

语言

• English