更改：携带版

2017年3月26日 (日) 12:25的版本

携带版

开发作者	Mojang AB Jens Bergensten Aron Nieminen Daniel Kaplan Tommaso Checchi Shoghi Cervantes Daniel Wustenhoff Tomas Alaeus 微软工作室^[1]
运行平台
编写语言/引擎	C++^[2]
最新版本	?
发布日期	Xperia PLAY 2011年8月16日 Android 4.2+ 2011年10月7日 2013年1月30日（2.3+） 2013年8月15日（3.0+） 2015年7月29日（4.2+） iOS 8.0+ 2011年11月17日 2013年8月15日（5.0+） 2016年4月27日（6.0+） 2016年6月13日（8.0+） Fire OS 3.0+ 2012年9月13日 2014年4月2日（3.0+） Windows Phone 8.1+ 2014年12月10日 Windows 10 2015年7月29日 Gear VR 2016年4月27日 Apple TV和Fire TV 2016年12月19日
年龄分级	在线交互不影响分级 Apple: 9+^[3] Google: E10+^[4]^[5] Amazon: 需要监护人指引^[6] Windows: E10+^[7]^[8] Windows 10: E10+^[9]^[10] PEGI: 7+^[11] RARS: 12+^[12] USK: 6^[13] ACB: M^[14]^[15] GSRR: 輔12級^[16] GRB: All^[17] IARC:7+^[18]^[19]^[20] DEJUS: L (Livre)^[21] DEJUS: 10^[22]^[23]
程序大小	iOS: 160 MB Android: 因设备而异 Amazon: 71.7 MB Windows 10 mobile: 87.12 - 193.83 MB Windows 10: 199.66 - 204.15 MB Gear VR: 131.99 MB Apple TV: 229 MB Fire TV: 72.4 MB
授权协议	私有
开源情况	否
外部链接	Minecraft: Pocket Edition Google Play iOS App Store Amazon Appstore Windows Store Windows 10 Store

Minecraft：携带版是由Mojang AB开发的Minecraft移动版。此版本最初于2011年8月16日以6.99美元的价格登录Google Play，由Xperia PLAY独占。^[24]在稍后的2011年11月17日来到在其它的Android设备上。^[25]适用于iOS的Minecraft：携带版于2011年11月17日在Apple App Store上发布。^[26]2012年9月13日，携带版来到亚马逊Appstore。2014年4月2日，携带版Amazon Fire TV版发布，此版本支持Fire TV的控制器。^[27]2013年10月21日之前，不能保存地图且版本被锁定在Alpha 0.2.1的演示版本也可供下载。2014年12月10日，携带版Windows Phone版在Windows Store发布。^[28]2015年7月29日，Minecraft携带版Minecraft在Windows 10发布Minecraft Windows 10 Edition Beta版本。^[29]

游戏内容

游戏的目标与发展较快的PC版、主机版的目标是相同的，玩家都可以在一个类似沙箱的环境中构建虚拟现实。像其它版本那样，携带版也有在其它版本出现的生存内容，例如酿造、饥饿以及不含任何BOSS的下界维度。多人游戏可以跨平台进行，可以在任何能运行携带版的触摸设备上进行游戏。^[30]

HUD和其它元素都适应为移动设备标准游戏内容。可以通过触碰屏幕进行交互（iOS和Android的携带版的游戏内容都是相同的^[31]）。由于触屏游戏的缺点，一些特性被修改了。例如，合成系统使用了MATTIS系统，丢弃物品要长按物品栏里面的物品图标。为了在移动设备屏幕上获得更好的可见性，被对准的方块会被高亮，而不是高亮其轮廓。不像移动设备的合成菜单，Windows 10版的合成菜单与PC版和主机版的合成菜单类似。携带版发布之初的画面与Minecraft Alpha版的画面类似（鲜绿色的草方块，旧材质的圆石等），但在Alpha 0.8.0，画面与PC版相比，画面与PC版相同，甚至更好，还会根据太阳的位置调整亮度和底纹。携带版与PC版的不同之处有：

很多生物都有和PC版不一样的特性。参见下面的“生物”段落。
允许使用3种方式进行多人游戏：
- 通过无线局域网，最多允许5个人一起游戏
- 通过Pocket Realms（Alpha 0.7.1），在 Alpha 0.7.6 Pocket Realms被关闭。
- 通过玩家创建的远程服务器（Alpha 0.7.4）
- 通过携带版Realms （Alpha 0.15.0）

差异

携带版与PC版在很多方面都有不同，比如更多震动效果、经过修改的地形和独有物品。开发团队已证实携带版一旦跟上PC版的进度，则会开始更不同的开发。^[32]

发展

发布

在Twitter发布了一个在Xperia PLAY上的早期游戏蓝本的视频。在2011年10月7日，Alpha发布了，并不再由Xperia PLAY独占。非独占的版本原本将在9月29日在Android平台上发布^[33]，但一些严重的漏洞需要修复：所以发布日期推迟到了10月7日。在Mojang的一次采访上，iOS版本的游戏曾被确认在2012年之前发布^[34]，并随后在2011年11月17日发布。

Alpha

File:MinecraftPE logo.png

在0.7.1版本的logo小变动之前，一直沿用的logo

在iOS和Android平台上，各种特性都一样。在Alpha阶段，不断加入携带版的特性有: 合成, 冶炼, 更多的方块, 物品, 生物和更多游戏模式，使它更接近于PC版。因为携带版和PC版工作组在一起，所以经常在PC版发布的方块同时也在携带版发布。

正式版本

2016年11月11日，携带版1.0（末影更新（携带版））的第一个开发版发布。2016年12月19日，正式版发布。

快照

从2013年11月22日起^[35]，Mojang开始公开发布测试版以及所有更新给加入了测试组的用户。发布预览版的原因是让开发者可以及时得到反馈，尤其是漏洞报告。这能使正式版更加稳定。在0.8.0到0.12.1的版本中，用户需要参与 Google+ 小组来获取开发版。玩家随后可以像普通更新那样在应用商店里看到开发版的更新。在2015年7月17日，Google+ 小组因为垃圾信息和广告被移除。^[36]^[37]^[38]在2015年11月3日，PE Beta团队推出了专用博客^[39]，它随后被专门用来给用户参加0.13.0测试组，并展示开发版的更新日志。

销量

在2013年12月，携带版已卖出1650万份，PC版卖出1300万份。这些数据是在发布0.8.0更新后统计的。 ^[40]2015年1月9日，Jeb说携带版已经售出3000万份了。^[41] (此时PC版售出1800万份). 携带版比任何其它版本更受欢迎是一个巨大的成功，虽然据说它是最后一个开发的。它通常在App Store和Google Play的付费榜前10位，有时还会到第一名。^[42]^[43]

游戏控制

iOS和其他

向前移动时，两个按钮会出现。跳跃按钮位于右下角，潜行按钮在D-pad中心。通过双击这个按钮可以潜行。跃转按钮和潜行按钮的位置可以在选项菜单中的控制部分里互换。当你移动时面前是一格高的方块时，可以自动跳上去。这也可以在选项菜单中的控制部分里被禁用。点击屏幕可以放置方块。破坏方块类似PC版，玩家点击并按住方块而不是点击鼠标。分离控制也可以使用，可以允许您像PC版哪样放置和破坏方块，因为屏幕中央会出现十字准心。要切换第三人称视角，进入选项 > 游戏，并移动滑块。点击省略号可以打开物品栏。长按物品栏可以丢弃物品或方块，如果快捷栏包含一组物品，这会将它们全部丢弃。除非在容器（箱子、熔炉等）中操作，否则你不能将一组物品分开。

Xperia PLAY

*控制与滑出PlayStation键盘：

– 打开物品栏

– 向右切换快捷物品栏中的物品

– 跳（在创造模式中按两次以飞行）

– 向左切换工具栏中的物品

左边的触摸板：潜行

右边的触摸板：转身

方向键：移动

选择：打开合成菜单（仅生存模式）

L1：破坏方块

R1：放置方块

菜单：暂停

* 飞行：快速地连续按两次跳跃键；上升：按住屏幕另一侧的按钮并按方向键中的“向上”键；下降：按住跳跃键并按“向下”键。（仅创造模式）

平板选项

平板装置都可以打开分离触控选项，使之更适合大屏幕。屏幕中会出现十字线，右半部分屏幕可用来移动视角。除了屏幕大小的区别，平板电脑版本与其他版本没有区别，也可以与其他设备联机。除了屏幕尺寸的差异允许任何数量的物品栏，游戏的平板版本和其他版本相同，有与其他设备跨平台玩游戏的能力。

Windows 10版本

Windows 10版本有3个控制区域：

键盘: 和PC版类似，但不会每个键的功能都有，不能更改。
触摸屏: 使用Windows 10电脑的触摸屏。控制和携带版类似。
控制器: 可用和设备兼容的控制器，并且有和主机版控制相似的按钮布局。然而，这些控制器也可以被自定义。

系统要求

	Android	iOS	Windows Phone
系统版本	Android 安卓4.2 “果冻豆”系统（MCPE 从0.11.0及更旧版本需要3.0以上系统；MCPE 0.7.2及更旧版本需要安卓2.3.0以上）	iOS 8.0（MCPE0.14.2及更旧版本只需求IOS7.0 MCPE 0.7.2及更旧版本只需求iOS 4.3.3以上）	Windows Phone 8.1 或更新
处理器	任何支持浮点计算的CPU（“ARM-v7a命令集”）	600 MHz ARMv7 Cortex CPU 800 MHz Apple A4 CPU	1.2 GHz 或更快
显卡	任何支持OpenGL ES 2.0的显卡
存储器	至少12.5 MB（有100 MB至1 GB用来存储地图则更好）	至少9.5 MB（有100 MB至1 GB用来存储地图则更好）	至少14.0 MB（有100 MB至1 GB用来存储地图则更好）
数据连接	可选（连接到Realms）	可选（连接到Realms）	可选（连接到Realms）
支持的设备	Sony Ericsson Xperia Play^[44] Sony Ericsson Xperia X10iSony Ericsson Xperia Ray^[45]^[46] Sony Ericsson Xperia Mini Pro^[46] 更多	iPod Touch （第3、4、5、6代） iPhone（3GS、4、4S、5、5C、5S、6、6 Plus、6S、6S Plus、SE、7、7 Plus） iPad （第1、2、3、4代、Air、Air 2） iPad Mini （第1、2、3、4代） iPad Pro 更多	Windows Phone 8.1 Windows 10 Mobile

系统要求下面的一些设备已经被认定为可以正常工作，无论有或无定制的ROM图像、内核和超频的CPU。然而，CPU "MSM7227" 不被支持，因为其浮点运算能力较弱。^[47]

有用的提示

确保你的手机电量充足或正在插座上(3D游戏电量消耗极大)。
在玩服务器之前熟悉游戏操作（很容易不小心把火把下面的方块破坏掉）。
按住物品栏中的物品就能扔掉了。
点对点游戏的端口是19132。
如果你在放置与破坏方块的时候有麻烦，你可以尝试调整选项菜单中的“D-Pad size”。这个选项可以打开PC和主机版的十字准星来更精确得放置方块。另外，你不用在整个屏幕上来回移动手指了。
如果你想把旧的PE存档搬运到电脑上，看看这些指南。

你知道吗

在游戏发布前的demo视频中，平滑光照已经可用。它由于在广泛的设备上发生错误而被移除。如0.7.0，它在默认情况下开启，从0.8.0开始，它不再能被关闭。
在应用程序的文件系统里发现的terrain.png文件与PC版几乎完全相同，包含携带版未加入的内容（如命令方块）。然而在0.8.0，这个文件被替换为terrain-atlas.tga，前一文件的简化版。
在旧世界的屏障也会有高度限制，使得玩家可以跨过去。
PC版的平均放置/破坏方块范围为4-6，而iOS / Android 为6-9。
由于自动跳跃功能，在打开暂停菜单时打开背包，就会像跳跃或游泳一样，可以一直“自动行驶”。玩家可以跳跃，走路和/或游泳，并且不使用任何命令。“自动行驶”在暂停菜单或背包关闭时即结束。

画廊

Notch拿着Xperia PLAY开心地笑着
MCPE Cover (Mobile).jpeg

移动设备的封面
MCPE Cover (Tablet).jpeg

平板设备的封面
iOS设备的封面
携带版截图
一个多人游戏服务器
IPodPocketEditionMultiplayer.PNG

另一个多人游戏服务器
移动的僵尸和生命条
Pe screenshot.jpeg

另一个携带版的截图
日落，携带版截图
一个Minecraft携带版官方logo的SVG图
Minecraft网页的一张关于携带版的图片
iOS 7视频中Minecraft的Logo
在2014 Google Play Logo Commercial上关于Minecraft的Google Play的图片<ref>https://www.youtube.com/watch?v=kZPuMUAh5J4

菜单屏幕

Alpha 0.7.0版本及之前版本的主菜单
Alpha 0.7.0-0.7.2版本的主菜单
Alpha 0.7.3-0.7.5版本的主菜单（有了旋转背景）
Alpha 0.7.6-0.10.5版本的主菜单（省略了了Play On Realms 的按钮）
Alpha 0.11.0版本的主菜单（加入了语言栏）
IPad image 2015-11-17-1450362717010 0.png

Alpha0.13.1版的主菜单（新的皮肤和选项按钮）
Alpha 0.15.0版的主菜单
Alpha 0.7.0版本之前的世界选择栏
Alpha 0.7.0-0.8.1版本的世界选择栏
Alpha 0.7.0版本之前的世界生成页面
Alpha 0.9.0 版本之前的世界生成页面
Alpha 0.11.0版本的世界选择栏（移动了“编辑”按钮）
0.9.0 Alpha版本的世界生成页面中的“Advanced”页面
未登录的Realms界面（0.7.0-0.7.5）
登录后的Realms界面（0.7.0-0.7.5）
Alpha 0.7.0版本之前的iOS版本中的选项页面
Alpha 0.7.6版本之前的选项页面
Alpha 0.12.1版本之前的选项页面（省略了声音按钮并加入皮肤按钮）
lite版创造模式中的方块选择菜单
Alpha 0.8.0-Alpha 0.14.0中的物品栏
Alpha 0.14.0至今创造模式中的物品栏
携带版中的物品栏
Windows 10版或携带版经典UI的创造模式物品栏

引用

[1] ttp://www.twitch.tv/mojang/v/6949826

[2] ttps://twitter.com/jeb_/status/122350670648066049

[3] ttp://itunes.apple.com/us/app/minecraft-pocket-edition/id479516143

[4] ttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe

[5] 具体分级因国家而异。详见此Google Play帮助页。

[6] ttp://www.amazon.com/gp/product/B00992CF6W/

[7] ttp://www.windowsphone.com/s?appid=1a625b44-b542-401b-bdff-52b4357c0573

[8] 具体分级因国家而异。详见此Windows博客文章。

[9] ttps://www.microsoft.com/en-us/store/games/minecraft-windows-10-edition-beta/9nblggh2jhxj

[10] 具体分级因国家而异。详见此Windows博客文章。

[11] Minecraft: Pocket Edition PEGI Rating

[12] ttps://www.microsoft.com/ru-ru/store/games/minecraft-pocket-edition/9wzdncrdzsbb

[13] ttps://www.microsoft.com/de-de/store/games/minecraft-pocket-edition/9wzdncrdzsbb

[14] Minecraft: Pocket Edition ACB Rating

[15] 也被Windows Store用于新西兰。

[16] ttps://www.microsoft.com/zh-tw/store/games/minecraft-pocket-edition/9wzdncrdzsbb

[17] ttps://www.microsoft.com/ko-kr/store/games/minecraft-pocket-edition/9wzdncrdzsbb

[18] ttps://www.microsoft.com/zh-cn/store/games/minecraft-pocket-edition/9wzdncrdzsbb

[19] ttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe

[20] 被Google Play和Windows Store用于其他国家。

[21] ttps://play.google.com/store/apps/details?id=com.mojang.minecraftpe

[22] ttps://www.microsoft.com/pt-br/store/apps/minecraft-pocket-edition/9wzdncrdzsbb

[23] ttps://www.microsoft.com/pt-br/store/apps/minecraft-windows-10-edition-beta/9nblggh2jhxj

[24] ttps://play.google.com/details?id=com.mojang.minecraftpe

[25] ttps://twitter.com/Kappische/status/122246496941899776

[26] ttp://appleinformer.org/2011/11/minecraft-pocket-edition-for-ios-now-available-for-download/

[27] ttp://mashable.com/2014/04/02/amazon-fire-tv-2/

[28] ttp://www.windowscentral.com/minecraft-pocket-edition-comes-windows-phone?utm_source=wpc&utm_medium=twitter

[29] ttps://mojang.com/2015/07/announcing-minecraft-windows-10-edition-beta/

[30] ttp://mojang.com/2011/11/minecraft-pocket-edition-on-ios/

[31] ttps://twitter.com/Kappische/status/142677729135968256

[32] ttp://www.twitch.tv/jbernhardsson/b/519822083

[33] ttps://www.youtube.com/watch?v=rCcsuPH4vJY

[34] ttp://www.unboundgamer.com/_/minecraft-pocket-edition-interview-with-mojang-r393

[35] ttps://mojang.com/2013/11/android-beta-program-for-minecraft-pe/

[36] ttps://twitter.com/missmarzenia/status/621982409140105216

[37] ttps://twitter.com/missmarzenia/status/621984399349948416

[38] ttps://twitter.com/missmarzenia/status/621992330313236480

[39] ttps://twitter.com/missmarzenia/status/661531497527164928

[40] ttp://www.theguardian.com/technology/2013/dec/17/mojang-minecraft-pocket-edition-apple

[41] ttps://twitter.com/jeb_/status/553645486524350465

[42] ttp://www.apple.com/itunes/charts/paid-apps/

[43] ttps://play.google.com/store/apps/collection/topselling_paid?hl=en

[44] ttps://www.youtube.com/watch?v=jO-y5wzmK4E

[45] ttp://twitpic.com/6wimvs

[xperia_ray-46] 46.0 ^46.1 https://twitter.com/Kappische/status/122338591966896128

[47] wikipedia:MSM7000#MSM7227

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

@@ 第215行： / 第215行： @@
 Sony Ericsson Xperia Mini Pro<ref name="xperia ray"/><br>
 <!--   SEE MORE LINK.   -->[[携带版硬件性能表现（Android）|更多]]
-| iPod Touch （第3、4、5、6代）<br>iPhone (3GS、4、4S、5、5C、5S、6、6 Plus、6S、6S Plus)<br>iPad （第1、2、3、4代、Air、Air 2）<br>iPad Mini （第1、2、3、4代）<br>iPad Pro<br>[[携带版硬件性能表现（iOS）|更多]]
+| iPod Touch （第3、4、5、6代）<br>iPhone（3GS、4、4S、5、5C、5S、6、6 Plus、6S、6S Plus、SE、7、7 Plus）<br>iPad （第1、2、3、4代、Air、Air 2）<br>iPad Mini （第1、2、3、4代）<br>iPad Pro<br>[[携带版硬件性能表现（iOS）|更多]]
 |Windows Phone 8.1 Windows 10 Mobile
 |}

Minecraft Wiki