本站文本內容除另有聲明外，均在知識共享 署名-非商業性使用-相同方式共享 3.0 協議下提供。（詳情…） 本站文本內容除另有聲明外，均在知識共享 署名-非商業性使用-相同方式共享 3.0 協議下提供。（詳情…）中文Minecraft Wiki是完全公開的。歡迎持續參與翻譯工作！中文Minecraft Wiki是完全公開的。歡迎持續參與翻譯工作！Minecraft中文Wiki微博正在更新！或許有興趣去看看？Minecraft中文Wiki微博正在更新！或許有興趣去看看？翻譯或創建頁面之前，不妨看看譯名標準化與Wiki條例頁面。翻譯或創建頁面之前，不妨看看譯名標準化與Wiki條例頁面。想與其他用戶進行編輯上的溝通？社區專頁正是為此創建的。想與其他用戶進行編輯上的溝通？社區專頁正是為此創建的。需要管理員的協助？在管理員告示板留言也許可以幫到您。需要管理員的協助？在管理員告示板留言也許可以幫到您。
船
| 类型 |
载具 |
|---|---|
| 可再生 |
是 |
| 可堆叠 |
否 |
| 可燃烧 |
否，但会掉落成物品，或于熔岩中消失 |
| 内部ID | |
| 网络ID |
JE：1 |
| 实体ID |
boat |
| 掉落物 |
详见掉落物 |
| 首次出现 |
见历史 |
| 数据值 |
详见数据值 |
| 名称 |
详见数据值 |
获取[编辑 | 编辑源代码]
船可以通过对其连续地攻击来获取。
合成[编辑 | 编辑源代码]
| 材料 | 合成配方 | 描述 |
|---|---|---|
| 对应木板 | [仅Java版] | |
| 对应木板 + 木锹 |
[仅基岩与原主机版] 木锹代表船桨。 |
控制[编辑 | 编辑源代码]
对着船按下使用键上船。
下船可以使用潜行键[仅Java与原主机版]、“离开船只”按钮[仅基岩版]、或跳跃键[仅限 Windows 10版]。在下船时，玩家会被移动到其所面对的方向；若玩家面对的是上方或下方，则会被移动到船头或船尾。在这个方向上如果邻近陆地，则玩家会被尽量移动到陆地上。
在Java版中，船的控制使用前进键、左移键（左转）、右移键（右转）和后退键。使用疾跑键可以增大视野范围，但不会像疾跑一样提高移动速度。
在基岩版中，船的控制使用两个划桨键；Windows 10 版中划桨键为左移键和右移键。右移键拨动右桨将船左转，左移键拨动左桨将船右转。两键同时按下时船往前行进。
在原主机版中，船由摇杆控制。
行为[编辑 | 编辑源代码]
船根据玩家的控制进行移动，或由水流带动。船与矿车有着同样的速度。船在岸上能以极慢的速度移动。船不会根据鼠标视角的移动而改变运动方向。玩家不能在划桨的时候同时使用物品。
船可用于快速安全地通过水域，不会因为撞击或掉落而损毁。如果船驶进睡莲，睡莲会被撞毁。
船的生命值比4 (
)稍高（4点伤害并不足以摧毁它），每刻回复1⁄10。处于陆地上时，船高为 0.455 个方块。
如果船被冲入水下，例如驶进一条瀑布，或从上或下进入一支水流，船会沉没。
船可以承载两名乘客，可以是生物。只有首先登船的玩家有船只的驾驶权。
行船不会消耗饥饿值。
- Java版和原主机版
船在冰上移动非常迅速。船在高速行进时，乘客的主视角会出现“浪花沾湿”的效果以表示船浪。乘船时，乘客的视角被限制在正前方180°角。船会破坏途中的覆雪。乘客在船上不会受到摔落伤害。
沉没的船除非被玩家破坏收回，否则无法重新浮起。
生物若要上船，必须走到船的正上方。生物无法操控船。
- 基岩版
沉没的船可以在脱离将其压制的水流或者瀑布后重新浮起。
船在被破坏后会产生烟雾颗粒效果。
驾船驶向生物可以将其“接上”船，而生物可以不需玩家的协助自行驾船。
掉落物[编辑 | 编辑源代码]
当船被攻击时会掉落其物品形态。
燃料[编辑 | 编辑源代码]
船能用作熔炉的燃料。在Java版和原主机版中，每只船可以烧炼2个物品。在基岩版中，每只船能烧炼6个物品。
数据值[编辑 | 编辑源代码]
实体数据值[编辑 | 编辑源代码]
- 另见：区块格式
船实体拥有实体数据值以包含实体的各种属性。船实体ID为boat.
实体数据值- 实体共通标签 see Template:Nbt inherit/entity/template
Type: 船的材质。有效值有oak、spruce、birch、jungle、acacia、dark_oak。
ID[编辑 | 编辑源代码]
| 类型 | Java版ID名 | Java版数字ID | 基岩版ID名 | 基岩版数字ID |
|---|---|---|---|---|
橡木船 |
boat |
333 | boat |
3330 |
云杉木船 |
spruce_boat |
444 | boat |
3331 |
白桦木船 |
birch_boat |
445 | boat |
3332 |
丛林木船 |
jungle_boat |
446 | boat |
3333 |
金合欢木船 |
acacia_boat |
447 | boat |
3334 |
深色橡木船 |
dark_oak_boat |
448 | boat |
3335 |
历史[编辑 | 编辑源代码]
| Java版（Alpha） | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.0.6 | 加入了船。 | |||||
| Java版（Beta） | ||||||
| 1.6.6 | 如果撞到了灵魂沙将会导致玩家死亡，但船会保持完好。 | |||||
| 1.8 | 对着船攻击可能会得到暴击效果。 | |||||
| Java版 | ||||||
| 1.3.1 | 12w15a | 船可以从发射器内射出。 | ||||
| 12w21a | 船与睡莲碰撞不再会受到伤害。与此相反，睡莲会被破坏。 | |||||
| 12w23a | 船可以加速到更高的速度，而且更容易掌控。 | |||||
| 12w27a | 玩家破坏船时会掉落船本身，而不再掉落木板和木棍。 | |||||
| 1.6.1 | ? | 船的方向键控制被取消。 | ||||
| 船的惯性降低。 | ||||||
| 船会在短时间内撞上过多的睡莲时受到伤害甚至毁坏。 | ||||||
| 1.7.2 | 13w36a | 可用/summon命令生成坐着船的生物，尽管生物还不能控制船的移动。 | ||||
| 13w43a | 不再在触礁后受到摔落伤害。 | |||||
| 稍微改善了被睡莲破坏的机制。 | ||||||
| 船的方向键控制重新加入。 | ||||||
| 1.8 | 14w06a | 坐着船的生物可以控制船了，它们可以追逐或者逃离敌人、向食物移动、四处漫步以及其他在陆地上的行为。恶魂和蝙蝠除外，它们不能够控制船。 | ||||
| 1.8.2 | 1.8.2-pre2 | 船可以承受更高速度下的撞击了。 | ||||
| 1.9 | 15w41a | 船被重新设计。现在在船的两边会配备桨，而且可以容纳两名乘客。它们也不能因在水上的碰撞而损毁；客户端与服务器的不同步现象也有所降低。 | ||||
| 生物可以登船，但不再能操控船。 | ||||||
| 改变划船的机制，现在使用右键和左键控制船的双桨。同时按下两键船会前进，使用右键键拨动右桨使船向左转，反之亦然。鼠标不再能使船变向，前进键和后退键没有作用。 | ||||||
| 玩家在船完全停下前不能使用物品或作出攻击。 | ||||||
合成配方需要木锹，如下图显示。
| ||||||
| 添加所有种类的船，但只有橡木船能够合成。 | ||||||
船实体新增 NBT 标签Type（字符串类型），可取值为oak、spruce、birch、jungle、acacia以及dark_oak。 | ||||||
| 15w42a | 白桦，云杉，丛林，金合欢木船可以可以使用其对应的木板来制作。 | |||||
| 新设计的船速度跟原来的船相似(比疾跑速度稍快)，但惯性变小。 | ||||||
| 玩家可在停止划桨后立即使用物品和作出攻击。 | ||||||
| 15w43c | 船的材质被重新映射，船桨和船的两边不再使用独立的材质。 | |||||
| 15w45a | 现在深色橡木船可以合成了。 | |||||
| 15w47b | 船在放置时会发出声音，使用声音事件block.boat.place。 | |||||
| 15w51a | 船在毁坏后掉落对应材质的木板。 | |||||
| 16w04a | 船前进和后退分别使用前进键和后退键，向左右转向分别使用左键和右键。15w41a 引入的划桨机制被取消。船的控制机制与重新设计前相似。 | |||||
| 船在被水淹没后，或处于水流中时会往下沉。 | ||||||
| 恢复重新设计前的合成配方，不再需要木锹（尽管仍然需要相同类型的木板）。 | ||||||
| 船不再能让害怕水的生物免疫水的伤害，也不再能防止会在阳光底下燃烧的生物燃烧。 | ||||||
| 下船时会尝试把玩家放在陆地上。 | ||||||
| 16w06a | 骑乘实体的行为，如划船，现在由客户端而非服务器运算。 | |||||
| 1.11 | 16w32a | 实体ID由Boat更改为boat。 | ||||
| 16w33a | 船现在能用作熔炉的燃料。 | |||||
| 1.12 | 17w17a | 增加了划船的音效。 | ||||
| 1.13 | 17w47a | 橡木船ID由boat更改为oak_boat。
| ||||
| 在扁平化之前，这些项目的数字ID分別为333、444、445、446、447和448。 | ||||||
| 携带版（Alpha） | ||||||
| 2014年9月19日 | Tommaso Checchi 在推特发布了一张玩家坐着船的图片，并称最重要的事情是“正确地划船”。 | |||||
| 2015年1月26日 | Tommaso Checchi 在推特发布了一张多人乘船的图片。 | |||||
| 2015年2月20日 | Tommaso Checchi 在推特发布了一张只载有生物的多艘船的图片。 | |||||
| 0.11.0 | build 1 | 加入船和不同木材种类的变种，所有的变种在物品栏图标中使用同一个材质。 | ||||
| 船能承载2个乘客，包括被动型生物。 | ||||||
| 船变得更大。 | ||||||
| 船对撞击陆地的承受度更大。 | ||||||
| build 9 | 敌对生物现在可以坐上船了。[1] | |||||
| build 12 | 现在可以从船上发射弹射物了。 | |||||
| 0.12.1 | build 1 | 在创造模式物品栏加入所有船的种类。 | ||||
船有了新的物品栏图标。图标现在包括桨并反映出其相应的材质。 | ||||||
| 0.13.0 | build 1 | 船现比疾跑略微快一些，并不再消耗饥饿值。 | ||||
| 玩家可在停止划桨后立即使用物品和作出攻击。 | ||||||
| build 3 | 现在船可以上下层叠。 | |||||
| 基岩版 | ||||||
| 1.2 | build 7 | 船在冰上行驶时会移动得更快。 | ||||
| 原主机版 | ||||||
| TU1 | CU1 | 1.0 | Patch 1 | 加入了船。 | ||
| TU12 | 世界限制放置船数增加至40。 | |||||
| 船现在会在高速撞击陆地时毁坏。 | ||||||
| TU14 | 1.04 | 船再也不会被睡莲撞坏了，船会不受阻碍地撞破睡莲并继续前进，睡莲有几率呈物品掉落。 | ||||
| 船撞毁后有几率掉落其本身。 | ||||||
| 问题出现的几率减小，操作灵敏度提高。 | ||||||
| 增大了最高速度。 | ||||||
| 下船时玩家会离开船所在的位置。 | ||||||
| 被玩家破坏后，船会掉落本身了。 | ||||||
| TU46 | CU36 | 1.38 | Patch 15 | 对船重新设计，以匹配Java版1.9的船。 | ||
| TU57 | CU49 | 1.56 | Patch 27 | 合成船时现在需要使用木锹了。 | ||
漏洞[编辑 | 编辑源代码]
关于“船”的漏洞由漏洞追踪器维护，请在那里使用英文汇报漏洞。
你知道吗[编辑 | 编辑源代码]
- 箱子低得可以让船掉下去而不是撞上去。
- 沙子、沙砾、铁砧和龙蛋在水中掉落到沉船上时会掉落为物品。
- 你其实可以在乘船的同时使用食物，方法是确定物品栏中选中了食物，在划船的时候按下使用键，然后只需要将操控船的W键松开一下再继续行驶，你会发现你正在一边划船一边吃东西，不过这并不能连续吃。
画廊[编辑 | 编辑源代码]
两条船上的多个实体。
一艘漂浮在水面的旧式船。
一个由门构成的港口。
一条水平流动的运河，运河上有由两扇门组成的水闸。
堆起来的船。
装有发射器的港口。
所有种类的船。
参考[编辑 | 编辑源代码]
另见[编辑 | 编辑源代码]
