中文Minecraft Wiki是完全公开的。欢迎持续参与翻译工作 中文Minecraft Wiki是完全公开的。欢迎持续参与翻译工作Minecraft中文Wiki微博现已创建!或许有兴趣去看看Minecraft中文Wiki微博现已创建!或许有兴趣去看看翻译或创建页面之前,不妨看看译名标准化Wiki条例页面。翻译或创建页面之前,不妨看看译名标准化Wiki条例页面。需要管理员的协助?在管理员告示板留言也许可以帮到您。需要管理员的协助?在管理员告示板留言也许可以帮到您。想与其他用户进行编辑上的沟通?社区专页正是为此创建的。想与其他用户进行编辑上的沟通?社区专页正是为此创建的。

终末之诗

来自Minecraft Wiki
跳转至: 导航搜索

终末之诗(End Poem)”是由朱利安·高夫(Julian Gough)创作的文本,[1]终末之诗会在玩家进入出口传送门时出现。Notch表示Gough的短故事The iHole让他坚信Gough才是编纂终末之诗的最佳人选。[2]

获取[编辑 | 编辑源代码]

在末影龙死去之时,出口传送门会激活,以允许玩家平安返回主世界的重生点。当此传送门被第一次使用时,终末之诗会被展现,但可以按Esc键跳过。

内容[编辑 | 编辑源代码]

这首诗取自两个未知的生物之间讨论玩家的功绩的对话,共时长9分28秒。在终末之诗结束后,会播放鸣谢名单。在播放终末之诗和鸣谢名单时,音轨credits.ogg会播放。

技术性细节[编辑 | 编辑源代码]

终末之诗的文本文件位于assets/minecraft/texts/end.txt,鸣谢名单则储存在assets/minecraft/texts/credits.txt,而且都可以使用资源包来改变它们的内容。第一人称叙述的样式代码§3(湖蓝色),而第二人称叙述的使用了§2(深绿色),玩家名称以PLAYERNAME的形式来插入进去,而乱码则是§f§k§a§b

正文[编辑 | 编辑源代码]

历史[编辑 | 编辑源代码]

Beta
2011年10月16日 Notch在推特中发表推文,希望有人能在游戏结尾写上"愚蠢且无处不在的文字"。
作家朱利安·高夫[3]为游戏撰写了所谓的终末之诗。
后来,Notch说高夫的小说The iHole使他确信高夫是写终末之诗的最佳人选。[4]

参考[编辑 | 编辑源代码]

Promotional Content