本站文本内容除另有声明外，均在知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 协议下提供。（详情…）本站文本内容除另有声明外，均在知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 协议下提供。（详情…）中文Minecraft Wiki是完全公开的。欢迎持续参与翻译工作！中文Minecraft Wiki是完全公开的。欢迎持续参与翻译工作！Minecraft中文Wiki微博正在更新！或许有兴趣去看看？Minecraft中文Wiki微博正在更新！或许有兴趣去看看？翻译或创建页面之前，不妨看看译名标准化与Wiki条例页面。翻译或创建页面之前，不妨看看译名标准化与Wiki条例页面。想与其他用户进行编辑上的沟通？社区专页正是为此创建的。想与其他用户进行编辑上的沟通？社区专页正是为此创建的。需要管理员的协助？在管理员告示板留言也许可以帮到您。需要管理员的协助？在管理员告示板留言也许可以帮到您。
雷暴
|
“ | 姆哈哈！雷暴会降低亮度，那意味着白天在雷暴期间会生成怪物。这层大气真奇怪。 | ” |
| ——Notch评论于雷暴[1] |
雷暴（Thunderstorm）是一种偶尔出现的、危险的天气状况。
行为[编辑 | 编辑源代码]
雷暴是一种较稀有、世界性的天气状况[2]，在主世界随时随机生成。雷暴中具体的降水形式视生物群系温度和海拔高度而定。
当雨雪天气加重时，雷暴可能随机出现。雷暴的平均持续时间为0.5 – 1Minecraft日，两场雷暴间隔0.5 – 7.5日。用床可以完全跳过雷暴。
效果[编辑 | 编辑源代码]
像雨雪天气那样，雷暴时天空会变暗，太阳、月亮和星星会隐去。雷暴会使世界变暗，正午的光照会减至10（不过环境亮度更接近11.5且光线中有淡淡的蓝色）。云从白色变成灰色，不过降雨或闪电其实并不是由这些乌云制造。虽然太阳在雨中不可见，早晨和傍晚地平线上的曙光和暮光仍然可见。
与普通的大雨和大雪不同，雷暴时天空的光照等级被视作5，使敌对生物可以在一天中的任何时间生成。
闪电[编辑 | 编辑源代码]
闪电（Lightning）是雷暴天气中的一个致命元素。闪电会短暂地增加天空的光照等级，闪电制造的光比正午的太阳光稍强。
闪电随机劈击地表，在击中的地方制造火。闪电制造的火会正常地点燃任何可燃物品，引爆TNT，甚至激活下界传送门。大多数火焰会很快被雨扑灭，但某些遮住雨的地方可能会让火焰扩散。地狱岩上劈出来的火也不会被雨扑灭。
多数实体被闪电击中时会受到5（
）伤害并且被点燃，燃烧可能造成后续伤害。被闪电击中的猪会变成僵尸猪人；被闪电击中的爬行者会变成高压爬行者；被闪电击中的村民会变成女巫。
闪电会随机生成一些骷髅陷阱马，生成几率分别为0.75–1.5%（简单难度）、1.5–4%（普通难度）、2.8125–6.75%（困难难度），具体数字取决于区域难度。
如果玩家被闪电劈死，死亡信息会显示“[玩家]被闪电击中。”不过若玩家是被闪电劈中后着火而死则不显示这条信息。
闪电可以被/summon lightning_bolt命令召唤。作为实体被召唤时，闪电无法被命令或选择器选中。
闪电机制[编辑 | 编辑源代码]
雷暴期间，一个正在加载的活跃区块里，每个游戏刻有1⁄100,000几率尝试生成一次闪电。
尝试生成闪电时，区块内随机的X和Z坐标被选中，闪电将劈击此坐标上Y值最高的液体方块或有碰撞箱的方块。然后若3×3区域内（Y值以世界最高高度为极限）有暴露在天空下的生物，则会随机选择其中一个生物作为闪电的目标。
目标位置会再次被检查，以判断其是否符合下列条件：
若以上检查通过，闪电就会劈下。
闪电会在6×6×12区域（水平中心为目标方块的西北角，垂直中心为其上方4格处）内击中所有实体。闪电会在此区域进行数次击打，其中掉落的物品可能会立即被下一次击打摧毁；伤害免疫通常会防止生物受到5（）以上的伤害。非固体方块（如红石、火把、雪层）不受闪电直接影响。
雷声[编辑 | 编辑源代码]
雷声（Thunder）是每次闪电发生时伴随发生的声音事件。所有位于闪电发生的世界中的玩家会同时听见雷声，不管距离闪电位置有多远。
瞬间听见雷声使得玩家可以在多人游戏中定位其他玩家。玩家可在游戏中听到闪电，或者通过修改客户端，来确定世界各处闪电落下的方向。尽管闪电有时会落在永久加载的区块，在大部分时候它都会落在其他玩家所加载的区块的附近。通过雷声定位被加载的区块，玩家可以计算出其他玩家的位置（以及他们的家）。
历史[编辑 | 编辑源代码]
| Java版（Beta） | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.5 | 加入了雷暴和闪电。 | ||||
| 闪电劈中猪会使其变成僵尸猪人；闪电劈中爬行者会使其变成高压爬行者。 | |||||
| Java版 | |||||
| 1.7.2 | ? | 在雷暴期间渲染亮度会降低。此前只有天空变暗；地面不变暗但会生成怪物。 | |||
| 现在云和天空在雷暴期间会变得更暗。 | |||||
| 1.8 | 14w03a | 闪电劈中村民会使其变成女巫。 | |||
| 14w30a | 现在可以通过命令/summon LightningBolt来召唤闪电了。 | ||||
| 14w32a | 现在闪电可以伤害下界生物和带火焰保护状态的生物了。 | ||||
| 1.9 | 15w38a | 闪电有一定概率(取决于区域难度)生成骷髅陷阱马。 | |||
| 1.11 | 16w32a | 实体ID由LightningBolt更改为lightning_bolt。 | |||
| 1.13 | 18w07a | 如果玩家向一个生物投掷带有引雷附魔的三叉戟，一道闪电会被生成并击中那个生物。这是玩家首次也是唯一在不使用命令的情况下能够手动生成闪电。 | |||
| 携带版（Alpha） | |||||
| 0.12.1 | build 1 | 加入了雷暴。 | |||
| 0.16.0 | build 1 | 雷暴发生时（取决于区域难度）有机会生成骷髅陷阱马。 | |||
| 携带版 | |||||
| 1.1 | build 1 | 实体ID由lightningbolt更改为lightning_bolt。 | |||
| 原主机版 | |||||
| TU1 | CU1 | 1.00 | Patch 1 | 加入了雷暴。 | |
漏洞[编辑 | 编辑源代码]
关于“雷暴”的漏洞由漏洞追踪器维护，请在那里使用英文汇报漏洞。
你知道吗[编辑 | 编辑源代码]
- 在基岩版，如果在雷暴时玩家退出游戏，则再进入时只会下雨。
- 闪电不像其他的天气效果，不具有相关的图像文件。反之，它被直接编码入游戏引擎中来制造动态、逼真的闪电。
- 在基岩版，对比起Java版和原主机版闪电更倾向于击中玩家。这是生成范围的限制造成的。
- 当多个闪电同时击中一个村民时，生成的女巫数量和闪电的数量是相等的，所以由一个村民可以生成多个女巫，尽管概率很小。这对猪转变成僵尸猪人同样有效，但对爬行者转变成高压爬行者无效。这是因为后者只是修改了数据值，而并非生成新实体。
- 你无法透过闪电看见实体、生物、水、玻璃等等。
- 在原主机版，如果在雷暴时玩家退出游戏，则再进入时只会下雨，尽管在技术上天气仍然是雷暴。
画廊[编辑 | 编辑源代码]
在虚空里打雷时的样子
此图展示了闪电和女巫打架的场景。
参考[编辑 | 编辑源代码]
