Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement
Disambig gray  關於本次更新內容的指南,請見「攜帶版指南/0.11版本」。
0.11.0
Minecraft 0110 release screenshot
Pocket Edition 0.11.0 Traditional
版本

攜帶版

版本碼

Android
720110015(armeabi-v7a,22)
740110015(armeabi-v7a,22)
780110015(x86,22)
iOS
812041628

發佈日期

2015年6月4日[1]

搶鮮版本
協定版本

未知

其他版本的0.11.0

v0.11.0 alpha攜帶版的一次主要更新,發佈於2015年6月4日。此更新加入了很多新特性,如外觀釣魚狀態效果,以及新生物如魷魚洞穴蜘蛛等。[1]其他值得注意的變化包括提高了效能,並加入了格式化代碼。

在此版本之前,玩家必須手動修改遊戲檔案才能變更外觀,但在多人遊戲中仍會使用一樣的預設外觀。此版本更新後,外觀可以輕易變更了,也彌補了Java版的一個重要特性。

新內容[]

方塊[]

紅石方塊
  • 只能用於貯存紅石粉。
草徑
  • 比普通的草地矮(為草地的15/16)。
  • 可用鏟點擊草地建立。
  • 會替換村莊裏的礫石鋪成的道路。

物品[]

釣竿
  • 版本獨有:立體的浮標。
岩漿球
食物
生怪蛋

生物[]

殭屍
  • 生成的殭屍有5%的機率為幼年殭屍。
  • 生成的幼年殭屍有5%機率為雞騎士(反過來,殭屍也有0.2%的機會成為雞騎士)。
蝙蝠
  • 自然生成於昏暗的洞穴裡。
洞穴蜘蛛
  • 自然生成於廢棄礦坑裡。
地獄幽靈
  • 目前不會自然生成。
  • 只能使用生怪蛋生成。
岩漿立方怪
  • 死亡時掉落岩漿球
  • 只能使用生怪蛋生成。
蜘蛛騎士
  • 版本獨有:也可以生成為一隻骷髏騎著一隻洞穴蜘蛛。
魷魚
  • 版本獨有:幼年魷魚
  • 版本獨有:在受到攻擊時會噴出「墨汁」。
  • 版本獨有:僅在海洋生態域生成。

非生物實體[]

  • 版本獨有:被破壞時會冒煙。
  • 版本獨有:合成配方為5塊木材和1把木鏟
  • 尺寸略大於Java版。
  • 顏色取決於所使用的木材。
  • 圖示的顏色總是一樣。不會根據實際上船的顏色而改變。
  • 具有更強的抗損壞能力:與其他方塊碰撞時,船不會被破壞。
  • 可搭載2名乘客,包括所有生物。
  • 被動和敵對型生物可以在沒有玩家的情況下乘船。
地獄幽靈火球

遊戲內容[]

狀態效果
  • 對應的藥水在地獄加入之後才加入遊戲。
  • 中毒
  • 噁心
    • 僅可透過食用河豚獲得。
  • 飢餓
    • 僅可透過食用生雞肉獲得。
    • 玩家沒有效果。
  • 透過物品欄編輯,可以影響玩家的所有狀態效果,例如生命值提升吸收,並可以正常發揮作用。但是飢餓和飽食效果不起作用,這是由於缺乏飢餓值所導致的。
死亡訊息
  • 移植自Java版。
釣魚

常規[]

外觀
  • 版本獨有:玩家可以選擇「Steve」和「Alex」模型來應用自己的自訂外觀。
    • 自訂外觀使用與Java版相同的格式,可透過從相冊中選擇一張照片應用。
  • 版本獨有:可以透過外觀包來應用(每個售價$0.99/£0.79)。
選項
  • 類似於指令
  • 重新命名世界。
  • 變更遊戲模式。
  • 鎖定/取消鎖定晝夜更替(僅當世界處於創造模式時才有的選項)。
  • 版本獨有:舊世界變得無限。
    • 會用原始的地圖(限制在256×256地圖中)的所有儲存資料(物品、地形等)建立一個新的世界,並將世界類型設定為無限,保留世界名稱
      • 被擴展前的原始世界會被重新命名為<世界名稱>-old。
  • 加入了走路晃動選項。
語言
  • 支持更多語言。
伺服器
  • 自訂被踢出和和被封鎖的資訊。
  • 在伺服器頁面畫面上顯示伺服器狀態以及當天的訊息。
閃爍標語
  • 「Now with skins!」
  • 版本獨有:「Blame shoghicps!」

變更[]

方塊[]

石磚
  • 浮雕石磚、青苔石磚可以在切石機內合成而得。
  • 裂紋石磚可以透過熔煉石磚得到。
  • 將草的像素改為方形,雙層草則為隨機高度。
木塊
  • 現在稱為木塊,而不是原木

物品[]

牛奶
  • 喝牛奶以消除各種狀態效果。
盔甲
  • 不再減少玩家跌落時和著火時受到的傷害。

生物[]

常規
  • 版本獨有:玩家在與正在燃燒的生物接觸時會著火。
  • 項圈可以被染色了。
  • 玩家可以用腐肉餵狼。
殭屍
  • 死亡時掉落腐肉。
骷髏
  • 射箭變得更加精準。
殭屍豬人
  • 為殭屍豬人加入了帽子層,現在殭屍豬人外觀如同Java版中的殭屍豬人。

世界生成[]

廢棄礦坑
  • 廢棄礦坑現在會生成洞穴蜘蛛的生怪磚了。

遊戲內容[]

創造模式
  • 提升創造模式互動距離。
  • 從創造模式中徹底移除玩家燃燒動畫。

常規[]

圖示
  • 變更了遊戲Logo。
使用者名稱
  • 限制玩家的使用者名稱為Java版允許的使用者名稱。
選項
  • 在聊天頁面加入了隱藏按鈕。
  • 世界選擇選單中的編輯 按鈕從右上角移動到了每一個世界選項的一側,並且有了新的圖示。
  • 外部 按鈕現在會出現在新的的選項中而非編輯 選項中。
  • 改善了世界/IP列表
效能
  • 遊戲會試圖修復損壞的世界。
  • 提升了畫面旋轉時的裝置效能。
  • 最佳化多人遊戲的頻寬佔用。
  • 最佳化用戶端-伺服器端通信。
  • 改進斷開連接的訊息。
    • 現在包括了被踢出和被封鎖的原因。[2]
  • 改進文字繪製。
  • 最佳化世界載入。
  • 多人遊戲中的生物生成。
  • 更快的火把放置(減少卡頓)。
  • 加入了伺服器端遊戲校對。
  • 非精美畫質模式現在會正常工作。
格式化代碼
  • 0-9和a-f為彩色,「l」為粗體,「o」為斜體,「r」為清除。
  • 第三人稱模式啟用時只能與玩家前方的物體互動。
圖像
  • 加入了粒子效果。加入破壞方塊時的動畫,現在其他人的聲音會顯示在多人遊戲中。
  • 把物品欄圖示從原先的紅磚改為儲物箱

修復[]

修復了108個錯誤

  • 有時無法馴服狼。
  • 破壞方塊後圓圈不會立刻消失。
  • 儲存世界時遊戲崩潰。
  • 打開盔甲介面時遊戲崩潰。
  • 打開熔爐GUI時遊戲介面。
  • 遊戲進度有時不會儲存。
  • 放置未知的方塊時遊戲崩潰。
  • 樹苗有時候不會生長。
  • 沙漠水井和部分生態域變種(例如高樺木森林)不會生成。
  • 連接到局域網世界時遊戲崩潰。
  • 聊天資訊不會多行顯示,導致長句內容丟失。
  • 綠寶石礦會懸空生成。
  • 綠寶石礦會替代怪物蛋生成。
  • 撿起物品時沒有動畫顯示。
  • MCPE-671 – 在地獄反應核運作結束前破壞它會導致世界變成永夜狀態。
  • MCPE-1120 – 玩家會在單個半磚上跳躍,而不是步行走過它。
  • MCPE-2024 – 下落在柵欄門上的沙或礫石會出現怪異的墜落動畫。
  • MCPE-4703 – Realms錯誤資訊:public/m/ does not exist
  • MCPE-4879 – 從熔爐裡拿出物品導致遊戲崩潰。
  • MCPE-4935 – 僅在創造模式下可用的物品的名稱顯示錯誤。
  • MCPE-4954 – 砂岩階梯的名稱不正確。
  • MCPE-5130 – 在沙或礫石的頂部放置火把會使其掉落。
  • MCPE-5137 – 玩家會在3格深的水池裏墜落致死。
  • MCPE-5161 – 變更玩家使用者名稱後,遊戲內仍會顯示舊的名字。
  • MCPE-5449 – 淺藍色羊毛或地毯的名稱不正確。
  • MCPE-5450 – 不能使用切石機合成石英階梯。
  • MCPE-5455 – Realms世界裏遊戲崩潰會複製玩家。
  • MCPE-5793 – 撿起物品的動畫丟失。
  • MCPE-6123 – 快捷欄內的泥土會複製。
  • MCPE-6472 – 死亡後被困在虛空。
  • MCPE-6599 – 摧毀床後,玩家仍會生成在原來的床的位置。
  • MCPE-6628 – 木斧不能用作熔爐的燃料。
  • MCPE-6667 – 在限制互聯網連接的條件下無法從限制的網頁警告下返回遊戲。
  • MCPE-6694 – 水層不會減少。
  • MCPE-6813 – 殭屍豬人的頭部沒有帽子層紋理。
  • MCPE-6851 – 可以自動挖掘方塊。
  • MCPE-6853 – 在水中放置階梯會使其直接消失。
  • MCPE-6855 – 胡蘿蔔和甜菜生長速度太慢。
  • MCPE-6858 – 可以使用快捷欄複製物品。
  • MCPE-6860 – 創造模式下白天可以生成敵對生物。
  • MCPE-6861 – WiFi直連下無法連接世界。
  • MCPE-6866 – 自然生成的靜態熔岩不會收到方塊更新
  • MCPE-6874 – 密閉空間下出現光照錯誤。
  • MCPE-6885 – 基岩在生存模式裡可以被破壞。
  • MCPE-6898 – 對著成熟的作物使用骨粉時仍會消耗骨粉。
  • MCPE-6912 – 採集方塊的動畫丟失。
  • MCPE-6952 – 不能正確載入外部世界。
  • MCPE-6965 – 在特定角度觀察水或熔岩會使其隱形。
  • MCPE-6973 – 可以透過玻璃與生物互動。
  • MCPE-6996 – 告示牌有陰影,導致文字資訊難以閱讀。
  • MCPE-6999 – 水中的無法正確相互連接。
  • MCPE-7012 – 在Android 2.3.3裡方塊不能正確繪製。
  • MCPE-7050 – 縱向的柵欄會試圖和橫向的柵欄門連接。
  • MCPE-7166 – 青苔鵝卵石牆的名稱不正確。
  • MCPE-7185 – 世界訪客玩家不會受到墜落傷害。
  • MCPE-7235 – 樺木材不可燃。
  • MCPE-7688 – 生長失敗的樹苗底部的草地會變成泥土。
  • MCPE-7830 – 在生成模式裡餵食動物會複製食物。
  • MCPE-7835 – 可以利用物品欄複製物品。
  • MCPE-7837 – 無法建立新的世界。
  • MCPE-7848 – 柵欄底部的泥土不會蔓延草。
  • MCPE-7854 – 水下或熔岩下的草地不會退化成泥土。
  • MCPE-7864 – 礦車上的生物會提速兩倍。
  • MCPE-7872 – 互動按鈕在遠離目標生物時仍然可以使用。
  • MCPE-7882 – 沙會穿過火把墜落。
  • MCPE-7883 – 在可可豆上方放置沙會使其被破壞,且沙會浮空。
  • MCPE-7887 – 可可豆無法成熟。
  • MCPE-7888 – 使用熔爐可以把樺木材變成橡木材。
  • MCPE-7889 – 按下返回主選單按鈕後遊戲崩潰。
  • MCPE-7891 – 在Y=0處的方塊的側面紋理無法正常顯示。
  • MCPE-7904 – 門的複製錯誤。
  • MCPE-7908 – 點擊登入到Realms按鈕後會出現無法返回的「未找到」介面。
  • MCPE-7912 – 兩格高的植物生長時會移除上半部分的方塊。
  • MCPE-7915 – 放置在透明方塊側面的水不會變成無限水源。
  • MCPE-7924 – 怪物蛋破壞並生成蠹魚後不會收到方塊更新。
  • MCPE-7935 – 鐵柵欄不能和玻璃片連接。
  • MCPE-7952 – 相思木和黑橡木階梯不可燃。
  • MCPE-7953 – 甜菜種子的名稱不正確。
  • MCPE-7957 – 礦車無法正確儲存到遊戲裏。
  • MCPE-7965 – 在使用者名稱裡輸入空格後,重啟遊戲會被game_difficulty文字替代。
  • MCPE-7988 – 創造模式下第三人稱模式下玩家身上的火焰不會顯示。
  • MCPE-8031 – 在Y=127處的方塊會發光。
  • MCPE-8039 – 玩家在連接到生存模式世界時會不停受傷。
  • MCPE-8040 – 多人遊戲下,世界的主人在破壞或放置方塊時不會發出聲音。
  • MCPE-8045 – 被分開的生物仍然可以繁殖。
  • MCPE-8046 – 種子碼號無法正確顯示。
  • MCPE-8047 – 載入外部存檔時,部分區塊不會載入。
  • MCPE-8048 – 平頂山底部不會生成基岩。
  • MCPE-8050 – 洞穴生成後,綠寶石礦才會接著生成。
  • MCPE-8057 – 無法正確儲存世界。
  • MCPE-8082 – 建立新世界時,水不會流動。
  • MCPE-8099 – 雞可以在水上步行。
  • MCPE-8108 – 羅盤會帶著第二個玩家到和第一個玩家不同的位置。
  • MCPE-8109 – 被方塊覆蓋的床會變黑。
  • MCPE-8118 – 打開盔甲欄死亡後,卸下裝備會使遊戲崩潰。
  • MCPE-8123 – 在建築高度上限處的實體會隱形。
  • MCPE-8124 – 無法打開名稱具有特殊字元的世界。
  • MCPE-8128 – 以「/」開頭的使用者名稱會被視為指令。
  • MCPE-8143 – 在生成世界時,可以點擊隱形的取消按鈕。
  • MCPE-8212 – 箭會從狼身上彈開。
  • MCPE-8245 – 無法從著火的實體身上傳遞火焰傷害。
  • MCPE-8279 – 打開儲物箱時按下返回主選單的按鈕會使遊戲崩潰。
  • MCPE-8341 – 掉落到火把上的紅沙會轉變為沙。
  • MCPE-8352 – 自然生成的熔岩可以被爆炸摧毀。
  • MCPE-8373 – 崩潰後丟失多個物品。
  • MCPE-8512 – 地下的亮度受太陽影響。
  • MCPE-8515 – 生存模式下可以利用快捷欄複製物品。
  • MCPE-8582 – 無法顯示最低一層方塊。

你知道嗎[]

  • 此更新是攜帶版版本搶鮮版最多的一個,共有14個搶鮮版。

參考[]

語言

Advertisement