本站文本内容除另有声明外,均在知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 协议下提供。(详细信息…

Minecraft Wiki:管理員告示板

從 Minecraft Wiki
跳到: 導覽搜尋

若您被誤封,請訪問管理員的用戶頁面以獲取電子郵箱,通過郵件說明情況。

管理員告示板為用戶提供向管理員反映需要注意的問題的平台。雖然用戶也可以直接聯繫單個管理員(特別是被認定為活躍的管理員),但是在這裏貼出的問題能夠被更多的管理員注意到,因此能更快速地解決。請謹記在發言後使用模板簽名。點擊此處跳到問題目錄。

在這裏發表問題之前,請先仔細斟酌以下幾條:

  • 本頁是告示板而不是討論頁,請避免在此處進行討論
  • 確保貼出的問題是只能由管理員權限解決的問題。如:阻止破壞頁面的行為,保護頁面,恢復被刪除的頁面,等等。
  • 不要在此處發表刪除頁面的請求。請在需要刪除的頁面頂部添加{{delete}}(「待刪除頁面」模板)即可,它即刻會被歸類到待刪除的頁面中。
  • 關於頁面內容分歧的問題請不要在此發表。不過,你可以在本頁面發起評論要求
  • 用戶間的調解請求只有在雙方無論如何都不能達成共識的情況下才可發表。
  • 若該問題涉及本wiki的使用,請參見我們的幫助中心
  • 關於濫用過濾器阻止保存頁面更改的問題,濫用過濾器不會向特定的人關閉。最多,管理員可以為您執行相應的編輯。在您在wiki進行過一些編輯之後(一些編輯需要您登錄才能進行),「新用戶」過濾器才會終止。

有關於頁面破壞的問題的解決優先度很低:請先試着回退頁面,每個用戶都有此權限。如果破壞者創建了一個新的頁面,請使用模板標記它為待刪除頁面。要先相信每個人的操作都是善意的,然後在他們的用戶討論頁面上解釋為何標記了待刪除模板。只有當該用戶多次進行了破壞性修改和/或屢教不改時,才可在此發表請求。請儘量避免和破壞者進行回退頁面的編輯戰;等待管理員介入總是明智的選擇。

當前需處理的問題

可再生[編輯原始碼]

為什麼基岩被認為是可再生的?--115.27.221.230 2017年2月18日 (六) 16:55 (UTC)

你好,經查編輯者在翻譯頁面的時候出了差錯,基岩確實為不可再生。此錯誤已修復,感謝你對中文Minecraft Wiki的支持。 --Ff98sha討論·貢獻) 2017年2月18日 (六) 17:07 (UTC)
基岩是可再生的吧,在末地復活終界龍就可以了。————yfohdit(討論·貢獻) 2017年2月19日 (日) 02:22 (UTC)
可再生資源(Renewable Resources)是指在生存模式,不利用遊戲漏洞,不使用命令作弊的情況下,可以無限增加其數量的物品資源。建議你好好看頁面。SteveZihang zh.PatrollerBook and Quill.png 2017年2月19日 (日) 02:31 (UTC)
這和之前攜帶版鑽石鎬不可再生黑曜石也算作不可再生同理,儘管可被下界傳送門無限生成。--Wcwdqc討論) 2017年2月19日 (日) 02:36 (UTC)
末地折躍門生成有次數限制。--Angrydog001議(Talk)/誌(Logs)/勛(Contribs) 2017年2月19日 (日) 12:52 (UTC)

已生成20個入口後,再擊敗終界龍將不會生成入口。--Angrydog001議(Talk)/誌(Logs)/勛(Contribs) 2017年2月19日 (日) 12:57 (UTC)

對匿名用戶的限制[編輯原始碼]

額我發表在這裏是想吐槽的是wiki對新用戶(匿名用戶)的權限限制太死了?經常被機械人誤判為惡意編輯115.27.221.230 2017年2月19日 (日) 03:46 (UTC)

很抱歉,由於中文Minecraft Wiki在前一段時間遭到大量匿名用戶的惡意破壞,所以只能加強限制了。對您的不便感到抱歉。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年2月19日 (日) 03:58 (UTC)

創建混凝土頁面[編輯原始碼]

為什麼我創建詞條「混凝土」卻被不允許創建?–該未簽名留言由 123.15.128.229 (討論)在 2017年2月22日 5:25 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~

創建好了,您現在可以幫助我們翻譯該頁面。SteveZihang zh.PatrollerBook and Quill.png 2017年2月22日 (三) 06:03 (UTC)

該更新附魔書頁面了[編輯原始碼]

附魔書頁面與英文Wiki差異巨大,請求更新。–該未簽名留言由 180.138.79.229 (討論)在 2017年2月23日 5:16 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~

是的,但是更新就會存在翻譯。請您幫助我們翻譯。SteveZihang zh.Patroller Book and Quill.png 2017年2月23日 (四) 05:30 (UTC)

怎麼有些版本的頁面沒有[編輯原始碼]

1.8以下版本的頁面都沒有創建,希望管理員們有空創建下。先創建重大更新(1.7,1.6之類的),再創建小更新。180.141.89.170 2017年3月11日 (六) 06:40 (UTC)

1.7已有頁面繽紛更新。舊版本的歷史記錄請前往版本記錄查看。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年3月11日 (六) 06:47 (UTC)

建議[編輯原始碼]

有的頁面很久都沒有更新了,且容易被忽略,例如像命令,教程 的 一些頁面,建議管理員先搬運,然後再慢慢翻譯。171.107.24.191 2017年3月16日 (四) 13:27 (UTC)


 不同意,頁面中不應該有大量未翻譯的文字,這樣會為讀者帶來一定的閱讀困難。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年3月16日 (四) 13:47 (UTC)
但是這樣真的會很久都沒有人更新。171.107.24.191
希望您能幫助我們更新。SteveZihang zh.Patroller Book and Quill.png 2017年3月17日 (五) 04:49 (UTC)
搬運之後翻譯不一定會在短時間內完成,從而留下一大段未翻譯的文字,因此不能夠先搬運後翻譯。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年3月17日 (五) 14:23 (UTC)

管理怎麼當[編輯原始碼]

要怎麼樣才可以當管理 是過任務嗎 或者找地牢–該未簽名留言由 14.124.133.83 (討論)在 2017年3月19日 13:18 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~

沒那麼簡單。中文 Minecraft Wiki的管理員是根據在本wiki的貢獻及表現以及現任中文 Minecraft Wiki的管理團隊共同決定的。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年3月19日 (日) 13:21 (UTC)
如果你指的是在多人服務器中當上op,你必須找服務器主人。SteveZihang zh.Patroller Book and Quill.png 2017年3月19日 (日) 13:22 (UTC)

「環境」表格、「命令」和「成就」條目內容與英文頁面差異巨大[編輯原始碼]

但是這三個表格或條目卻被禁止編輯,望解禁這三個表格或條目。–該未簽名留言由 123.15.134.214 (討論)在 2017年4月15日 12:01 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~

你好,這幾個頁面比較關鍵,容易遭到破壞。前段時間「命令」條目進行了大更新,「環境」表格的更新已計劃,而「成就」的更新需要一段時間。如果你認為可以幫助更新這些頁面,您可以註冊為一名用戶。SteveZihang zh.Patroller Book and Quill.png 2017年4月15日 (六) 12:12 (UTC)

話說攜帶版中文界面方塊、物品和生物的錯誤譯名太多了[編輯原始碼]

將經驗修補附魔譯為「正在恢復」 , 最可笑的是將指令方塊礦車譯為「帶有命令塊的《我的世界》」等等,錯誤譯名不下25個。--123.15.128.191 2017年4月16日 (日) 03:29 (UTC)

目前攜帶版的翻譯是由外包公司負責的,wiki對這些譯名沒有實際控制權。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年4月16日 (日) 04:00 (UTC)
目前我們所能做的就是發佈一個PE譯名修正資源包。--Ff98sha討論·貢獻) 2017年4月16日 (日) 04:08 (UTC)
而且由於潛影貝被譯為「潛匿之貝」,所以潛影殼被譯為「潛匿之貝殼」,最令人作嘔的是潛影盒被譯為「X色潛匿之貝儲物箱」,而且潛影盒的UI中將「潛影盒」改為「儲物箱」等等。–該未簽名留言由 123.15.128.191 (討論)在 2017年4月16日 5:01 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~
我們真的已經盡力爭取了,在譯名修改之前,建議使用PE譯名修正資源包。--Ff98sha討論·貢獻) 2017年4月16日 (日) 05:05 (UTC)
而且我還發了一封郵件,沒有回,不懂他們看沒看見。————yfohdit(討論·貢獻) 2017年4月16日 (日) 07:28 (UTC)
我想知道為什麼攜帶版的譯名會變成這樣,好像以前的版本都沒問題。————Lxazl5770Tl·Cu
你需要問一下Mojang和微軟。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年4月16日 (日) 07:35 (UTC)
那個翻譯公司可能一定沒玩過minecraft————yfohdit(討論·貢獻) 2017年4月16日 (日) 08:10 (UTC)
那個翻譯公司好像玩過minecraft,可能是他們想搞事情————yfohdit(討論·貢獻) 2017年4月16日 (日) 09:55 (UTC)
我記得攜帶版錯誤譯名最少的是Alpha 0.16.0,除了「屍殼」、「遠古深海守衛」和「流髑」的譯名一直是錯誤的以外,僅有「火把」被錯譯為「火炬」,而且這個譯名又在1.0中修正,錯誤譯名最多的是1.0版本,不但有一些新物品和方塊翻譯錯誤,甚至一些已有的內容的譯名也被大量改名。--123.15.128.191 2017年4月16日 (日) 11:44 (UTC)
不過我認為流髑在PE版的譯名「流浪者」還是比較可以說的過去的。--123.15.128.191 2017年4月16日 (日) 11:48 (UTC)

「鸚鵡」條目的鸚鵡毛色變更動畫有問題[編輯原始碼]

我通過複製粘貼英文頁面的動畫進行實驗並預覽仍然是這樣。--123.15.128.191 2017年4月16日 (日) 05:48 (UTC)


 處理中135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年4月16日 (日) 07:28 (UTC)

 完成 135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2017年4月16日 (日) 07:37 (UTC)

主界面啟動器版本號過時了[編輯原始碼]

Minecraft啟動器頁面顯示目前啟動器最新版本為2.0.847,而不是英文頁面主界面的2.0.806。–該未簽名留言由 123.15.134.125 (討論)在 2017年4月18日 10:37 (UTC) 添加。請在您的回覆後面加上 ~~~~

已修復。感謝你對中文Minecraft Wiki的建議。--Ff98sha討論·貢獻) 2017年4月18日 (二) 10:41 (UTC)