Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
无编辑摘要
Miss Toki留言 | 贡献
(已还原Fkfdm讨论)的编辑至最后由Jr Mime修订的版本)
标签回退
 
(未显示38个用户的114个中间版本)
第1行: 第1行:
  +
{{about|粒子|产生粒子效果的命令|命令/particle}}
  +
{{Needs update|基岩版粒子大量缺失,部分粒子效果描述错误}}
 
{{Many images}}
 
{{Many images}}
[[File:Coral reef at night.png|缩略图|右|300px|水下粒子效果,包括气泡柱]]
+
[[File:Coral reef at night.png|缩略图|右|300px|水下粒子效果,包括气泡柱]]
  +
'''粒子(Particles)'''是[[Minecraft]]中一种特殊的图形效果,在特定事件发生(比如[[爆炸]]、[[降雨]]、用[[熔炉]]进行[[烧炼]])时出现。
{{about|粒子|粒子效果的命令|命令/particle}}
 
'''粒子(Particles)'''是[[Minecraft]]中一种特殊的图形效果,在发生特定事件(比如[[爆炸]]、[[天气|下雨]],或在[[熔炉]]中进行[[烧炼]])时出现。
 
   
 
== 行为 ==
 
== 行为 ==
  +
粒子总会以2D的图像显示,并且会以正前方朝向玩家。它们在一个简短的动画结束之后消失,在动画中它们可以改变大小和旋转一定的角度,并在多个动画图标之间循环。
 
粒子总会以2D的图像显示,并且会以正前方朝向玩家。它们在一个简短的动画结束之后就消失了,在动画中它们可以改变大小和旋转一定的角度,并在多个动画图标之间循环。
 
   
 
粒子会与固体[[方块]]碰撞并且会被[[蜘蛛网]]减速,但是并不会被其他[[实体]]所影响。
 
粒子会与固体[[方块]]碰撞并且会被[[蜘蛛网]]减速,但是并不会被其他[[实体]]所影响。
   
 
粒子可以通过{{cmd|particle}}命令生成。
 
粒子可以通过{{cmd|particle}}命令生成。
 
取决于[[设置#视频设置|视频设置]],一些粒子可能不会显示。{{only|Java}}
 
   
 
== 类型 ==
 
== 类型 ==
  +
下表列出了粒子的种类及其游戏内部名称,所有粒子名称都有<code>minecraft:</code>命名空间前缀。
   
  +
有{{cd|*}}标记的粒子在{{sc|options.videoTitle}}{{only|je}}中的“{{sc|options.particles}}”选项设为“{{sc|options.particles.minimal}}”时仍会显示。
下表列出了粒子的种类及其游戏内部名称。在[[Java版]],下列所有粒子名称都有<code>minecraft:</code>命名空间前缀。
 
   
有*标记的粒子会在“粒子效果”设置设为“最少”时仍会显示。{{in|bedrock}}有多颜色的粒子不会显示颜色(例如note粒子)。这些粒子用!标记。
+
{{in|bedrock}}有多颜色的粒子不会显示颜色(例如{{cd|note}}粒子),这些粒子用{{cd|!}}标记。
   
{| class="wikitable" data-description="Particles"
+
{| class="wikitable sortable" data-description="Particles"
 
! [[Java版]]ID名
 
! [[Java版]]ID名
 
! [[基岩版]]ID名
 
! [[基岩版]]ID名
! 描述
+
! class="unsortable" | 描述
! 图片
+
! class="unsortable" | 图片
 
|-
 
|-
 
| {{anchor|ambient_entity_effect|mobspellambient}}<code>ambient_entity_effect</code>
 
| {{anchor|ambient_entity_effect|mobspellambient}}<code>ambient_entity_effect</code>
 
| <code>mobspell_emitter (!)</code>
 
| <code>mobspell_emitter (!)</code>
| [[信标]]效果
+
| 带有[[信标]]效果的玩家产生旳粒子
 
| |[[File:Particle mobSpellAmbient.png|300px]]
 
| |[[File:Particle mobSpellAmbient.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
| {{anchor|ambient_entity_effect|mobspellambient}}<code>angry_villager</code>
 
| {{anchor|ambient_entity_effect|mobspellambient}}<code>angry_villager</code>
|<code>villager_angry</code>
+
|<code>villager_angry</code>或<code>bleach</code>
  +
| [[村民]]被玩家攻击、目睹玩家攻击[[熊猫]]{{only|je|short=1}}、无法进行[[繁殖]]、与[[床]]、[[工作站点方块]]或[[钟]]解除绑定{{only|be|short=1}}时产生的愤怒粒子
|在[[村庄]]中攻击[[村民]];村民因附近的没有足够的床而无法繁殖。
 
 
|[[File:Particle angryVillager.png|300px]]
 
|[[File:Particle angryVillager.png|300px]]
 
|-
 
|-
|{{anchor|barrier}}<code>barrier</code>
+
|{{anchor|ash|ash}}<code>ash</code>
  +
|{{Tc|-}}
|?
 
  +
|在[[灵魂沙峡谷]]生物群系中飘散的颗粒
|[[屏障]]。
 
|[[File:Particle barrier.png|300px]]
+
|[[File:Particles ash.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |{{anchor|block|blockbreak|blockdust}}<code>block</code>*
 
| rowspan="2" |{{anchor|block|blockbreak|blockdust}}<code>block</code>*
 
||<code>breaking_item_icon</code>
 
||<code>breaking_item_icon</code>
|摧毁[[方块]]、[[疾跑]]、[[铁傀儡]]行走
+
|[[方块]]被摧毁玩家[[疾跑]]、[[铁傀儡]]行走产生的粒子
 
|[[File:Particle blockcrack.png|300px]]
 
|[[File:Particle blockcrack.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|<code>blockdust</code>
 
|<code>blockdust</code>
|摧毁[[盔甲架]]、[[跌落]]
+
|[[盔甲架]]被摧毁生物[[跌落]]于方块时产生的粒子
 
|[[File:Particle blockdust.png|300px]]
 
|[[File:Particle blockdust.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|block_marker}}<code>block_marker</code>{{upcoming|prepend=*|JE 1.20.3}}
  +
|{{Tc|-}}
  +
|对应方块的贴图;<br>玩家手持[[光]]或[[屏障]]时显现于已放置的光或屏障处
  +
|[[File:Particle block maker.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|bubble}}<code>bubble</code>
 
|{{anchor|bubble}}<code>bubble</code>
  +
|{{Tc|-}}
|<code>basic_bubble_particle_manual</code>
 
|[[水]]中的实体、[[守卫者]]激光、[[钓鱼]]
+
|[[水]]中的实体、[[守卫者]]激光、[[浮漂]]产生的气泡
 
|[[File:Particle bubble.png|300px]]
 
|[[File:Particle bubble.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|bubble_column_up}}<code>bubble_column_up</code>*
 
|{{anchor|bubble_column_up}}<code>bubble_column_up</code>*
 
|<code>bubble_column_up_particle</code>
 
|<code>bubble_column_up_particle</code>
|[[灵魂沙]]形成上升[[气泡柱]]
+
|水下[[灵魂沙]]产生涌流[[气泡柱]]
 
|[[File:Particle bubble_column_up.png|300px]]
 
|[[File:Particle bubble_column_up.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|bubble_pop}}<code>bubble_pop</code>
 
|{{anchor|bubble_pop}}<code>bubble_pop</code>
  +
|{{Tc|-}}
|<code>bubble_column_particle</code>
 
|[[气泡柱]]顶部
+
|[[气泡柱]]顶部(该粒子未被实现<ref>{{bug|MC-132067}}</ref>)
 
|[[File:Particle bubble_pop.png|300px]]
 
|[[File:Particle bubble_pop.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{Anchor|campfire_cosy_smoke}}<code>campfire_cosy_smoke</code>
 
|{{Anchor|campfire_cosy_smoke}}<code>campfire_cosy_smoke</code>
 
|<code>campfire_smoke_particle</code>
 
|<code>campfire_smoke_particle</code>
|[[营火]]产生的烟雾
+
|[[营火]]产生的烟雾
 
|[[File:Campfire cosy smoke.png|300px]]
 
|[[File:Campfire cosy smoke.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{Anchor|campfire_signal_smoke}}<code>campfire_signal_smoke</code>
 
|{{Anchor|campfire_signal_smoke}}<code>campfire_signal_smoke</code>
 
|<code>campfire_tall_smoke_particle</code>
 
|<code>campfire_tall_smoke_particle</code>
|放置在[[干草]]上的营火产生的烟雾
+
|放置在[[干草]]上的营火产生的烟雾
 
|[[File:Campfire Signal Smoke.png|300px]]
 
|[[File:Campfire Signal Smoke.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|cherry_leaves}}<code>cherry_leaves</code>
  +
|<code>cherry_leaves_particle</code>
  +
|[[樱花树叶]]飘落的花瓣粒子
  +
|[[File:Particle cherry leaves.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|cloud|evaporation}}<code>cloud</code>
 
|{{anchor|cloud|evaporation}}<code>cloud</code>
 
|<code>water_evaporation_bucket_emitter</code>
 
|<code>water_evaporation_bucket_emitter</code>
|基岩版中着火进入水中或Java版中实体死亡时
+
|着火的生物进入水中{{only|be|short=1}}、生物死亡{{only|je|short=1}}产生的烟雾粒子
 
|[[File:Particle explode.png|300x300px]]
 
|[[File:Particle explode.png|300x300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|composter}}<code>composter</code>
 
|{{anchor|composter}}<code>composter</code>
|<code>villager_happy</code>
+
|<code>crop_growth_emitter</code>
|填充[[堆肥桶]]
+
|[[堆肥桶]]被填充时产生的粒子
 
|[[File:Composter Particle.png|300px]]
 
|[[File:Composter Particle.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|crimson_spore}}<code>crimson_spore</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|在[[绯红森林]]生物群系中飘散的颗粒
  +
|[[File:crimson particle.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|conduit_particle}}{{Tc|-}}
  +
|<code>conduit_particle</code>
  +
|激活的[[潮涌核心]]产生的粒子{{only|be|short=1}}
  +
|[[File:Conduit particle.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|crit}}<code>crit</code>
 
|{{anchor|crit}}<code>crit</code>
 
|<code>critical_hit_emitter</code>
 
|<code>critical_hit_emitter</code>
|[[暴击]]、[[弓箭]]、[[弩]]、[[唤魔者#尖牙|尖牙]]
+
|玩家造成[[暴击]]、[[唤魔者#尖牙|尖牙]]进行攻击、用蓄力完成的[[弓]]射出[[箭]]时产生的粒子
 
|[[File:Particle crit.png|300px]]
 
|[[File:Particle crit.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|current_down}}<code>current_down</code>*
 
|{{anchor|current_down}}<code>current_down</code>*
 
|<code>bubble_column_down_particle</code>
 
|<code>bubble_column_down_particle</code>
|[[岩浆块]]形成的向下[[气泡柱]]
+
|水下[[岩浆块]]形成的涡流[[气泡柱]]
 
|[[File:Particle current_down.png|300px]]
 
|[[File:Particle current_down.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|damage_indicator}}<code>damage_indicator</code>*
 
|{{anchor|damage_indicator}}<code>damage_indicator</code>*
  +
|
|{{Tc|-}}
 
  +
|[[生物]]受到近战攻击时产生的粒子{{only|je|short=1}}
|被近战攻击击中的[[生物]]和[[玩家]]。
 
 
|[[File:Particle damageIndicator.png|300px]]
 
|[[File:Particle damageIndicator.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|dolphin}}<code>dolphin</code>
 
|{{anchor|dolphin}}<code>dolphin</code>
 
|<code>dolphin_move_particle</code>
 
|<code>dolphin_move_particle</code>
|<br><br>[[海豚]]游泳。<br><br><br>
+
|[[海豚]]游泳时产生的水花粒子
 
|[[File:Particle dolphin.png|300px]]
 
|[[File:Particle dolphin.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|dragon_breath|dragonbreath}}<code>dragon_breath</code>
 
|{{anchor|dragon_breath|dragonbreath}}<code>dragon_breath</code>
 
|<code>dragon_breath_trail</code>或<code>dragon_breath_lingering</code>
 
|<code>dragon_breath_trail</code>或<code>dragon_breath_lingering</code>
|[[末影龙]]的龙息、[[末影龙火球]]
+
|[[末影龙]]的龙息、[[末影龙火球]]产生的粒子
 
|[[File:Particle dragonbreath.png|300px]]
 
|[[File:Particle dragonbreath.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|dripping_dripstone_lava}}<code>dripping_dripstone_lava</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[滴水石锥]]渗出且未滴落的[[熔岩]]粒子
  +
|[[File:Dripping Dripstone Lava.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|dripping_dripstone_water}}<code>dripping_dripstone_water</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[滴水石锥]]渗出且未滴落的[[水]]粒子
  +
|[[File:Dripping Dripstone Water.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|dripping_honey}}<code>dripping_honey</code>
 
|{{anchor|dripping_honey}}<code>dripping_honey</code>
  +
|{{Tc|-}}
|
 
|渗过方块的蜂蜜粒子
+
|[[蜂巢]]或[[蜂箱]]出且未滴落的蜂蜜粒子
 
|[[File:Dripping Honey.png|300px]]
 
|[[File:Dripping Honey.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|dripping_lava|driplava}}<code>dripping_lava</code>
 
|{{anchor|dripping_lava|driplava}}<code>dripping_lava</code>
 
|<code>lava_drip_particle</code>
 
|<code>lava_drip_particle</code>
|渗过方块的[[熔岩]]粒子
+
|渗过方块且未滴落的熔岩粒子
 
|[[File:Particle dripLava.png|300px]]
 
|[[File:Particle dripLava.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|dripping_obsidian_tear|dripobsidian}}<code>dripping_obsidian_tear</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[哭泣的黑曜石]]渗出且未滴落的粒子
  +
|[[File:dripping obsidian particle.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|dripping_water|dripwater}}<code>dripping_water</code>
 
|{{anchor|dripping_water|dripwater}}<code>dripping_water</code>
 
|<code>water_drip_particle</code>
 
|<code>water_drip_particle</code>
|渗过方块的[[水]]粒子[[湿海绵]]、下雨时的[[树叶]]
+
|渗过方块的[[水]]粒子以及[[湿海绵]]、下雨时的[[树叶]]产生的水粒子
 
|[[File:Particle dripWater.png|300px]]
 
|[[File:Particle dripWater.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|dust|reddust}}<code>dust</code>
 
|{{anchor|dust|reddust}}<code>dust</code>
 
|<code>redstone_wire_dust_particle</code>
 
|<code>redstone_wire_dust_particle</code>
|[[红石矿石]]、充能的[[红石线]]、红石火把、充能的[[红石中继器]]、开启的[[拉杆]]
+
|[[红石矿石]]、[[红石火把]]、充能的[[红石线]]、充能的[[红石中继器]]、开启的[[拉杆]]{{only|je|short=1}}产生的粒子
 
|[[File:Particle reddust.png|300px]]
 
|[[File:Particle reddust.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|dust_color_transition}}<code>dust_color_transition</code>
  +
|<code>sculk_sensor_redstone_particle</code>
  +
|激活的[[幽匿感测体]]产生的粒子
  +
|[[File:Dust Color Transition.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|dust_plume}}<code>dust_plume</code>{{upcoming|JE 1.20.3}}
  +
|<code>dust_plume</code>{{upcoming|BE 1.20.50}}
  +
|向[[饰纹陶罐]]中成功放置物品时产生的粒子
  +
|[[File:Particle dust_plume.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|effect|spell}}<code>effect</code>
 
|{{anchor|effect|spell}}<code>effect</code>
 
|<code>splash_spell_emitter (!)</code>
 
|<code>splash_spell_emitter (!)</code>
|[[喷溅药水]]、[[滞留药水]]、[[附魔之瓶]]、[[唤魔者]]、[[幻术师]]。
+
|[[唤魔者]]施法、[[幻术师]]{{only|je|short=1}}施法、[[钟]]进行[[钟#共振|共振]]{{only|je|short=1}}时出现的粒子,<br>以及[[喷溅药水]]、[[滞留药水]]、[[附魔之瓶]]破碎时产生的粒子
 
|[[File:Particle spell.png|300px]]
 
|[[File:Particle spell.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|elder_guardian}}<code>elder_guardian</code>*
 
|{{anchor|elder_guardian}}<code>elder_guardian</code>*
  +
|{{Tc|-}}
|
 
|[[远古守卫者]]
+
|玩家被[[远古守卫者]]给予[[挖掘疲劳]]时面前出现的“鬼影”
 
|[[File:Particle mobappearance.png|300px]]
 
|[[File:Particle mobappearance.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|electric_spark}}<code>electric_spark</code>
  +
|<code>electric_spark_particle</code>
  +
|[[闪电]]击中[[铜块]]时产生的粒子
  +
|[[File:Electric_spark.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|enchant|enchantingtable}}<code>enchant</code>
 
|{{anchor|enchant|enchantingtable}}<code>enchant</code>
 
|<code>enchanting_table_particle</code>
 
|<code>enchanting_table_particle</code>
|靠近[[书架]][[附魔台]]
+
|[[书架]]流入[[附魔台]]的符文粒子
 
|[[File:Particle enchantmenttable.png|300px]]
 
|[[File:Particle enchantmenttable.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|enchanted_hit}}<code>enchanted_hit</code>
 
|{{anchor|enchanted_hit}}<code>enchanted_hit</code>
 
|{{tc|-}}
 
|{{tc|-}}
|使用附有锋利、亡灵杀手或节肢杀手等[[魔咒]]的[[剑]]或[[斧]]攻击
+
|生物被附有[[锋利]][[亡灵杀手]][[节肢杀手]]魔咒的[[剑]]或[[斧]]攻击时出现的粒子{{only|je|short=1}}
 
|[[File:Particle magicCrit.png|300px]]
 
|[[File:Particle magicCrit.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|end_chest}}{{tc|-}}
  +
|<code>end_chest</code>
  +
|[[末影箱]]产生的粒子
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|end_rod|endrod}}<code>end_rod</code>
 
|{{anchor|end_rod|endrod}}<code>end_rod</code>
|<code>endrod</code>(?)
+
|<code>endrod</code>
|[[末地烛]]、[[潜影]]导弹。
+
|[[末地烛]]、[[潜影]]产生的粒子
 
|[[File:Particle endRod.png|300px]]
 
|[[File:Particle endRod.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|entity_effect|mobspell}}<code>entity_effect</code>
 
|{{anchor|entity_effect|mobspell}}<code>entity_effect</code>
 
|<code>evoker_spell</code>
 
|<code>evoker_spell</code>
|[[状态效果]]、[[滞留药水]]、[[箭|光]]、[[交易]]、[[凋灵]]盔甲(当粒子效果中的“最少”被选定时,滞留药水的粒子会减少)。
+
|带有[[状态效果]]的生物、[[灵]]护甲、[[区域效果云]]、[[药箭]]产生的粒子
 
|[[File:Particle mobSpell.png|300px]]
 
|[[File:Particle mobSpell.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|explosion|largeexplode}}<code>explosion</code>*
 
|{{anchor|explosion|largeexplode}}<code>explosion</code>*
 
|<code>large_explosion</code>
 
|<code>large_explosion</code>
|爆炸、[[恶魂#恶魂火球|恶魂火球]]、[[凋灵|凋灵之首]]、[[末影龙]]死亡、[[哞菇]]的蘑
+
|爆炸、[[末影龙]]死亡、[[哞菇]]被除时出现的粒子
 
|[[File:Particle largeexplode.png|300px]]
 
|[[File:Particle largeexplode.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|explosion_emitter|hugeexplosion}}<code>explosion_emitter</code>*
 
|{{anchor|explosion_emitter|hugeexplosion}}<code>explosion_emitter</code>*
 
|<code>huge_explosion_emitter</code>
 
|<code>huge_explosion_emitter</code>
|爆炸、[[末影龙]]死亡
+
|爆炸、[[末影龙]]死亡时出现的粒子
 
|[[File:Particle hugeexplosion.png|300px]]
 
|[[File:Particle hugeexplosion.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|falling_dripstone_lava}}<code>falling_dripstone_lava</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[滴水石锥]]滴落的[[熔岩]]粒子
  +
|[[File:Falling Dripstone Lava.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|falling_dripstone_water}}<code>falling_dripstone_water</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[滴水石锥]]滴落的[[水]]粒子
  +
|[[File:Falling Dripstone Water.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|falling_dust|fallingdust}}<code>falling_dust</code>
 
|{{anchor|falling_dust|fallingdust}}<code>falling_dust</code>
 
|{{cd|falling_dust_red_sand_particle|falling_dust_sand_particle|falling_dust_gravel_particle|falling_dust_top_snow_particle|falling_dust_dragon_egg_particle|falling_dust_concrete_particle|falling_dust_scaffolding_particle|d=,}}
 
|{{cd|falling_dust_red_sand_particle|falling_dust_sand_particle|falling_dust_gravel_particle|falling_dust_top_snow_particle|falling_dust_dragon_egg_particle|falling_dust_concrete_particle|falling_dust_scaffolding_particle|d=,}}
|浮而未下落的[[沙子]]、[[沙砾]]、[[混凝土粉末]][[铁砧]]
+
|浮而未下落的[[沙子]]、[[沙砾]]、[[混凝土粉末]][[铁砧]]和[[雪]]{{only|be|short=1}}产生的粒子
 
|[[File:Particle unstable gravel.png|300px]]
 
|[[File:Particle unstable gravel.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|falling_honey}}<code>falling_honey</code>
 
|{{anchor|falling_honey}}<code>falling_honey</code>
  +
|{{Tc|-}}
|
 
|渗过方块在空中掉落的蜂蜜
+
|[[蜂巢]]或[[蜂箱]]滴落的蜂蜜粒子
 
|[[File:Falling Honey.png|300px]]
 
|[[File:Falling Honey.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|falling_lava|fallinglava}}<code>falling_lava</code>
 
|{{anchor|falling_lava|fallinglava}}<code>falling_lava</code>
 
|<code>lava_drip_particle</code>
 
|<code>lava_drip_particle</code>
|渗过方块在空中掉落的熔岩
+
|渗过方块落的熔岩粒子
 
|[[File:Falling Lava.png|300px]]
 
|[[File:Falling Lava.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|falling_nectar}}<code>falling_nectar</code>
 
|{{anchor|falling_nectar}}<code>falling_nectar</code>
  +
|<code>nectar_drip_particle</code>
|
 
|沾有花粉的蜜蜂掉落的花粉
+
|沾有花粉的[[蜜蜂]]掉落的花粉
 
|[[File:Falling Nectar.png|300px]]
 
|[[File:Falling Nectar.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|falling_obsidian_tear|fallingobsidian}}<code>falling_obsidian_tear</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[哭泣的黑曜石]]滴落的粒子
  +
|[[File:falling obsidian particle.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|falling_spore_blossom|fallingsporeblossom}}<code>falling_spore_blossom</code>
  +
|<code>spore_blossom_shower_particle</code>
  +
|[[孢子花]]掉落的孢子粒子
  +
|[[File:Particle Falling Spore Blossom.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|falling_water|fallingwater}}<code>falling_water</code>
 
|{{anchor|falling_water|fallingwater}}<code>falling_water</code>
 
|<code>water_splash_particle</code>
 
|<code>water_splash_particle</code>
|渗过方块在空中掉和掉落到的水
+
|渗过方块以及着地的水粒子
 
|[[File:Falling Water.png|300px]]
 
|[[File:Falling Water.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|firework|fireworkspark}}<code>firework</code>*
 
|{{anchor|firework|fireworkspark}}<code>firework</code>*
 
|<code>sparkler_emitter (!)</code>
 
|<code>sparkler_emitter (!)</code>
|[[烟花火箭]]的尾迹和爆炸(尾迹不会在粒子效果设为“最少”时显示)、[[海豚]]领路寻找[[海底废墟]]和[[沉船]]。
+
|[[烟花火箭]]的尾迹和爆炸(尾迹不会在{{tr|粒子效果|粒子密度}}设为“最少”时显示)、[[海豚]]被喂食后产生的粒子
 
|[[File:Particle fireworksSpark.png|300px]]
 
|[[File:Particle fireworksSpark.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|fishing|waterwake}}<code>fishing</code>
 
|{{anchor|fishing|waterwake}}<code>fishing</code>
 
|<code>water_wake_particle</code>
 
|<code>water_wake_particle</code>
|[[钓鱼]]
+
|[[钓鱼]]时出现的水花粒子
 
|[[File:Particle wake.png|300px]]
 
|[[File:Particle wake.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|flame}}<code>flame</code>
 
|{{anchor|flame}}<code>flame</code>
 
|<code>basic_flame_particle</code>
 
|<code>basic_flame_particle</code>
|[[火把]]、[[熔炉]]、[[岩浆怪]]和[[刷怪笼]]
+
|[[火把]]、[[熔炉]]、[[岩浆怪]]着地和[[刷怪笼]]产生的火苗粒子
 
|[[File:Particle flame.png|300px]]
 
|[[File:Particle flame.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|flash}}<code>flash</code>
 
|{{anchor|flash}}<code>flash</code>
 
|<code>flash</code>
 
|<code>flash</code>
|[[烟花火箭]]爆炸时的闪烁效果
+
|[[烟花火箭]]爆炸时的闪烁效果
 
||[[File:Flash Particle.png|300px]]
 
||[[File:Flash Particle.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|Glow}}<code>glow</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[发光鱿鱼]]产生的荧光粒子
  +
|[[File:Particle_Glow.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|Glow Squid Ink}}<code>glow_squid_ink</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|发光鱿鱼被攻击时喷的荧光墨汁
  +
|[[File:Particle_Glow_Squid_Ink.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|happy_villager|villagerhappy}}<code>happy_villager</code>
 
|{{anchor|happy_villager|villagerhappy}}<code>happy_villager</code>
 
|<code>villager_happy</code>
 
|<code>villager_happy</code>
|使用[[骨粉]]、与[[村民]][[交易]]、喂养幼年[[动物]]、[[海龟蛋]]上行走踩踏。
+
|使用[[骨粉]]、与[[村民]][[交易]]、喂养幼年[[动物]]、玩家踩踏[[海龟蛋]](仅相同位置海龟蛋数量有变化时){{only|je|short=1}}、村民认领[[床]]、[[工作站点方块]][[钟]]时出现的粒子
 
|[[File:Particle happyVillager.png|300px]]
 
|[[File:Particle happyVillager.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|heart}}<code>heart</code>
 
|{{anchor|heart}}<code>heart</code>
 
|<code>heart_particle</code>
 
|<code>heart_particle</code>
|[[繁殖]]、[[生物#可驯服(Tameable)|驯服]]动物。
+
|生物[[繁殖]]或被驯服时出现的爱心粒子
 
|[[File:Particle heart.png|300px]]
 
|[[File:Particle heart.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|instant_effect|mobspellinstantaneous}}<code>instant_effect</code>
 
|{{anchor|instant_effect|mobspellinstantaneous}}<code>instant_effect</code>
|<code>mobspell_emitter</code>
+
|<code>mobspell_emitter (!)</code>
|瞬间治疗/瞬间伤害喷溅药水和滞留药水、光灵[[箭]]
+
|[[瞬间治疗]]、[[瞬间伤害]]喷溅药水和滞留药水破碎、[[光灵箭]]{{only|je|short=1}}在空中时产生的粒子
 
|[[File:Particle instantSpell.png|300px]]
 
|[[File:Particle instantSpell.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|item|iconcrack}}<code>item</code>
 
|{{anchor|item|iconcrack}}<code>item</code>
 
|<code>breaking_item_icon</code>
 
|<code>breaking_item_icon</code>
|[[饥饿|进食]]、扔出[[鸡蛋]]、[[喷溅药水]]、[[末影之眼]]、[[物品耐久|损坏物品]]
+
|玩家[[饥饿|进食]]、[[物品耐久|物品损坏]]以及[[鸡蛋]]、[[末影之眼]]、[[喷溅药水]]、[[滞留药水]]、[[附魔之瓶]]破碎时产生的碎片
 
|[[File:Particle iconcrack.png|300px]]
 
|[[File:Particle iconcrack.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|item_slime|slime}}<code>item_slime</code>
 
|{{anchor|item_slime|slime}}<code>item_slime</code>
  +
|{{Tc|-}}
|?
 
|跳跃的[[史莱姆]]
+
|[[史莱姆]]着地产生的粒子
 
|[[File:Particle slime.png|300px]]
 
|[[File:Particle slime.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|item_snowball|snowballpoof}}<code>item_snowball</code>
 
|{{anchor|item_snowball|snowballpoof}}<code>item_snowball</code>
  +
|{{Tc|-}}
|?
 
|扔出[[雪球]]、召唤[[凋灵]]、召唤[[铁傀儡]]
+
|扔出[[雪球]]、召唤[[凋灵]]、召唤[[铁傀儡]]时出现的粒子
 
|[[File:Particle snowballpoof.png|300px]]
 
|[[File:Particle snowballpoof.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|landing_honey}}<code>landing_honey</code>
 
|{{anchor|landing_honey}}<code>landing_honey</code>
  +
|{{Tc|-}}
|
 
|渗过方块掉落到的蜂蜜
+
|[[蜂巢]]或[[蜂箱]]出的已着地的蜂蜜粒子
 
|[[File:Landing Honey.png|300px]]
 
|[[File:Landing Honey.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|landing_lava|landinglava}}<code>landing_lava</code>
 
|{{anchor|landing_lava|landinglava}}<code>landing_lava</code>
  +
|{{Tc|-}}
|?
 
|渗过方块掉落到的熔岩
+
|渗过方块地的熔岩粒子
 
|[[File:Landing Lava.png|300px]]
 
|[[File:Landing Lava.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|landing_obsidian_tear|landingobsidian}}<code>landing_obsidian_tear</code>
  +
|{{Tc|-}}
  +
|[[哭泣的黑曜石]]渗出的已着地的粒子
  +
|[[File:landing obsidian particle.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|large_smoke|largesmoke}}<code>large_smoke</code>
 
|{{anchor|large_smoke|largesmoke}}<code>large_smoke</code>
 
|<code>water_evaporation_actor_emitter</code>
 
|<code>water_evaporation_actor_emitter</code>
|[[火]]、[[动力矿车]]、[[烈焰人]]、[[水]]流入[[熔岩]]、[[熔岩]]流入[[水]]。
+
|[[烈焰人]]、[[火]]燃烧、[[动力矿车]]{{only|je|short=1}}启动、[[水]][[熔岩]]接触时出现的烟雾粒子
 
|[[File:Particle largesmoke.png|300px]]
 
|[[File:Particle largesmoke.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|lava}}<code>lava</code>
 
|{{anchor|lava}}<code>lava</code>
 
|<code>lava_particle</code>
 
|<code>lava_particle</code>
|[[熔岩]]
+
|[[熔岩]]产生的火花粒子
 
|[[File:Particle lava.png|300px]]
 
|[[File:Particle lava.png|300px]]
 
|-
 
|-
|{{anchor|mobflame}}{{tc|-}}
+
|{{anchor|mobflame}}{{Tc|-}}
|<code>mobflame_emitter</code>
+
|<code>mobflame_emitter</code>和<code>mobflame_single</code>
|着火的实体,比如[[烈人]]。
+
|实体着火时出现
 
|[[File:Skeleton burning in sunlight.png|300px]]
 
|[[File:Skeleton burning in sunlight.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|mycelium|townaura}}<code>mycelium</code>
 
|{{anchor|mycelium|townaura}}<code>mycelium</code>
 
|<code>mycelium_dust_particle</code>
 
|<code>mycelium_dust_particle</code>
|[[菌丝]]方块。
+
|[[菌丝]]产生的孢子粒子
 
|[[File:Particle townaura.png|300px]]
 
|[[File:Particle townaura.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|nautilus}}<code>nautilus</code>
 
|{{anchor|nautilus}}<code>nautilus</code>
|<code>nautilus</code>
+
|<code>conduit_particle</code>
|激活的[[潮涌核心]]
+
|激活的[[潮涌核心]]产生的粒子
 
|[[File:NautilusParticle.png|300px]]
 
|[[File:NautilusParticle.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|note}}<code>note</code>
 
|{{anchor|note}}<code>note</code>
 
|<code>note_particle (!)</code>
 
|<code>note_particle (!)</code>
|激活[[音符盒]][[唱片机]]{{only|bedrock}}。
+
|激活[[音符盒]][[唱片机]]时出现的音符
 
|[[File:Particle note.png|300px]]
 
|[[File:Particle note.png|300px]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |{{anchor|poof|explode}}<code>poof</code>*
+
|{{anchor|poof|explode}}<code>poof</code>*
 
|<code>explode</code>
 
|<code>explode</code>
|爆炸、[[生物]][[死亡]]、[[刷怪]]生成[[生物]]、[[蠹虫]][[怪物蛋|钻入方块]]
+
|爆炸、[[生物]][[死亡]]、[[刷怪]]生成[[生物]]、[[蠹虫]][[怪物蛋|钻入方块]]时出现的烟雾粒子
 
|[[File:Particle cloud.png|300px]]
 
|[[File:Particle cloud.png|300px]]
|-
 
|?
 
|召唤[[雪傀儡]]。
 
|[[File:Particle snowshovel.png|300px]]
 
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|portal}}<code>portal</code>
 
|{{anchor|portal}}<code>portal</code>
 
|<code>mob_portal</code>
 
|<code>mob_portal</code>
|[[下界传送门]]、[[末影人]]、[[末影螨]]、[[末影珍珠]]、[[末影之眼]]、[[末影箱]]、[[龙蛋]]、[[饥饿|食]][[紫颂果]]造成的瞬移、[[末地折跃门]]
+
|[[下界传送门]]、[[末影人]]、[[末影螨]]、[[末影珍珠]]、[[末影之眼]]、[[末影箱]]{{only|je|short=1}}、[[龙蛋]]、[[饥饿|食]][[紫颂果]]瞬移、[[末地折跃门]]产生的粒子
 
|[[File:Particle portal.png|300px]]
 
|[[File:Particle portal.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|rain|rainsplash}}<code>rain</code>
 
|{{anchor|rain|rainsplash}}<code>rain</code>
 
|<code>rainsplash</code>
 
|<code>rainsplash</code>
|[[降雨|雨]]
+
|[[降雨|雨]]
 
|[[File:Particle droplet.png|300px]]
 
|[[File:Particle droplet.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|scrape}}<code>scrape</code>
  +
|{{tc|-}}
  +
|用[[斧]]为[[铜块]]除锈时产生的粒子
  +
|[[File:Scrape.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|sculk_charge}}<code>sculk_charge</code>
  +
|<code>sculk_charge_particle</code>
  +
|[[幽匿]]信号蔓延过程中产生的气泡粒子
  +
|[[File:Particle sculk charge.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|sculk_charge_pop}}<code>sculk_charge_pop</code>
  +
|<code>sculk_charge_pop_particle</code>
  +
|幽匿信号丢失时产生的气泡破裂粒子
  +
|[[File:Particle sculk charge pop.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|sculk_soul}}<code>sculk_soul</code>
  +
|<code>sculk_soul_particle</code>
  +
|[[幽匿催发体]]探测到生物死亡时顶部出现的灵魂粒子
  +
|[[File:Particle sculk soul.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|shriek}}<code>shriek</code>
  +
|<code>shriek_particle</code>
  +
|[[幽匿尖啸体]]激活时产生的环状粒子
  +
|[[File:Particle shriek.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|smoke}}<code>smoke</code>
 
|{{anchor|smoke}}<code>smoke</code>
|<code>smoke</code>
+
|<code>basic_smoke_particle</code>
|[[火把]]、点燃的[[TNT]]、[[漏斗]]、[[发射器]]、[[末地传送门]]、[[酿造台]]、[[刷怪笼]][[熔炉]]、恶魂火球、凋灵之首、[[生物#可驯服(Tamable)|驯服]]、[[凋灵]]、雨中的[[熔岩]]、往[[末地传送门框架]]上放置[[末影之眼]]、[[红石火把]]熄灭、[[营火]]上食物。
+
|[[火把]]、点燃的[[TNT]]、[[漏斗]]、[[发射器]]、[[末地传送门]]、[[酿造台]]、[[刷怪笼]][[熔炉]]、恶魂火球、凋灵之首、[[凋灵]]、雨中的[[熔岩]]、[[营火]]上的食物、[[红石火把]]熄灭、往[[末地传送门框架]]上放置[[末影之眼]]、驯服生物产生粒子
 
|[[File:Particle smoke.png|300px]]
 
|[[File:Particle smoke.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|sneeze}}<code>sneeze</code>
 
|{{anchor|sneeze}}<code>sneeze</code>
  +
|{{Tc|-}}
|?
 
|幼年[[熊猫]]喷嚏
+
|幼年[[熊猫]]喷嚏粒子
 
|[[File:Particle sneeze.png|300px]]
 
|[[File:Particle sneeze.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|snowflake}}<code>snowflake</code>
  +
|<code>snowflake_particle</code>
  +
|玩家在[[细雪]]中移动时产生的雪花粒子
  +
|[[File:Snowflake particles.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|sonic_boom}}<code>sonic_boom</code>
  +
|<code>sonic_explosion</code>
  +
|[[监守者]]发射的音波粒子
  +
|[[File:Particle sonic boom.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|soul}}<code>soul</code>
 
|{{anchor|soul}}<code>soul</code>
  +
|<code>soul_particle</code>
|{{tc|-}}
 
|穿戴[[灵魂疾行]]附魔靴子的实体在[[灵魂沙]]或[[灵魂土]]上行走时出现
+
|穿戴[[灵魂疾行]]靴子的生物在[[灵魂沙]]或[[灵魂土]]上行走时出现的灵魂粒子
|[[File:Particle soul.png|200px]]
+
|[[File:Particle soul.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|soul_fire_flame|soulflame}}<code>soul_fire_flame</code>
  +
|<code>blue_flame_particle</code>
  +
|[[灵魂火把]]产生的火苗粒子
  +
|[[File:soul fire particle.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|spit}}<code>spit</code>*
 
|{{anchor|spit}}<code>spit</code>*
  +
|<code>llama_spit_smoke</code>
|{{tc|-}}
 
|[[羊驼]]啐玩家或生物
+
|[[羊驼]]啐生物时产生的唾沫粒子
 
|[[File:Particle spit.png|300px]]
 
|[[File:Particle spit.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|spore_blossom_air}}<code>spore_blossom_air</code>
  +
|<code>spore_blossom_ambient_particle</code>
  +
|在[[孢子花]]周围发散的孢子粒子
  +
|[[File:Spore Blossom Air.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|splash}}<code>splash</code>
 
|{{anchor|splash}}<code>splash</code>
 
|<code>watersplash</code>
 
|<code>watersplash</code>
|水中的实体、游泳上岸后的[[狼]]、[[船]]
+
|水中的实体、离开水后的[[狼]]、[[船]]产生的水花粒子
 
|[[File:Particle splash.png|300px]]
 
|[[File:Particle splash.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|squid_ink|ink}}<code>squid_ink</code>*
 
|{{anchor|squid_ink|ink}}<code>squid_ink</code>*
 
|<code>ink</code>
 
|<code>ink</code>
|[[鱿鱼]]被攻击时喷墨
+
|[[鱿鱼]]被攻击时喷出的
 
|[[File:Particle squid ink.png|300px]]
 
|[[File:Particle squid ink.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|sweep_attack}}<code>sweep_attack</code>*
 
|{{anchor|sweep_attack}}<code>sweep_attack</code>*
 
|{{Tc|-}}
 
|{{Tc|-}}
  +
|[[剑]]的[[横扫]]动画{{only|je|short=1}}
|进行横扫攻击时的[[剑]]。
 
 
|[[File:Particle sweepAttack.png|300px]]
 
|[[File:Particle sweepAttack.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|terrain}}{{tc|-}}
 
|{{anchor|terrain}}{{tc|-}}
 
|<code>terrain</code>
 
|<code>terrain</code>
|?
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|totem_of_undying|totem}}<code>totem_of_undying</code>
 
|{{anchor|totem_of_undying|totem}}<code>totem_of_undying</code>
 
|<code>totem_particle</code>
 
|<code>totem_particle</code>
|[[不死图腾]]激活。
+
|激活[[不死图腾]]时出现的粒子
 
|[[File:Particle talisman.png|300px]]
 
|[[File:Particle talisman.png|300px]]
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|trackingemitter}}{{tc|-}}
 
|{{anchor|trackingemitter}}{{tc|-}}
 
|<code>trackingemitter</code>
 
|<code>trackingemitter</code>
|?
+
|
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|underwater}}<code>underwater</code>
 
|{{anchor|underwater}}<code>underwater</code>
 
|{{Tc|-}}
 
|{{Tc|-}}
|水下的视野。
+
|水下飘散颗粒
 
|[[File:Particle suspended.png|300px]]
 
|[[File:Particle suspended.png|300px]]
 
|-
 
|-
|{{anchor|witch|witchspell}}<code>witch</code>
+
|{{anchor|vibration}}<code>vibration</code>
|<code>witchspell</code>
+
|<code>vibration_signal</code>
  +
|传向[[幽匿感测体]]、[[监守者]]或[[悦灵]]的振动粒子
|[[女巫]]。
 
|[[File:Particle witchMagic.png|300px]]
+
|[[File:Particle_Vibration.png|300px]]
|-
 
|{{anchor|ash|ash}}<code>ash</code>
 
|{{Tc|-}}
 
|自然生成于[[玄武岩三角洲]]生物群系中。
 
|[[File:ash particle.png|300px]]
 
|-
 
|{{anchor|crimson_spore}}<code>crimson_spore</code>
 
|{{Tc|-}}
 
|自然生成于[[绯红森林]]生物群系中。
 
|[[File:crimson particle.png|300px]]
 
|-
 
|{{anchor|soul_fire_flame|soulflame}}<code>soul_fire_flame</code>
 
|<code>minecraft:blue_flame_particle</code>
 
|作为火焰出现于[[灵魂火把]]之上。
 
|[[File:soul fire particle.png|300px]]
 
 
|-
 
|-
 
|{{anchor|warped_spore}}<code>warped_spore</code>
 
|{{anchor|warped_spore}}<code>warped_spore</code>
 
|{{Tc|-}}
 
|{{Tc|-}}
|自然生成于[[扭曲森林]]生物群系中
+
|[[诡异森林]]生物群系中飘散的颗粒
 
|[[File:warped_particle.png|300px]]
 
|[[File:warped_particle.png|300px]]
 
|-
 
|-
|{{anchor|dripping_obsidian_tear|dripobsidian}}<code>dripping_obsidian_tear</code>
+
|{{anchor|wax_off}}<code>wax_off</code>
|{{Tc|-}}
+
|{{tc|-}}
|来自[[哭泣的黑曜石]]的尚未滴落的粒子
+
|[[]]给[[铜块]]除蜡时出现的粒子
|[[File:dripping obsidian particle.png|300px]]
+
|[[File:Wax_off.png|300px]]
 
|-
 
|-
|{{anchor|falling_obsidian_tear|fallingobsidian}}<code>falling_obsidian_tear</code>
+
|{{anchor|wax_on}}<code>wax_on</code>
|{{Tc|-}}
+
|{{tc|-}}
  +
|用[[蜜脾]]给[[铜块]]或[[告示牌]]涂蜡时出现的粒子
|来自[[哭泣的黑曜石]]的在空中滴落的粒子。
 
|[[File:falling obsidian particle.png|300px]]
+
|[[File:Wax_on.png|300px]]
 
|-
 
|-
|{{anchor|landing_obsidian_tear|landingobsidian}}<code>landing_obsidian_tear</code>
+
|{{anchor|white_ash|white_ash}}<code>white_ash</code>
 
|{{Tc|-}}
 
|{{Tc|-}}
  +
|在[[玄武岩三角洲]]生物群系中飘散的颗粒
|来自[[哭泣的黑曜石]]的已经落地的粒子。
 
|[[File:landing obsidian particle.png|300px]]
+
|[[File:ash particle.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|white_smoke}}<code>white_smoke</code>{{upcoming|JE 1.20.3}}
  +
|<code>white_smoke_particle</code>{{upcoming|BE 1.20.50}}
  +
|{{upcoming|prepend=[[合成器]]|JE 1.21|BE 1.21.0}}投掷出物品时出现的粒子
  +
|[[File:Particle white smoke.png|300px]]
  +
|-
  +
|{{anchor|witch|witchspell}}<code>witch</code>
  +
|<code>witchspell</code>
  +
|[[女巫]]产生的粒子
  +
|[[File:Particle witchMagic.png|300px]]
 
|}
 
|}
   
 
== 历史 ==
 
== 历史 ==
 
 
{{History|pre-classic}}
 
{{History|pre-classic}}
{{History||rd-160052|加入<code>blockcrack</code>粒子。}}
+
{{History||rd-160052|加入<code>blockcrack</code>粒子。}}
  +
{{History|classic}}
  +
{{History||0.0.15a(多人测试4)|重新在多人游戏中加入了粒子。}}
  +
{{History||0.26 SURVIVAL TEST|加入了<code>smoke</code>、<code>rain</code>粒子的一些形式。}}
 
{{History|indev}}
 
{{History|indev}}
{{History||0.31|snap=20100125-1|加入<code>flame</code>粒子。}}
+
{{History||0.31|snap=20100124-2|加入<code>flame</code>粒子。}}
  +
{{History||?|加入了<code>bubble</code>和<code>splash</code>粒子。}}
 
{{History|infdev}}
 
{{History|infdev}}
  +
{{History||20100325|现在粒子可以生成在水方块的边缘。{{verify}}}}
{{History||?|加入<code>bubble</code>和<code>splash</code>粒子。}}
 
{{History||20100618|升级了<code>splash</code>粒子。{{verify}}}}
 
 
{{History|alpha}}
 
{{History|alpha}}
{{History||v1.0.1|加入<code>reddust</code>粒子。|加入<code>snowballpoof</code>粒子。|加入<code>largeexplode</code>粒子。|加入<code>portal</code>粒子。}}
+
{{History||v1.0.1|加入<code>reddust</code>粒子。|加入<code>snowballpoof</code><code>largeexplode</code><code>portal</code>粒子。}}
  +
{{History||v1.0.4|升级了<code>splash</code>粒子。}}
 
{{History|beta}}
 
{{History|beta}}
{{History||1.2|加入<code>note</code>粒子。}}
+
{{History||1.2|加入<code>note</code>粒子。}}
{{History||1.8|加入<code>crit</code>粒子。
+
{{History||1.5|加入<code>footstep</code>粒子。}}
|加入<code>hugeexplosion</code>粒子。
+
{{History||1.8|snap=pre1|加入了<code>crit</code>、<code>hugeexplosion</code>、<code>townaura</code>和<code>depthsuspend</code>粒子。}}
|加入<code>townaura</code>粒子。}}
 
 
{{History|java}}
 
{{History|java}}
{{History||1.0|rowspan=6|snap=Beta 1.9 Prerelease 4|加入<code>magicCrit</code>粒子。
+
{{History||1.0.0|rowspan=6|snap=Beta 1.9-pre4|加入<code>magicCrit</code>、<code>spell</code>、<code>instantSpell</code>和<code>mobSpell</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=Beta 1.9-pre6|在视频设置中可以设置{{tr|粒子效果|粒子密度}}。}}
|加入<code>spell</code>粒子。
 
|加入<code>instantSpell</code>粒子。
+
{{History|||snap=unknown|加入了<code>dripWater</code>和<code>dripLava</code>粒子。}}
|加入<code>mobSpell</code>粒子。}}
+
{{History||1.4.2|rowspan=3|snap=12w32a|加入了<code>angryVillager</code>和<code>happyVillager</code>粒子。}}
{{History|||snap=Beta 1.9 Prerelease 6|在视频设置中可以设置粒子效果。}}
+
{{History|||snap=12w38a|加入了<code>witchMagic</code>粒子。}}
{{History|||snap=unknown|加入<code>dripWater</code>粒子。
+
{{History||1.4.4|snap=pre|加入<code>mobSpellAmbient</code>粒子。}}
|加入<code>dripLava</code>粒子。}}
+
{{History||1.4.6|snap=12w49a|加入<code>fireworksSpark</code>粒子。}}
{{History||1.4.2|rowspan=3|snap=12w32a|加入<code>angryVillager</code>粒子。
+
{{History||1.7.2|snap=13w36a|加入<code>wake</code>粒子。|加入了跌落时的粒子效果。}}
|加入<code>happyVillager</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=12w38a|加入<code>witchMagic</code>粒子。}}
 
{{History||1.4.4|加入<code>mobSpellAmbient</code>粒子。}}
 
{{History||1.4.6|snap=12w49a|加入<code>fireworksSpark</code>粒子。}}
 
{{History||1.7.2|snap=13w36a|加入<code>wake</code>粒子。|加入了跌落时的粒子效果。}}
 
 
{{History||1.8|rowspan=8|snap=14w04a|现在粒子可以使用{{cmd|/particle}}来生成。}}
 
{{History||1.8|rowspan=8|snap=14w04a|现在粒子可以使用{{cmd|/particle}}来生成。}}
{{History|||snap=14w06a|加入<code>barrier</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=14w06a|加入<code>barrier</code>粒子。}}
{{History|||snap=14w25a|加入<code>droplet</code>粒子。|加入<code>take</code>粒子。|加入<code>mobappearance</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=14w25a|加入<code>droplet</code><code>take</code><code>mobappearance</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=14w27a|跌落时的粒子现在会随机移动。}}
 
{{History|||snap=14w27a|跌落时的粒子现在会随机移动。}}
 
{{History|||snap=14w31a|丢掷鸡蛋时的粒子效果由<code>snowballpoof</code>变为<code>iconcrack</code>。}}
 
{{History|||snap=14w31a|丢掷鸡蛋时的粒子效果由<code>snowballpoof</code>变为<code>iconcrack</code>。}}
 
{{History|||snap=14w34c|虚空不再产生<code>depthSuspend</code>效果。}}
 
{{History|||snap=14w34c|虚空不再产生<code>depthSuspend</code>效果。}}
{{History||1.9|snap=15w31a|加入<code>dragonbreath</code>粒子。
+
{{History||1.9|snap=15w31a|加入<code>dragonbreath</code>和<code>endRod</code>粒子。}}
|加入<code>endRod</code>粒子。}}
 
 
{{History||1.9|snap=15w32c|粒子不再视为实体处理。
 
{{History||1.9|snap=15w32c|粒子不再视为实体处理。
 
|可视范围由16方块增加至32方块。
 
|可视范围由16方块增加至32方块。
 
|粒子的数量限制由4,000增加至16,384。}}
 
|粒子的数量限制由4,000增加至16,384。}}
{{History|||snap=15w34b|加入<code>damageIndicator</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=15w34b|加入<code>damageIndicator</code>粒子。}}
{{History|||snap=15w34c|加入<code>sweepAttack</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=15w34c|加入<code>sweepAttack</code>粒子。}}
{{History||1.10|snap=16w20a|加入<code>fallingdust</code>粒子。}}
+
{{History||1.10|snap=16w20a|加入<code>fallingdust</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=1.10-pre1|<code>fallingdust</code>粒子会与方块碰撞了。}}
 
{{History|||snap=1.10-pre1|<code>fallingdust</code>粒子会与方块碰撞了。}}
{{History||1.11|snap=16w39a|加入<code>spit</code>粒子。
+
{{History||1.11|snap=16w39a|加入<code>spit</code>和<code>talisman</code>粒子。}}
|加入<code>talisman</code>粒子。}}
 
 
{{History|||snap=16w39c|将<code>talisman</code>粒子改名为<code>totem</code>。}}
 
{{History|||snap=16w39c|将<code>talisman</code>粒子改名为<code>totem</code>。}}
 
{{History||1.13|snap=17w47a|由于[[Java版1.13/扁平化|扁平化]],粒子现在使用命名空间和小写ID,32种粒子被[[Java版1.13/扁平化#粒子|重命名]]。
 
{{History||1.13|snap=17w47a|由于[[Java版1.13/扁平化|扁平化]],粒子现在使用命名空间和小写ID,32种粒子被[[Java版1.13/扁平化#粒子|重命名]]。
|移除了<code>footstep</code>和<code>depthsuspend</code>。
+
|移除了<code>footstep</code>和<code>depthsuspend</code>。然而,<code>footstep</code>粒子的纹理仍存在于jar中
 
|移除了<code>take</code>的名称。
 
|移除了<code>take</code>的名称。
|合并<code>blockcrack</code>和<code>blockdust</code>为<code>block</code>,以及<code>explode</code>和<code>snowshovel</code>合并为<code>poof</code>。}}
+
|合并<code>blockcrack</code>和<code>blockdust</code>粒子为<code>block</code>粒子,以及<code>explode</code>和<code>snowshovel</code>粒子合并为<code>poof</code>粒子。}}
{{History|||snap=18w07a|加入了<code>bubble_column_up</code>、<code>bubble_pop</code>、<code>current_down</code>和<code>squid_ink</code>。}}
+
{{History|||snap=18w07a|加入了<code>bubble_column_up</code>、<code>bubble_pop</code>、<code>current_down</code>和<code>squid_ink</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=18w09a|略微优化了粒子的渲染。}}
 
{{History|||snap=18w09a|略微优化了粒子的渲染。}}
 
{{History|||snap=18w15a|加入了<code>nautilus</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=18w15a|加入了<code>nautilus</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=18w19a|加入了<code>dolphin</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=18w19a|加入了<code>dolphin</code>粒子。}}
{{History|||snap=pre7|<code>dripping_water</code>粒子现在由水的方块适当生成。
+
{{History|||snap=pre7|<code>dripping_water</code>粒子现在由[[含]]的方块适当生成。
 
|<code>dripping_water</code>粒子现在会附着<!-- snap to -->出现时的方块的碰撞箱里。}}
 
|<code>dripping_water</code>粒子现在会附着<!-- snap to -->出现时的方块的碰撞箱里。}}
{{History|||snap=pre8|<code>dripping_water</code>粒子现在不再由未水的方块生成。}}
+
{{History|||snap=pre8|<code>dripping_water</code>粒子现在不再由[[标签#impermeable|]]的方块生成。}}
{{History||1.14|snap=18w43a|加入了<code>sneeze粒子</code>。}}
+
{{History||1.14|snap=18w43a|加入了<code>sneeze</code>粒子。}}
{{History|||snap=19w02a|加入了<code>campfire_cosy_smoke</code>和<code>campfire_signal_soke</code>。}}
+
{{History|||snap=19w02a|加入了<code>campfire_cosy_smoke</code>和<code>campfire_signal_soke</code>粒子。}}
{{History|||snap=19w06a|粒子现在被拆分为每帧单独的材质文件,而不是位于<code>particles.png</code>文件中。}}
+
{{History|||snap=19w06a|粒子现在被拆分为每帧单独的纹理文件,而不是位于<code>particles.png</code>、<code>explosion.png</code>和<code>sweep.png</code>文件中。}}
{{History|||snap=19w08a|状态效果的材质可以在单独的文件夹中找到。}}
+
{{History|||snap=19w08a|状态效果的纹理可以在单独的文件夹中找到。}}
{{History||1.15|snap=19w34a|加入了<code>dripping_honey</code>、<code>landing_honey</code>、<code>falling_honey</code>和<code>falling_nectar</code>。}}
+
{{History||1.15|snap=19w34a|加入了<code>dripping_honey</code>、<code>landing_honey</code>、<code>falling_honey</code>和<code>falling_nectar</code>粒子。}}
{{History||1.15.2|snap=pre1|更改了<code>crit</code>粒子的材质。}}
+
{{History||1.15.2|snap=pre1|更改了<code>crit</code>粒子的纹理{{verify}}}}
{{History||1.16|snap=20w06a|加入了<code>ash</code>粒子、<code>crimson_spore</code>粒子、<code>soul_fire_flame</code>粒子和<code>warped_spore</code>粒子。}}
+
{{History||1.16|snap=20w06a|加入了<code>ash</code>、<code>crimson_spore</code>、<code>soul_fire_flame</code>和<code>warped_spore</code>粒子。}}
{{History|||snap=20w09a|加入了<code>dripping_obsidian_tear</code>、<code>falling_obsidian_tear</code>和<code>landing_obsidian_tear</code>。}}
+
{{History|||snap=20w09a|加入了<code>dripping_obsidian_tear</code>、<code>falling_obsidian_tear</code>和<code>landing_obsidian_tear</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=20w11a|加入了<code>soul</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=20w11a|加入了<code>soul</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=20w15a|加入了<code>white_ash</code>粒子。}}
  +
{{History||1.17|snap=20w45a|现在粒子会在方块被活塞破坏时出现。}}
  +
{{History|||snap=20w46a|加入了<code>snowflake</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=20w48a|加入了<code>dripping_dripstone_lava</code>、<code>dripping_dripstone_water</code>、<code>falling_dripstone_lava</code>和<code>falling_dripstone_water</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=20w49a|加入了<code>vibration</code>和<code>dust_color_transition</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=21w03a|加入了<code>glow</code>和<code>glow_squid_ink</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=21w05a|加入了<code>falling_spore_blossom</code>和<code>spore_blossom_air</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=21w11a|加入了<code>electric_spark</code>、<code>scrape</code>、<code>wax_off</code>和<code>wax_on</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=21w13a|加入了<code>light</code>粒子。
  +
|移除了未使用的<code>footprint</code>粒子。}}
  +
{{History||1.18|snap=21w42a|加入了<code>block_marker</code>粒子以取代<code>light</code>和<code>barrier</code>。}}
  +
{{History||1.19|snap=exp1|加入了<code>shrieks</code>、<code>sculk_souls</code>、<code>sculk_charge_pops</code>和<code>sculk_charge</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=22w11a|上一个实验性快照中加入的<code>shrieks</code>粒子尚未在此快照中加入。
  +
|上一个实验性快照中加入的<code>sculk_souls</code>粒子被重命名为<code>sculk_soul</code>。}}
  +
{{History|||snap=22w12a|加入了<code>shriek</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=22w13a|加入了<code>allay_dust</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=22w15a|加入了<code>sonic_boom</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=22w16a|移除了<code>allay_dust</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=22w18a|更改了<code>sonic_boom</code>粒子的纹理。}}
  +
{{History||1.19.4|snap=23w07a|加入了<code>dripping_cherry_leaves</code>、<code>falling_cherry_leaves</code>和<code>landing_cherry_leaves</code>粒子。}}
  +
{{History||1.20|snap=23w12a|将{{cd|d=pretty|dripping_cherry_leaves|falling_cherry_leaves|landing_cherry_leaves}}合并为{{cd|cherry_leaves}},并更改了纹理。}}<!-- BOT REMOVE: UPCOMING: X, JE 1.20.3 H -->
  +
{{History|java upcoming}}<!-- BOT REMOVE: UPCOMING: X, JE 1.20.3 E -->
  +
{{History||1.20.3|snap=23w40a|<code>block_marker</code>粒子现在会在粒子效果选项设为最小时显示。}}
  +
{{History|||snap=23w41a|加入了<code>dust_plume</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=23w42a|加入了<code>white_smoke</code>粒子。}}
  +
 
{{History|pocket alpha}}
 
{{History|pocket alpha}}
{{History||0.1.0|加入<code>blockcrack</code>粒子|加入<code>flame</code>粒子。|加入<code>smoke</code>粒子。|加入<code>bubble</code>粒子。|加入<code>watersplash</code>粒子。}}
+
{{History||0.1.0|加入<code>blockcrack</code><code>flame</code><code>smoke</code><code>bubble</code><code>watersplash</code>粒子。}}
{{History||0.3.2|<code>flame</code>粒子现在显示在[[熔炉]]上。}}
+
{{History||0.3.2|<code>flame</code>粒子现在在[[熔炉]]上产生。}}
{{History||0.4.0|加入<code>crit</code>粒子。|加入<code>snowballpoof</code>粒子。}}
+
{{History||0.4.0|加入<code>crit</code><code>snowballpoof</code>粒子。}}
{{History||0.5.0|加入<code>reddust</code>粒子。}}
+
{{History||0.5.0|加入<code>reddust</code>粒子。}}
{{History||0.9.0|snap=build 1|加入<code>dripWater</code>粒子。
+
{{History||0.9.0|snap=build 1|加入<code>dripWater</code>、<code>dripLava</code>{{verify}}、<code>townaura</code>、<code>heart</code>和<code>portal</code>粒子。}}
|加入<code>dripLava</code>粒子。|加入<code>townaura</code>粒子。|加入<code>heart</code>粒。|加入<code>portal</code>粒子。}}
+
{{History||0.10.0|snap=build 1|加入了对应不稳定的沙和沙砾的<code>fallingdust</code>粒子。}}
{{History||0.10.0|snap=build 1|加入对应不稳定的沙子沙砾的<code>fallingdust</code>粒子。}}
+
{{History||0.11.0|snap=build 1|加入了<code>ink</code>、<code>spell</code>、<code>mobspellinstantaneous</code>、<code>mobspell</code>和<code>waterwake</code>粒子。}}
  +
{{History||0.12.1|snap=build 1|<code>crit</code>粒子现在会在造成暴击时产生。
{{History||0.11.0|snap=build 1|加入<code>squid ink</code>粒子。|加入<code>spell</code>粒子。|加入<code>mobspellinstantaneous</code>粒子。|加入<code>mobspell</code>粒子。|加入<code>waterwake</code>粒子。}}
 
{{History||0.12.1|snap=build 1|<code>crit</code>粒子现在在使出暴击时出现。|<code>portal</code>粒子现在出现在[[下界传送门]]附近。|加入<code>villagerangry</code>粒子
+
|<code>portal</code>粒子现在在[[下界传送门]]附近产生
|加入<code>largeexplode</code>粒子。|加入<code>hugeexplode</code>粒子。|加入<code>blockdust</code>粒子。|加入<code>slime</code>粒子。|加入<code>enchantementtable</code>粒子。|加入<code>rainsplash</code>粒子。|加入<code>snowshovel</code>粒子。}}
+
|加入了<code>villagerangry</code>、<code>largeexplode</code><code>hugeexplode</code>粒子<code>blockdust</code><code>slime</code><code>enchantingtable</code><code>rainsplash</code><code>snowshovel</code>粒子。}}
 
{{History|||snap=build 8|<code>largeexplode</code>和<code>hugeexplosion</code>粒子现在有了更高的清晰度。}}
 
{{History|||snap=build 8|<code>largeexplode</code>和<code>hugeexplosion</code>粒子现在有了更高的清晰度。}}
{{History|||snap=build 9|粒子现在能从水下看见。|粒子将不会在方块内部变暗。}}
+
{{History|||snap=build 9|粒子现在能从水下看见。
  +
|粒子不再会在方块内部变暗。}}
{{History||0.13.0|snap=build 1|粒子不再作为实体处理。|<code>reddust</code>粒子现在由[[红石]]发出。|加入<code>villagerhappy</code>粒子。|加入<code>note</code>粒子。}}
 
{{History||0.16.0|snap=build 1|加入<code>mobappearance</code>粒子。}}
+
{{History||0.13.0|snap=build 1|粒子不再作为实体处理
  +
|<code>reddust</code>粒子现在由[[红石]]产生。
  +
|加入了<code>villagerhappy</code>和<code>note</code>粒子。}}
  +
{{History||0.16.0|snap=build 1|加入了<code>mobappearance</code>粒子。{{verify}}}}
 
{{History|pocket}}
 
{{History|pocket}}
{{History||1.0.0|snap=alpha 0.17.0.1|加入了<code>endRod</code>{{verify}}和<code>dragonbreath</code>粒子。}}
+
{{History||1.0.0|snap=0.17.0.1|加入了<code>endRod</code>{{verify}}和<code>dragonbreath</code>粒子。}}
{{History||1.0.4|snap=alpha 1.0.4.0|<code>villagerhappy</code>粒子可通过[[交易]]产生。}}
+
{{History||1.0.4|snap=1.0.4.0|<code>villagerhappy</code>粒子现在会在[[交易]]产生。}}
{{History||1.0.5|snap=alpha 1.0.5.0|粒子可通过{{cmd|particle}}命令生成。}}
+
{{History||1.0.5|snap=1.0.5.0|加入了{{cmd|particle}}命令,可用于生成粒子。}}
{{History|||snap=alpha 1.0.5.3|移除了{{cmd|particle}}命令。}}
+
{{History|||snap=1.0.5.3|移除了{{cmd|particle}}命令。}}
{{History||1.1.0|snap=alpha 1.1.0.0|加入了<code>spit</code>和<code>totem</code>粒子。}}
+
{{History||1.1.0|snap=1.1.0.0|加入了<code>spit</code>和<code>totem</code>粒子。}}
 
{{History|bedrock}}
 
{{History|bedrock}}
{{History||1.2.0|snap=beta 1.2.0.2|加入了<code>fireworksSpark</code>粒子。}}
+
{{History||1.2.0|snap=1.2.0.2|加入了<code>fireworksSpark</code>粒子。}}
{{History||1.5.0|snap=beta 1.5.0.0|加入了<code>dolphin</code>粒子。}}
+
{{History||1.5.0|snap=1.5.0.0|加入了<code>dolphin</code>粒子。}}
{{History|||snap=beta 1.5.0.1|加入了<code>nautilus</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=1.5.0.1|加入了<code>nautilus</code>粒子。}}
{{History|||snap=beta 1.5.0.7|加入了<code>bubble_column_up</code>、<code>bubble_pop</code>和<code>current_down</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=1.5.0.7|加入了<code>bubble_column_up</code>、<code>bubble_pop</code>和<code>current_down</code>粒子。}}
{{History||1.6.0|snap=beta 1.6.0.1|加入了<code>barrier</code>粒子。}}
+
{{History||1.6.0|snap=1.6.0.1|加入了<code>barrier</code>粒子。}}
{{History||1.8.0|snap=beta 1.8.0.8|重新加入了{{cmd|particle}}命令,会暂时生成一个粒子发射,而不是一个粒子区域。可以生成下列粒子:
+
{{History||1.8.0|snap=1.8.0.8|重新加入了{{cmd|particle}}命令,会暂时生成一个粒子发射,而不是一个粒子区域。
  +
|粒子现在使用JSON格式进行定义,以支持{{cmd|particle}}命令生成粒子。使用JSON格式的粒子包括:<code>basic_flame_particle</code>、<code>basic_render_parameters</code>、<code>basic_smoke_particle</code>、<code>block_destruct</code>、<code>heart_particle</code>、<code>mobflame_emitter</code>、<code>test_beziercurve</code>、<code>test_bounce</code>、<code>test_catmullromcurve</code>、<code>test_colorcurve</code>、<code>test_combocurve</code>、<code>test_highrestitution</code>、<code>test_linearcurve</code>、<code>test_mule</code>、<code>test_smoke_puff</code>、<code>test_sphere</code>、<code>test_spiral</code>、<code>test_watertest</code>。
* {{cd|minecraft:mobflame_emitter}}
 
* {{cd|minecraft:test_beziercurve}}
 
* {{cd|minecraft:test_bounce}}
 
* {{cd|minecraft:test_catmullromcurve}}
 
* {{cd|minecraft:test_colorcurve}}
 
* {{cd|minecraft:test_combocurve}}
 
* {{cd|minecraft:test_highrestitution}}
 
* {{cd|minecraft:test_linearcurve}}
 
* {{cd|minecraft:test_mule}}
 
* {{cd|minecraft:test_smoke_puff}}
 
* {{cd|minecraft:test_sphere}}
 
* {{cd|minecraft:test_spiral}}
 
* {{cd|minecraft:test_watertest}}
 
 
|加入了<code>sneeze</code>粒子。}}
 
|加入了<code>sneeze</code>粒子。}}
  +
{{History||1.9.0|snap=1.9.0.0|加入了<code>test_flipbook</code>、<code>test_vertexrandom</code>、<code>balloon_gas_particle</code>、<code>mobspell_emitter</code>、<code>basic_crit_particle</code>、<code>portal_directional</code>、<code>bubble_column_down_particle</code>、<code>portal_east_west</code>、<code>portal_north_south</code>、<code>bubble_column_up_particle</code>、<code>crit_emitter</code>、<code>splash_spell_emitter</code>、<code>end_chest</code>、<code>totem_particle</code>、<code>evocation_fang_particle</code>、<code>water_splash_particle</code>、<code>evoker_spell</code>、<code>water_wake_particle</code>、<code>magnesium_salts_emitter</code>、<code>wither_boss_invulnerable</code>和<code>mob_portal</code>粒子。}}
{{History||1.10.0|snap=beta 1.10.0.3|粒子现在可以用标准JSON格式进行编辑。}}
 
{{History||1.11.0|snap=beta 1.11.0.1|加入了<code>campfire_cosy_smoke</code>和<code>campfire_signal_smoke</code>粒子。}}
+
{{History|||snap=1.9.0.3|移除了<code>portal_east_west</code>和<code>portal_north_south</code>粒子。}}
  +
{{History||1.10.0|snap=1.10.0.3|加入了<code>basic_bubble_particle</code>、<code>bubble_column_bubble</code>、<code>cauldron_bubble_particle</code>、<code>cauldron_explosion_emitter</code>、<code>cauldron_splash_particle</code>、<code>death_explosion_emitter</code>、<code>dolphin_move_particle</code>、<code>elephant_tooth_paste_vapor_particle</code>、<code>egg_destroy_emitter</code>、<code>explosion_particle</code>、<code>eye_of_ender_bubble_particle</code>、<code>eyeofender_death_explode_particle</code>、<code>fish_hook_particle</code>、<code>fish_pos_particle</code>、<code>guardian_attack_particle</code>、<code>guardian_water_move_particle</code>、<code>ice_evaporation_emitter</code>、<code>ink_emitter</code>、<code>misc_fire_vapor_particle</code>、<code>mob_block_spawn_emitter</code>、<code>silverfish_grief_emitter</code>、<code>sponge_absorb_water_particle</code>、<code>squid_flee_particle</code>、<code>squid_ink_bubble</code>、<code>squid_move_particle</code>、<code>underwater_torch_particle</code>、<code>water_evaporation_actor_emitter</code>和<code>water_evaporation_bucket_emitter</code>粒子。
{{History||1.14.0|snap=beta 1.14.0.1|加入了<code>dripping_honey</code>、<code>landing_honey</code>、<code>falling_honey</code>和<code>falling_nectar</code>粒子。}}
 
  +
|重新加入了<code>portal_east_west</code>和<code>portal_north_south</code>粒子。
  +
|粒子现在由[[附加包|原版资源包]]数据驱动。
  +
|将带有{{cd|test_}}前缀的粒子的前缀重命名为{{cd|example_}}。
  +
|移除了{{cd|test_mule}}和{{cd|test_sphere}}粒子。}}
  +
{{History||1.11.0|snap=1.11.0.1|加入了<code>campfire_smoke_particle</code>、<code>campfire_tall_smoke_particle</code>、<code>knockback_roar_particle</code>和<code>stunned_emitter</code>粒子。}}
  +
{{History||1.12.0|snap=1.12.0.2|加入了<code>camera_shoot_explosion</code>、<code>colored_flame_particle</code>、<code>conduit_absorb_particle</code>、<code>conduit_attack_emitter</code>、<code>critical_hit_emitter</code>、<code>dragon_death_explosion_emitter</code>、<code>underwater_torch_particle</code>、<code>dragon_destroy_block</code>、<code>dragon_dying_explosion</code>、<code>enchanting_table_particle</code>、<code>falling_border_dust_particle</code>、<code>falling_dust_concrete_powder_particle</code>、<code>falling_dust_dragon_egg_particle</code>、<code>falling_dust_gravel_particle</code>、<code>falling_dust_red_sand_particle</code>、<code>falling_dust_sand_particle</code><code>falling_dust_scaffolding_particle</code>、<code>falling_dust_top_snow_particle</code>、<code>huge_explosion_lab_misc_emitter</code>、<code>huge_explosion_emitter</code>、<code>lab_table_heatblock_dust_particle</code>、<code>lab_table_misc_mystical_particle</code>、<code>large_explosion</code>、<code>lava_particle</code>、<code>llama_spit_smoke</code>、<code>mycelium_dust_particle</code>、<code>obsidian_glow_dust_particle</code>、<code>phantom_trail_particle</code>、<code>redstone_ore_dust_particle</code>、<code>redstone_repeater_dust_particle</code>、<code>redstone_torch_dust_particle</code>、<code>redstone_wire_dust_particle</code>、<code>rising_border_dust_particle</code>和<code>water_drip_particle</code>粒子。
  +
|移除了所有带有{{cd|example_}}前缀的粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.12.0.6|加入了<code>basic_bubble_particle_manual</code>和<code>water_splash_particle_manual</code>粒子。}}
  +
{{History||1.13.0|snap=1.13.0.1|加入了<code>breaking_item_icon</code>、<code>breaking_item_terrain</code>、<code>minecraft:dragon_breath_fire</code>、<code>dragon_breath_lingering</code>、<code>dragon_breath_trail</code>和<code>sparkler_emitter</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.13.0.16|加入了<code>conduit_particle</code>、<code>explosion_manual</code>、<code>falling_dust</code>、<code>mobflame_single</code>、<code>totem_manual</code>和<code>water_evaporation_manual</code>粒子。}}
  +
{{History||1.14.0|snap=1.14.0.1|加入了<code>block_slide</code>、<code>honey_drip_particle</code>、<code>nectar_drip_particle</code>粒子。}}
  +
{{History||1.16.0|snap=1.16.0.51|加入了<code>blue_flame_particle</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.16.0.57|加入了<code>obsidian_tear_particle</code>、<code>obsidian_tear_particle</code>、<code>portal_reverse_particle</code>和<code>soul_particle</code>粒子。}}
  +
{{History||1.16.210|snap=1.16.210.53|加入了<code>snowflake_particle</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.16.210.56|加入了<code>vibration_signal</code>和<code>sculk_sensor_redstone_signal</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.16.210.59|加入了<code>glow_particle</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.16.210.60|移除了<code>glow_particle</code>粒子。}}
  +
{{History||1.16.220|snap=1.16.220.50|加入了<code>stalactite_lava_drip_particle</code>和<code>stalactite_water_drip_particle</code>粒子。
  +
|重新加入了<code>glow_particle</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.16.220.52|加入了<code>electric_spark_particle</code>、<code>spore_blossom_ambient_particle</code>、<code>spore_blossom_shower_particle</code>和<code>wax_particle</code>粒子。}}
  +
{{History||1.17.0|snap=1.17.0.52|加入了<code>crop_growth_area_emitter</code>粒子。}}
  +
{{History||1.17.10|snap=1.17.10.22|加入了<code>candle_flame_particle</code>粒子。}}
  +
{{History||1.18.0|snap=1.18.0.22|加入了<code>sculk_soul_particle</code>和<code>shriek_particle</code>粒子。}}
  +
{{History||1.18.30|snap=1.18.30.22|加入了<code>sculk_charge_particle</code>和<code>sculk_charge_pop_particle</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.18.30.32|加入了<code>warden_dig</code>粒子。}}
  +
{{History||1.19.0|snap=1.19.0.26|加入了<code>sonic_explosion</code>粒子。}}
  +
{{History||1.19.80|snap=1.19.80.20|加入了<code>cherry_leaves_particle</code>粒子。}}<!-- BOT REMOVE: UPCOMING: X, BE 1.20.50 H -->
  +
{{History|bedrock upcoming}}<!-- BOT REMOVE: UPCOMING: X, BE 1.20.50 E -->
  +
{{History||1.20.50|snap=1.20.50.20|加入了<code>dust_plume</code>粒子。}}
  +
{{History|||snap=1.20.50.21|加入了<code>white_smoke_particle</code>粒子。}}
 
{{History|foot}}
 
{{History|foot}}
 
== 漏洞 ==
 
{{issue list|nocat=1}}
 
   
 
== 你知道吗 ==
 
== 你知道吗 ==
* 大多数粒子颜色都可以通过材质包来改变,然而红石、传送门和末影人的粒子颜色只能使用MOD更改。
+
* 大多数粒子颜色都可以通过资源包来改变,然而红石、传送门和末影人的粒子颜色只能使用MOD更改。
  +
** <code>dust</code>粒子具有用于颜色的独特语法,用三个RGB值表示为十进制百分比。
* 状态效果粒子会在你面前生成。
 
  +
* {{in|be}}着[[火]]的实体在火焰动画处迸出圆形的粒子。
* “bubble”和“suspended”效果貌似只会在水中生成。
 
  +
* 在游戏内部有一个用来显示捡起物品动画的粒子<code>take</code>,但它不能通过{{cmd|particle}}命令生成。它的名称在[[Java版1.13]]被移除。
* 无论“mobappearance”粒子的朝向设置为何,其只会跟随玩家。
 
* [[红石中继器]]上的红石火把会产生粒子,但[[红石比较器]]上的却不会。
 
* 在[[基岩版]]中,着[[火]]的实体在火焰的动画处迸出圆形的粒子。
 
* 在游戏内部有一个用来显示捡起物品的动画的粒子<code>take</code>,但它不能通过{{cmd|particle}}命令生成。它的名称在[[Java版1.13]]被移除。
 
   
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Particle radius.png|这是一个粒子的渲染半径。它看起来是圆的,但不完全是圆的,从背后看便可发现。
+
File:Particle radius.png|一个粒子的渲染半径
File:Particles.png|展示particles.png中每个粒子材质的图片。
+
File:Particles.png|{{el|be}}文件<code>particles.png</code>注解
File:Eating Particles Pocket.jpg|基岩版的旧版本中吃东西产生的粒子,看起来像是食物的缩略图
+
File:Eating Particles Pocket.jpg|{{el|be}}的旧版本中吃东西产生的粒子,看起来像是食物的缩略图
File:Burning Zombie Pocket.jpg|在基岩版中一只正在燃烧的[[僵尸]],播放着[[]]的动画的同时迸出粒子
+
File:Burning Zombie Pocket.jpg|{{el|be}}中一只正在燃烧的[[僵尸]],播放着火动画的同时迸出火焰粒子
 
</gallery>
 
</gallery>
   
  +
== 参考 ==
[[cs:Částice]]
 
  +
{{Reflist}}
[[de:Partikel]]
 
  +
[[en:Particles]]
 
  +
{{ili
[[es:Partículas]]
 
  +
|cs=Částice
[[fr:Particules]]
 
  +
|de=Partikel
[[ja:パーティクル]]
 
  +
|en=Particles
[[ko:입자]]
 
  +
|es=Partículas
[[nl:Deeltjes]]
 
  +
|fr=Particules
[[pl:Cząsteczki]]
 
  +
|ja=パーティクル
[[pt:Partículas]]
 
  +
|ko=입자
[[ru:Частицы]]
 
  +
|nl=Deeltjes
[[th:อนุภาค]]
 
  +
|pl=Cząsteczki
  +
|pt=Partículas
  +
|ru=Частицы
  +
|th=อนุภาค
  +
}}

2024年2月26日 (一) 22:12的最新版本

Disambig gray  本文章介绍的是粒子。关于产生粒子效果的命令,请见“命令/particle”。
Clock
此条目需要更新。

理由:基岩版粒子大量缺失,部分粒子效果描述错误

Painting
此页面使用了大量图像。

不建议网络连接受限、缓慢或使用移动数据网络的用户阅读此页面。

Coral reef at night

水下粒子效果,包括气泡柱

粒子(Particles)Minecraft中一种特殊的图形效果,在特定事件发生(比如爆炸降雨、用熔炉进行烧炼)时出现。

行为

粒子总会以2D的图像显示,并且会以正前方朝向玩家。它们在一个简短的动画结束之后消失,在动画中它们可以改变大小和旋转一定的角度,并在多个动画图标之间循环。

粒子会与固体方块碰撞并且会被蜘蛛网减速,但是并不会被其他实体所影响。

粒子可以通过/particle命令生成。

类型

下表列出了粒子的种类及其游戏内部名称,所有粒子名称都有minecraft:命名空间前缀。

*标记的粒子在视频设置[仅Java版]中的“粒子效果”选项设为“最少”时仍会显示。

基岩版中,有多种颜色的粒子不会显示颜色(例如note粒子),这些粒子用!标记。

Java版ID名 基岩版ID名 描述 图片
ambient_entity_effect mobspell_emitter (!) 带有信标效果的玩家产生旳粒子 Particle mobSpellAmbient
angry_villager villager_angrybleach 村民被玩家攻击、目睹玩家攻击熊猫[仅JE]、无法进行繁殖、与工作站点方块解除绑定[仅BE]时产生的愤怒粒子 Particle angryVillager
ash 灵魂沙峡谷生物群系中飘散的颗粒 Particles ash
block* breaking_item_icon 方块被摧毁、玩家疾跑铁傀儡行走产生的粒子 Particle blockcrack
blockdust 盔甲架被摧毁、生物跌落于方块时产生的粒子 Particle blockdust
block_marker*[新增:JE 1.20.3] 对应方块的贴图;
玩家手持屏障时显现于已放置的光或屏障处
Particle block maker
bubble 中的实体、守卫者激光、浮漂产生的气泡 Particle bubble
bubble_column_up* bubble_column_up_particle 水下灵魂沙产生的涌流气泡柱 Particle bubble column up
bubble_pop 气泡柱的顶部(该粒子未被实现[1] Particle bubble pop
campfire_cosy_smoke campfire_smoke_particle 营火产生的烟雾 Campfire cosy smoke
campfire_signal_smoke campfire_tall_smoke_particle 放置在干草捆上的营火产生的烟雾 Campfire Signal Smoke
cherry_leaves cherry_leaves_particle 樱花树叶飘落的花瓣粒子 Particle cherry leaves
cloud water_evaporation_bucket_emitter 着火的生物进入水中[仅BE]、生物死亡[仅JE]时产生的烟雾粒子 Particle explode
composter crop_growth_emitter 堆肥桶被填充时产生的粒子 Composter Particle
crimson_spore 绯红森林生物群系中飘散的颗粒 Crimson particle
conduit_particle 激活的潮涌核心产生的粒子[仅BE] Conduit particle
crit critical_hit_emitter 玩家造成暴击尖牙进行攻击、用蓄力完成的射出时产生的粒子 Particle crit
current_down* bubble_column_down_particle 水下岩浆块形成的涡流气泡柱 Particle current down
damage_indicator* 生物受到近战攻击时产生的粒子[仅JE] Particle damageIndicator
dolphin dolphin_move_particle 海豚游泳时产生的水花粒子 Particle dolphin
dragon_breath dragon_breath_traildragon_breath_lingering 末影龙的龙息、末影龙火球产生的粒子 Particle dragonbreath
dripping_dripstone_lava 滴水石锥渗出且未滴落的熔岩粒子 Dripping Dripstone Lava
dripping_dripstone_water 滴水石锥渗出且未滴落的粒子 Dripping Dripstone Water
dripping_honey 蜂巢蜂箱渗出且未滴落的蜂蜜粒子 Dripping Honey
dripping_lava lava_drip_particle 渗过方块且未滴落的熔岩粒子 Particle dripLava
dripping_obsidian_tear 哭泣的黑曜石渗出且未滴落的粒子 Dripping obsidian particle
dripping_water water_drip_particle 渗过方块的粒子以及湿海绵、下雨时的树叶产生的水粒子 Particle dripWater
dust redstone_wire_dust_particle 红石矿石红石火把、充能的红石线、充能的红石中继器、开启的拉杆[仅JE]产生的粒子 Particle reddust
dust_color_transition sculk_sensor_redstone_particle 激活的幽匿感测体产生的粒子 Dust Color Transition
dust_plume[新增:JE 1.20.3] dust_plume[新增:BE 1.20.50] 饰纹陶罐中成功放置物品时产生的粒子 Particle dust plume
effect splash_spell_emitter (!) 唤魔者施法、幻术师[仅JE]施法、进行共振[仅JE]时出现的粒子,
以及喷溅药水滞留药水附魔之瓶破碎时产生的粒子
Particle spell
elder_guardian* 玩家被远古守卫者给予挖掘疲劳时面前出现的“鬼影” Particle mobappearance
electric_spark electric_spark_particle 闪电击中铜块时产生的粒子 Electric spark
enchant enchanting_table_particle 书架流入附魔台的符文粒子 Particle enchantmenttable
enchanted_hit 生物被附有锋利亡灵杀手节肢杀手魔咒的攻击时出现的粒子[仅JE] Particle magicCrit
end_chest 末影箱产生的粒子
end_rod endrod 末地烛潜影弹产生的粒子 Particle endRod
entity_effect evoker_spell 带有状态效果的生物、凋灵护甲、区域效果云药箭产生的粒子 Particle mobSpell
explosion* large_explosion 爆炸、末影龙死亡、哞菇被除菇时出现的粒子 Particle largeexplode
explosion_emitter* huge_explosion_emitter 爆炸、末影龙死亡时出现的粒子 Particle hugeexplosion
falling_dripstone_lava 滴水石锥滴落的熔岩粒子 Falling Dripstone Lava
falling_dripstone_water 滴水石锥滴落的粒子 Falling Dripstone Water
falling_dust falling_dust_red_sand_particle,falling_dust_sand_particle,falling_dust_gravel_particle,falling_dust_top_snow_particle,falling_dust_dragon_egg_particle,falling_dust_concrete_particle,falling_dust_scaffolding_particle 浮空而未下落的沙子沙砾混凝土粉末铁砧[仅BE]产生的粒子 Particle unstable gravel
falling_honey 蜂巢蜂箱滴落的蜂蜜粒子 Falling Honey
falling_lava lava_drip_particle 渗过方块滴落的熔岩粒子 Falling Lava
falling_nectar nectar_drip_particle 沾有花粉的蜜蜂掉落的花粉 Falling Nectar
falling_obsidian_tear 哭泣的黑曜石滴落的粒子 Falling obsidian particle
falling_spore_blossom spore_blossom_shower_particle 孢子花掉落的孢子粒子 Particle Falling Spore Blossom
falling_water water_splash_particle 渗过方块滴落以及着地的水粒子 Falling Water
firework* sparkler_emitter (!) 烟花火箭的尾迹和爆炸(尾迹不会在粒子效果设为“最少”时显示)、海豚被喂食后产生的粒子 Particle fireworksSpark
fishing water_wake_particle 钓鱼时出现的水花粒子 Particle wake
flame basic_flame_particle 火把熔炉岩浆怪着地和刷怪笼产生的火苗粒子 Particle flame
flash flash 烟花火箭爆炸时的闪烁效果 Flash Particle
glow 发光鱿鱼产生的荧光粒子 Particle Glow
glow_squid_ink 发光鱿鱼被攻击时喷的荧光墨汁 Particle Glow Squid Ink
happy_villager villager_happy 使用骨粉、与村民交易、喂养幼年动物、玩家踩踏海龟蛋(仅相同位置上海龟蛋数量有变化时)[仅JE]、村民认领工作站点方块时出现的粒子 Particle happyVillager
heart heart_particle 生物繁殖或被驯服时出现的爱心粒子 Particle heart
instant_effect mobspell_emitter (!) 瞬间治疗瞬间伤害喷溅药水和滞留药水破碎、光灵箭[仅JE]在空中时产生的粒子 Particle instantSpell
item breaking_item_icon 玩家进食物品损坏以及鸡蛋末影之眼喷溅药水滞留药水附魔之瓶破碎时产生的碎片 Particle iconcrack
item_slime 史莱姆着地产生的粒子 Particle slime
item_snowball 扔出雪球、召唤凋灵、召唤铁傀儡时出现的粒子 Particle snowballpoof
landing_honey 蜂巢蜂箱渗出的已着地的蜂蜜粒子 Landing Honey
landing_lava 渗过方块着地的熔岩粒子 Landing Lava
landing_obsidian_tear 哭泣的黑曜石渗出的已着地的粒子 Landing obsidian particle
large_smoke water_evaporation_actor_emitter 烈焰人燃烧、动力矿车[仅JE]启动、熔岩接触时出现的烟雾粒子 Particle largesmoke
lava lava_particle 熔岩产生的火花粒子 Particle lava
mobflame_emittermobflame_single 实体着火时出现的火焰 Skeleton burning in sunlight
mycelium mycelium_dust_particle 菌丝体产生的孢子粒子 Particle townaura
nautilus conduit_particle 激活的潮涌核心产生的粒子 NautilusParticle
note note_particle (!) 激活音符盒唱片机时出现的音符 Particle note
poof* explode 爆炸、生物死亡刷怪笼生成生物蠹虫钻入方块时出现的烟雾粒子 Particle cloud
portal mob_portal 下界传送门末影人末影螨末影珍珠末影之眼末影箱[仅JE]龙蛋食用紫颂果后瞬移、末地折跃门产生的粒子 Particle portal
rain rainsplash 雨滴 Particle droplet
scrape 铜块除锈时产生的粒子 Scrape
sculk_charge sculk_charge_particle 幽匿信号蔓延过程中产生的气泡粒子 Particle sculk charge
sculk_charge_pop sculk_charge_pop_particle 幽匿信号丢失时产生的气泡破裂粒子 Particle sculk charge pop
sculk_soul sculk_soul_particle 幽匿催发体探测到生物死亡时顶部出现的灵魂粒子 Particle sculk soul
shriek shriek_particle 幽匿尖啸体激活时产生的环状粒子 Particle shriek
smoke basic_smoke_particle 火把、点燃的TNT漏斗发射器末地传送门酿造台刷怪笼熔炉、恶魂火球、凋灵之首、凋灵、雨中的熔岩营火上的食物、红石火把熄灭、往末地传送门框架上放置末影之眼、驯服生物产生的粒子 Particle smoke
sneeze 幼年熊猫的喷嚏粒子 Particle sneeze
snowflake snowflake_particle 玩家在细雪中移动时产生的雪花粒子 Snowflake particles
sonic_boom sonic_explosion 监守者发射的音波粒子 Particle sonic boom
soul soul_particle 穿戴灵魂疾行靴子的生物在灵魂沙灵魂土上行走时出现的灵魂粒子 Particle soul
soul_fire_flame blue_flame_particle 灵魂火把产生的火苗粒子 Soul fire particle
spit* llama_spit_smoke 羊驼啐生物时产生的唾沫粒子 Particle spit
spore_blossom_air spore_blossom_ambient_particle 孢子花周围发散的孢子粒子 Spore Blossom Air
splash watersplash 水中的实体、离开水后的产生的水花粒子 Particle splash
squid_ink* ink 鱿鱼被攻击时喷出的墨汁 Particle squid ink
sweep_attack* 横扫动画[仅JE] Particle sweepAttack
terrain
totem_of_undying totem_particle 激活不死图腾时出现的粒子 Particle talisman
trackingemitter
underwater 水下飘散的颗粒 Particle suspended
vibration vibration_signal 传向幽匿感测体监守者悦灵的振动粒子 Particle Vibration
warped_spore 诡异森林生物群系中飘散的颗粒 Warped particle
wax_off 铜块除蜡时出现的粒子 Wax off
wax_on 蜜脾铜块告示牌涂蜡时出现的粒子 Wax on
white_ash 玄武岩三角洲生物群系中飘散的颗粒 Ash particle
white_smoke[新增:JE 1.20.3] white_smoke_particle[新增:BE 1.20.50] 合成器[新增:JE 1.21BE 1.21.0]投掷出物品时出现的粒子 Particle white smoke
witch witchspell 女巫产生的粒子 Particle witchMagic

历史

Java版pre-Classic
rd-160052加入了blockcrack粒子。
Java版Classic
0.0.15a(多人测试4)重新在多人游戏中加入了粒子。
0.26 SURVIVAL TEST加入了smokerain粒子的一些形式。
Java版Indev
0.3120100124-2加入了flame粒子。
?加入了bubblesplash粒子。
Java版Infdev
20100325现在粒子可以生成在水方块的边缘。[需要验证]
Java版Alpha
v1.0.1加入了reddust粒子。
加入了snowballpooflargeexplodeportal粒子。
v1.0.4升级了splash粒子。
Java版Beta
1.2加入了note粒子。
1.5加入了footstep粒子。
1.8pre1加入了crithugeexplosiontownauradepthsuspend粒子。
Java版
1.0.0Beta 1.9-pre4加入了magicCritspellinstantSpellmobSpell粒子。
Beta 1.9-pre6在视频设置中可以设置粒子效果。
?加入了dripWaterdripLava粒子。
1.4.212w32a加入了angryVillagerhappyVillager粒子。
12w38a加入了witchMagic粒子。
1.4.4pre加入了mobSpellAmbient粒子。
1.4.612w49a加入了fireworksSpark粒子。
1.7.213w36a加入了wake粒子。
加入了跌落时的粒子效果。
1.814w04a现在粒子可以使用/particle来生成。
14w06a加入了barrier粒子。
14w25a加入了droplettakemobappearance粒子。
14w27a跌落时的粒子现在会随机移动。
14w31a丢掷鸡蛋时的粒子效果由snowballpoof变为iconcrack
14w34c虚空不再产生depthSuspend效果。
1.915w31a加入了dragonbreathendRod粒子。
15w32c粒子不再视为实体处理。
可视范围由16方块增加至32方块。
粒子的数量限制由4,000增加至16,384。
15w34b加入了damageIndicator粒子。
15w34c加入了sweepAttack粒子。
1.1016w20a加入了fallingdust粒子。
1.10-pre1fallingdust粒子会与方块碰撞了。
1.1116w39a加入了spittalisman粒子。
16w39ctalisman粒子改名为totem
1.1317w47a由于扁平化,粒子现在使用命名空间和小写ID,32种粒子被重命名
移除了footstepdepthsuspend。然而,footstep粒子的纹理仍存在于jar中。
移除了take的名称。
合并blockcrackblockdust粒子为block粒子,以及explodesnowshovel粒子合并为poof粒子。
18w07a加入了bubble_column_upbubble_popcurrent_downsquid_ink粒子。
18w09a略微优化了粒子的渲染。
18w15a加入了nautilus粒子。
18w19a加入了dolphin粒子。
pre7dripping_water粒子现在由含水的方块适当生成。
dripping_water粒子现在会附着出现时的方块的碰撞箱里。
pre8dripping_water粒子现在不再由未含水的方块生成。
1.1418w43a加入了sneeze粒子。
19w02a加入了campfire_cosy_smokecampfire_signal_soke粒子。
19w06a粒子现在被拆分为每帧单独的纹理文件,而不是位于particles.pngexplosion.pngsweep.png文件中。
19w08a状态效果的纹理可以在单独的文件夹中找到。
1.1519w34a加入了dripping_honeylanding_honeyfalling_honeyfalling_nectar粒子。
1.15.2pre1更改了crit粒子的纹理。[需要验证]
1.1620w06a加入了ashcrimson_sporesoul_fire_flamewarped_spore粒子。
20w09a加入了dripping_obsidian_tearfalling_obsidian_tearlanding_obsidian_tear粒子。
20w11a加入了soul粒子。
20w15a加入了white_ash粒子。
1.1720w45a现在粒子会在方块被活塞破坏时出现。
20w46a加入了snowflake粒子。
20w48a加入了dripping_dripstone_lavadripping_dripstone_waterfalling_dripstone_lavafalling_dripstone_water粒子。
20w49a加入了vibrationdust_color_transition粒子。
21w03a加入了glowglow_squid_ink粒子。
21w05a加入了falling_spore_blossomspore_blossom_air粒子。
21w11a加入了electric_sparkscrapewax_offwax_on粒子。
21w13a加入了light粒子。
移除了未使用的footprint粒子。
1.1821w42a加入了block_marker粒子以取代lightbarrier
1.19exp1加入了shriekssculk_soulssculk_charge_popssculk_charge粒子。
22w11a上一个实验性快照中加入的shrieks粒子尚未在此快照中加入。
上一个实验性快照中加入的sculk_souls粒子被重命名为sculk_soul
22w12a加入了shriek粒子。
22w13a加入了allay_dust粒子。
22w15a加入了sonic_boom粒子。
22w16a移除了allay_dust粒子。
22w18a更改了sonic_boom粒子的纹理。
1.19.423w07a加入了dripping_cherry_leavesfalling_cherry_leaveslanding_cherry_leaves粒子。
1.2023w12adripping_cherry_leaves、​falling_cherry_leaveslanding_cherry_leaves合并为cherry_leaves,并更改了纹理。
Java版(即将到来)
1.20.323w40ablock_marker粒子现在会在粒子效果选项设为最小时显示。
23w41a加入了dust_plume粒子。
23w42a加入了white_smoke粒子。
携带版Alpha
0.1.0加入了blockcrackflamesmokebubblewatersplash粒子。
0.3.2flame粒子现在会在熔炉上产生。
0.4.0加入了critsnowballpoof粒子。
0.5.0加入了reddust粒子。
0.9.0build 1加入了dripWaterdripLava[需要验证]townauraheartportal粒子。
0.10.0build 1加入了对应不稳定的沙子和沙砾的fallingdust粒子。
0.11.0build 1加入了inkspellmobspellinstantaneousmobspellwaterwake粒子。
0.12.1build 1crit粒子现在会在造成暴击时产生。
portal粒子现在会在下界传送门附近产生。
加入了villagerangrylargeexplodehugeexplode粒子、blockdustslimeenchantingtablerainsplashsnowshovel粒子。
build 8largeexplodehugeexplosion粒子现在有了更高的清晰度。
build 9粒子现在能够从水下看见。
粒子不再会在方块内部变暗。
0.13.0build 1粒子不再作为实体处理。
reddust粒子现在由红石产生。
加入了villagerhappynote粒子。
0.16.0build 1加入了mobappearance粒子。[需要验证]
携带版
1.0.00.17.0.1加入了endRod[需要验证]dragonbreath粒子。
1.0.41.0.4.0villagerhappy粒子现在会在交易时产生。
1.0.51.0.5.0加入了/particle命令,可用于生成粒子。
1.0.5.3移除了/particle命令。
1.1.01.1.0.0加入了spittotem粒子。
基岩版
1.2.01.2.0.2加入了fireworksSpark粒子。
1.5.01.5.0.0加入了dolphin粒子。
1.5.0.1加入了nautilus粒子。
1.5.0.7加入了bubble_column_upbubble_popcurrent_down粒子。
1.6.01.6.0.1加入了barrier粒子。
1.8.01.8.0.8重新加入了/particle命令,会暂时生成一个粒子发射器,而不是一个粒子区域。
粒子现在使用JSON格式进行定义,以支持/particle命令生成粒子。使用JSON格式的粒子包括:basic_flame_particlebasic_render_parametersbasic_smoke_particleblock_destructheart_particlemobflame_emittertest_beziercurvetest_bouncetest_catmullromcurvetest_colorcurvetest_combocurvetest_highrestitutiontest_linearcurvetest_muletest_smoke_pufftest_spheretest_spiraltest_watertest
加入了sneeze粒子。
1.9.01.9.0.0加入了test_flipbooktest_vertexrandomballoon_gas_particlemobspell_emitterbasic_crit_particleportal_directionalbubble_column_down_particleportal_east_westportal_north_southbubble_column_up_particlecrit_emittersplash_spell_emitterend_chesttotem_particleevocation_fang_particlewater_splash_particleevoker_spellwater_wake_particlemagnesium_salts_emitterwither_boss_invulnerablemob_portal粒子。
1.9.0.3移除了portal_east_westportal_north_south粒子。
1.10.01.10.0.3加入了basic_bubble_particlebubble_column_bubblecauldron_bubble_particlecauldron_explosion_emittercauldron_splash_particledeath_explosion_emitterdolphin_move_particleelephant_tooth_paste_vapor_particleegg_destroy_emitterexplosion_particleeye_of_ender_bubble_particleeyeofender_death_explode_particlefish_hook_particlefish_pos_particleguardian_attack_particleguardian_water_move_particleice_evaporation_emitterink_emittermisc_fire_vapor_particlemob_block_spawn_emittersilverfish_grief_emittersponge_absorb_water_particlesquid_flee_particlesquid_ink_bubblesquid_move_particleunderwater_torch_particlewater_evaporation_actor_emitterwater_evaporation_bucket_emitter粒子。
重新加入了portal_east_westportal_north_south粒子。
粒子现在由原版资源包数据驱动。
将带有test_前缀的粒子的前缀重命名为example_
移除了test_muletest_sphere粒子。
1.11.01.11.0.1加入了campfire_smoke_particlecampfire_tall_smoke_particleknockback_roar_particlestunned_emitter粒子。
1.12.01.12.0.2加入了camera_shoot_explosioncolored_flame_particleconduit_absorb_particleconduit_attack_emittercritical_hit_emitterdragon_death_explosion_emitterunderwater_torch_particledragon_destroy_blockdragon_dying_explosionenchanting_table_particlefalling_border_dust_particlefalling_dust_concrete_powder_particlefalling_dust_dragon_egg_particlefalling_dust_gravel_particlefalling_dust_red_sand_particlefalling_dust_sand_particlefalling_dust_scaffolding_particlefalling_dust_top_snow_particlehuge_explosion_lab_misc_emitterhuge_explosion_emitterlab_table_heatblock_dust_particlelab_table_misc_mystical_particlelarge_explosionlava_particlellama_spit_smokemycelium_dust_particleobsidian_glow_dust_particlephantom_trail_particleredstone_ore_dust_particleredstone_repeater_dust_particleredstone_torch_dust_particleredstone_wire_dust_particlerising_border_dust_particlewater_drip_particle粒子。
移除了所有带有example_前缀的粒子。
1.12.0.6加入了basic_bubble_particle_manualwater_splash_particle_manual粒子。
1.13.01.13.0.1加入了breaking_item_iconbreaking_item_terrainminecraft:dragon_breath_firedragon_breath_lingeringdragon_breath_trailsparkler_emitter粒子。
1.13.0.16加入了conduit_particleexplosion_manualfalling_dustmobflame_singletotem_manualwater_evaporation_manual粒子。
1.14.01.14.0.1加入了block_slidehoney_drip_particlenectar_drip_particle粒子。
1.16.01.16.0.51加入了blue_flame_particle粒子。
1.16.0.57加入了obsidian_tear_particleobsidian_tear_particleportal_reverse_particlesoul_particle粒子。
1.16.2101.16.210.53加入了snowflake_particle粒子。
1.16.210.56加入了vibration_signalsculk_sensor_redstone_signal粒子。
1.16.210.59加入了glow_particle粒子。
1.16.210.60移除了glow_particle粒子。
1.16.2201.16.220.50加入了stalactite_lava_drip_particlestalactite_water_drip_particle粒子。
重新加入了glow_particle粒子。
1.16.220.52加入了electric_spark_particlespore_blossom_ambient_particlespore_blossom_shower_particlewax_particle粒子。
1.17.01.17.0.52加入了crop_growth_area_emitter粒子。
1.17.101.17.10.22加入了candle_flame_particle粒子。
1.18.01.18.0.22加入了sculk_soul_particleshriek_particle粒子。
1.18.301.18.30.22加入了sculk_charge_particlesculk_charge_pop_particle粒子。
1.18.30.32加入了warden_dig粒子。
1.19.01.19.0.26加入了sonic_explosion粒子。
1.19.801.19.80.20加入了cherry_leaves_particle粒子。
基岩版(即将到来)
1.20.501.20.50.20加入了dust_plume粒子。
1.20.50.21加入了white_smoke_particle粒子。

你知道吗

  • 大多数粒子的颜色都可以通过资源包来改变,然而红石、传送门和末影人的粒子颜色只能使用MOD更改。
    • dust粒子具有用于颜色的独特语法,用三个RGB值表示为十进制百分比。
  • 基岩版中,着的实体在火焰动画处迸出圆形的粒子。
  • 在游戏内部有一个用来显示捡起物品动画的粒子take,但它不能通过/particle命令生成。它的名称在Java版1.13被移除。

画廊

参考

语言