本站文本内容除另有声明外,转载时均必须注明出处。(详情…本站文本内容除另有声明外,转载时均必须注明出处。(详情…中文Minecraft Wiki是完全公开的。请勇于扩充与修正内容!中文Minecraft Wiki是完全公开的。请勇于扩充与修正内容!Minecraft中文Wiki微博正在更新!或许有兴趣去看看Minecraft中文Wiki微博正在更新!或许有兴趣去看看想与其他用户进行编辑上的沟通?社区专页正是为此创建的。想与其他用户进行编辑上的沟通?社区专页正是为此创建的。翻译或创建页面之前,不妨看看译名标准化Wiki条例页面。翻译或创建页面之前,不妨看看译名标准化Wiki条例页面。需要管理员的协助?在管理员告示板留言也许可以帮到您。需要管理员的协助?在管理员告示板留言也许可以帮到您。

Java版指南/战斗更新

来自Minecraft Wiki
跳转至: 导航搜索
战斗更新
版本

Java版

正式名称

战斗更新

发布版本

1.9 •  1.9.1 •  1.9.2 •  1.9.3 •  1.9.4

这篇指南是战斗更新(Java版1.9.x)的简要概述。本指南假定读者对缤纷更新(Java版1.8.x)的内容有基本了解。

生物[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 外观 生成于 掉落 备注

潜影贝
Shulker.pngShulker Box Revision 1.png
  • 潜影贝随末地城一起生成。
  • 潜影贝可以像方块一样站上去。
  • 潜影贝会打开壳并射出白海胆外观的弹射物进行攻击。
  • 潜影贝不会在和平难度下消失,但这时它不会以玩家为目标并攻击。

骷髅陷阱
Skeleton Trap.png
  • 骷髅陷阱马在雷暴里有几率在一道闪电中生成。

骷髅马

骷髅

生成时装备

  • 当玩家与骷髅陷阱马的距离小于等于10格时,闪电会击中该马。
    • 击中时,骷髅陷阱马会变成骷髅骑手。
    • 它的附近会额外生成三个骷髅骑手。
  • 每个骷髅都带有附魔的铁头盔,并且生成后有3秒钟的伤害免疫效果。
  • 如果没有被激活,骷髅陷阱马会在15分钟后消失。

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
所有生物
  • 改进了AI。
  • 生物现在可以推动其他生物。
  • 添加/更改了部分生物的音效。
  • 有几率生成左撇子生物。

苦力怕

骷髅

僵尸
  • 现在需要靠得更近才会发现戴着生物头颅的玩家。
驯服的

豹猫
  • 现在在死亡时会在聊天窗口向它们的主人发送信息,即使它们没有命名。

末影龙
  • 末影龙可以通过在返回传送门的每一边放置一个末影水晶来重生。
    • 重生时,这些水晶将射出光柱,使所有的黑曜石柱重置。完成后将会产生爆炸并重生末影龙。
    • 后来生成的龙在死亡时也会生成新的折跃门,最多生成20个,但不会创造新的龙蛋,且只掉落500经验值
    • 末影龙重生后,黑曜石柱和末影水晶都会重新出现。
  • 雪球鸡蛋钓鱼竿不再可以伤害末影龙。
  • 更改了末影龙的攻击方式:
    • 冲刺攻击将造成大量的击退。
    • 在传送门顶部时会喷出叫做“龙息”的火/紫色颗粒。
      • 在攻击时,它会击退并伤害所有邻近的玩家(即使攻击其他身体部位)。
        • 之后会立刻冲向玩家。
      • 用空的玻璃瓶右击龙息会装上龙息。
    • 向玩家射出特殊的火球。
      • 撞击时会产生龙息,且会在地面上产生火焰
    • 在传送门顶部时会反弹射向末影龙的箭矢,而射击的玩家将会被末影龙设为目标。
  • 更改了末影龙的AI:
    • 有时会回到岛屿中心的传送门顶部“栖息”并射出龙息。
      • 之后将会继续冲刺。
    • 会更多地保护黑曜石柱,使战斗进一步发展。
    • 在被杀死时会飞回到传送门上方,完成击杀动画。

铁傀儡
  • 铁傀儡现在有100%的击退抗性。


兔子
  • 兔子现在只在特定的生物群系里生成。即使是在这些生物群系,生成的几率也下降了。
  • 兔子破坏胡萝卜作物现在会减少1级生长阶段,只当生长阶段为0时移除作物方块。

雪傀儡
  • 雪傀儡的南瓜现在可以用剪刀移除。
    • 不会掉落南瓜。

僵尸村民
  • 僵尸村民现在拥有了不同的材质,材质基于原来村民的职业。
    • 职业会在治愈后恢复,但不会恢复原来的交易。

方块[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 外观 获得方法 采集工具 用途

紫颂花
Chorus Flower Revision 2.pngChorus Flower Dead Revision 2.png
  • 紫颂花在紫颂树顶端生成。
紫颂花可以使用任何工具采集(包括空手),但斧是最快的。
  • 如果下方的支撑方块被破坏,紫颂花也会被破坏。
    • 只有直接开采才会掉落紫颂花。
  • 紫颂花能种在任意维度的末地石上。
  • 紫颂花在停止生长时会改变材质。

紫颂植物
Chorus Plant Revision 2.png
  • 紫颂植物作为紫颂树的一部分生成。
紫颂植物可以使用任何工具采集(包括空手),但斧是最快的。它们被采集后会掉落紫颂果。
  • 当支撑紫颂植物的方块被破坏时,它也会快速地被破坏。

龙首
Dragon Head.png
  • 龙首会在末地船船首生成。
龙首可以使用任何工具采集(包括空手)。
  • 当一个玩家装备龙首并移动时,龙首的嘴将会不停的开合。
  • 当用红石充能放在固体方块上的龙首时,嘴也会不停的开合。
    • 在断开充能后会保持其在断开充能的瞬间张开的角度。

末地烛
End Rod Revision 2.png
材料 合成配方
烈焰棒 +
爆裂紫颂果
  • 末地烛会在末地城中生成。
末地烛可以使用任何工具采集(包括空手)。
  • 末地烛可以水平或垂直放置。
  • 末地烛可以用作光源,亮度等同于火把。
  • 不像火把,末地烛具有碰撞箱。

末地石砖
End Stone Bricks Revision 2.png
材料 合成配方
末地石
  • 末地石砖会在末地城中生成。
末地石砖可以使用镐采集。
  • 末地石砖可用作装饰方块。

草径
Grass Path Revision 1.png
  • 可以通过用任意种类的右击草方块产生草径。这将消耗锹的1点耐久。
草径可以使用任何工具采集(包括空手),但斧是最快的。它们被采集后会掉落泥土
  • 草径可用作装饰方块。

紫珀块
Purpur Block Revision 2.png
材料 合成配方
爆裂紫颂果











  • 紫珀块会在末地城中生成。
紫珀块可以使用镐采集。
  • 紫珀块可用作装饰方块。

竖纹紫珀块
Purpur Pillar Axis Y Revision 2.png
材料 合成配方
紫珀块台阶











  • 竖纹紫珀块会在末地城中生成。
竖纹紫珀块可以使用镐采集。
  • 竖纹紫珀块可用作装饰方块。

紫珀块台阶



紫珀块楼梯
Purpur Slab.png

Purpur Stairs.png
材料 合成配方
紫珀块
材料 合成配方
紫珀块
  • 紫珀块台阶和紫珀块楼梯会在末地城中生成。
紫珀块台阶和紫珀块楼梯可以使用镐采集。
  • 紫珀块台阶和紫珀块楼梯可用作装饰方块。

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
所有方块
  • 添加/更改了部分方块的音效。

铁砧
  • 重命名物品不再增加修复成本,以便将来修理/重命名。

信标
  • 信标会掉落放入其中的物品且在重新加载世界后会保留物品。
  • 信标在关闭界面时会掉落它所包含的物品。
  • 效果持续时间现在基于信标的等级,为9秒+每级2秒(之前是固定的9秒)。
  • 信标现在放置于合法的金字塔上时会立即激活。

酿造台
  • 酿造台现在需要烈焰粉作为燃料。
    • 一个烈焰粉可以为酿造台提供20点能量。
    • 每次将原料放入酿造台时都会消耗1点能量。

仙人掌
  • 当靠近熔岩时,仙人掌将会被破坏。
  • 当上方为或熔岩时,仙人掌也会被破坏。

炼药锅
  • 现在可以从满的炼药锅中填充。

蜘蛛网
  • 使用剪刀采集时,蜘蛛网将会掉落自身。

阳光探测器
  • 阳光传感器在夜晚有足够的阴影时不再发出信号。

枯萎的灌木
  • 枯萎的灌木现在掉落0-2根木棍

发射器

  • 门现在放置时根据你点击的方块的左侧或右侧决定门轴的方向,除非相邻的门使其按某种方式放置。

玻璃板

铁栏杆
  • 没有连接任何方块的玻璃板及铁栏杆现在尺寸为2x2像素。

干草块
  • 跌落在干草块上时只会造成正常跌落伤害的20%。

活板门
  • 活板门不再需要支撑的方块。
  • 如果下方有与活板门同侧的梯子,开启时活板门可以像攀登梯子那样爬上去。

物品[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 外观 获得方法 用途

甜菜根
Beetroot Revision 2.png

甜菜根可以通过成熟的甜菜作物获得。

  • 每个甜菜根食用后补充1(Half Hunger.svg饥饿值。
  • 甜菜根可用于合成甜菜汤。
  • 甜菜根也可用于合成玫瑰红

甜菜汤
Beetroot Soup Revision 2.png
材料 合成配方
甜菜根 +












  • 每碗甜菜汤食用后补充6(Hunger.svgHunger.svgHunger.svg饥饿值。

甜菜种子
Beetroot Seeds Revision 2.png

甜菜种子可以通过成熟的甜菜作物获得。此外甜菜种子可以在村庄或战利品箱子里发现。

  • 甜菜种子用于种植甜菜根。

紫颂果
Chorus Fruit Revision 2.png

紫颂果可以通过破坏紫颂植物获得。

  • 每个紫颂果食用后补充4(Hunger.svgHunger.svg饥饿值。
  • 食用紫颂果后会像末影人一样随机传送到附近的地点。
  • 即使玩家的饥饿条是满的也可以食用紫颂果,与金苹果类似。
  • 紫颂果能在熔炉里烹饪来获得爆裂紫颂果。

龙息
Dragon's Breath Revision 2.png

龙息可以通过使用玻璃瓶收集末影龙的龙息攻击或末影龙火球产生的云获得。


鞘翅
Elytra (Item) Revision 2.png
Broken Elytra (Item) Revision 2.png

装入物品展示框里的鞘翅可以在末地船里发现。

  • 将鞘翅装备在胸甲栏时,玩家可以进入滑翔状态。
  • 使用时鞘翅每秒损失1点耐久度。
  • 当耐久值达到1时,鞘翅会在被修复前停止工作。鞘翅永远不会彻底损坏。
  • 如果玩家拥有披风,鞘翅将显示为披风的材质。

末影水晶
End Crystal (Item) Revision 1.png
材料 合成配方
玻璃 +
末影之眼 +
恶魂之泪











  • 末影水晶的物品形式。
  • 基岩黑曜石上使用时将会生成一个末影水晶。
    • 不像普通的末影水晶,被生成的末影水晶没有底座。

爆裂紫颂果
Popped Chorus Fruit Revision 2.png
材料 烧炼配方
紫颂果 +
任意燃料









  • 爆裂紫颂果不可食用。
  • 爆裂紫颂果可用于合成紫珀块。

盾牌
Shield Revision 2.png
材料 合成配方
任意木板 +
铁锭









































  • 用于阻挡攻击的新工具。
    • 如果玩家在被攻击时按住右键,造成的伤害将会减少且盾牌会损失一定的耐久度。
  • 使用攻击盾牌有概率使盾牌在5秒内无法使用。
  • 盾牌可以和旗帜结合以显示旗帜的图案。
  • 使用木板修复盾牌。

药箭



光灵箭
Arrow of Luck.png
Spectral Arrow (Item) Revision 2.png
材料 合成配方
 +
对应滞留药水
材料 合成配方
荧石粉 +
  • 的新种类。
  • 当药箭击中生物或玩家时,它们将会获得药水效果
    • 光灵箭将会使生物获得10秒的发光状态效果。
  • 药水效果的持续时间为原药水的18

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
所有物品
  • 添加了部分物品的音效。
  • 部分物品现在在热键栏/物品栏里显示其变体状态的动画。

盔甲
  • 盔甲点数更少了,因为攻击强度增加了:每2(Heart.svg点攻击会减少1(Half Armor.svg)点有效盔甲点,但不会低于盔甲点的20%。

  • 使用斧攻击一个使用盾牌格挡的玩家有概率使盾牌在5秒内无法使用。

  • 添加了云杉、白桦、丛林、金合欢和深色橡木变种。
    • 使用5个相同种类的木板合成,位置与之前相同。
    • 原来的“船”现在叫做“橡木船”。
  • 船有了新的模型,现在船上有一对桨。

附魔金苹果
  • 附魔金苹果现在不可合成。
  • 现在给予20秒的
    生命恢复
    II(共回复16(Heart.svg × 8))和2分钟的
    伤害吸收
    IV(给予16(Absorption Heart.svg × 8)点的伤害吸收)。

末影珍珠
  • 末影珍珠现在可以在创造模式里扔出。
  • 末影珍珠在每次使用后都有冷却时间。

荧石粉

红石粉
  • 它们不再可以被分别加入延长版和II级药水中。

剪刀
  • 剪刀不再可以附上精准采集
  • 剪刀现在在破坏任何方块时都会损失耐久值。
  • 使用剪刀采集时,蜘蛛网将会掉落自身。

  • 剑不再可以用于格挡。
  • 在潜行或站立时挥剑会出现新的防御性攻击“横扫”。
    • 在攻击者旁边的生物将会被击退并受到1(Half Heart.svg点伤害。

喷溅型水瓶
  • 喷溅型水瓶会扑灭任何扔向的方块,并扑灭附近最多5个火方块。

非生物实体[编辑 | 编辑源代码]

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
所有实体
  • 添加了部分实体的音效。

  • 箭现在会从创造模式玩家身上弹开,之前它会直接穿过。
  • 射出的箭现在会考虑射击者的速度。

  • 船更快了,且不再在撞到岸边时损毁。
  • 现在使用向左移动键和向右移动键使船转向。
    • 使用鼠标不再可以使船转向。
    • 使用鼠标玩家可以向左或向右看90度,但不能看向后面。
    • 按住疾跑键不再会有任何效果。
  • 船现在在被水淹没后会往下沉,而不是向上浮起。
  • 当船移动时,玩家不能使用物品或进行攻击。
  • 生物和盔甲架可以进入船,最多可以搭载两个。
  • 船现在不再会让害怕水的生物免疫水的伤害,也不再会防止会在阳光底下燃烧的生物燃烧。
弹射物
  • 弹射物现在会考虑投掷者的速度。

状态效果[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 外观 获得方法 描述

发光
Glowing Revision 2.png

发光可以通过被光灵箭击中获得。

使实体的轮廓发光;光可以透过不透明方块。


飘浮
Levitation Revision 2.png

漂浮可以通过被潜影贝弹射物击中获得。

使实体不受控制地向上漂浮。


幸运
Luck Revision 2.png

幸运可以通过幸运药水获得。

每等级增加1幸运属性。


霉运
Bad Luck Revision 2.png

霉运不能通过正常途径获得。

每等级减少1幸运属性。

药水[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 获得方法 效果

滞留药水
材料 酿造配方
龙息 +
粗制的药水



























  • 与原来的喷溅药水的状态效果相同。
  • 像喷溅药水一样抛出。
    • 撞击时会留下药水粒子。
      • 进入粒子的实体将会获得状态效果。

幸运药水

只能在创造模式物品栏里获得。


不可合成的药水

不能通过正常途径获得。

  • 没有效果。

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
延长版
剧毒药水
和延长版
再生药水
  • 减少了这些药水的持续时间。
    • 更改为1:30,以前是2:00。

伤害药水

迟缓药水

力量药水
  • 力量药水更改为增加3(Heart.svgHalf Heart.svg点伤害,以前是增加130%伤害。

虚弱药水
  • 移除了所有虚弱药水的配方,除了通过水瓶酿造的配方。
  • 虚弱药水更改为减少4(Heart.svgHeart.svg点伤害,以前是减少0.5(Heart.svg×14)点伤害。

结构[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 外观 生成于 包含 描述

末地外岛
Small End Islands.png
末地外岛可以生成于主岛的各个方向,间隔约1000个方块。
  • 紫颂树和末地城在这里生成。

末地折跃门
End Midlands.png
一个新的末地折跃门将会在每次末影龙死亡时生成在主岛的边缘附近。
  • 是前往末地外岛的路径。
  • 最多可以生成20个折跃门。

紫颂树
ChorusPlants.png
紫颂树会在末地外岛生成。
  • 紫颂树由紫颂植物和紫颂花组成;紫颂花生成在每个枝端的顶部。
  • 将紫颂花种在末地石上将会种出紫颂树。

末地城
End Highlands.png
末地城会在末地外岛生成。
  • 末地城是地牢似的结构,形似有分支的塔。
末地船
LonelyEndShip.png
末地船有80%的概率随末地城一起生成。
  • 末地船像是从一个码头驶出的样子。

雪屋
MountainIgloo.png
Igloobasement.png
雪屋在会在冰原冷针叶林(不包括丘陵变种)随机生成。
  • 雪屋可以成为玩家的庇护所。
  • 部分雪屋会有石砖地下室。
    • 一个牧师村民和一个牧师僵尸村民将会生成在铁笼里。
    • 总是会生成喷溅型虚弱药水金苹果,暗示玩家将僵尸村民转化为村民。

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
所有结构

黑曜石柱
  • 黑曜石柱现在围绕着返回传送门呈圆形生成。
  • 一些较矮的黑曜石柱现在带着铁栏杆生成。

返回传送门
  • 返回传送门现在会提前生成,但没有龙蛋和传送门方块。

村庄
  • 农田现在包含甜菜作物。

女巫小屋
  • 女巫小屋现在总是生成一个女巫

游戏内容[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 描述

攻击冷却
  • 在切换物品或攻击后会显示一个计量器。
  • 攻击伤害现在取决于计量器有多满。在计量器填充时攻击会造成正常伤害的20%-100%。

  • 急迫

    挖掘疲劳
    将会分别使计量器填充地更快和更慢。

双持
  • 玩家现在可以使用两只手通过左右键执行不同的动作。
    • 例如,如果有一个玩家主手拿着镐子且副手拿着火把,右键时将会放置火把。
  • 添加了称作副手槽的额外的物品栏槽位。
  • 按下F将会交换热键栏内被选择的物品和副手内的物品(没有物品也能交换)。
  • 副手槽在持有物品时会显示在热键栏的旁边(右手为主手的玩家将会显示在左边,反之亦然)。
  • 只有主手可以用于破坏方块或攻击。

滑翔
  • 装备了鞘翅的玩家可以滑翔。
  • 玩家需要在半空中按下跳跃键,之后鞘翅像昆虫翅膀一样展开且玩家进入滑翔状态。
  • 玩家可以转动他们的视野来转向或调整高度。降低高度会增加速度,且增加高度会降低速度。
    • 尝试太高的高度会减少玩家的升力。
  • 在滑翔时直接撞击任何表面将会造成与飞行速度成比例的伤害。

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改

成就
  • 君临天下
    • 描述由“合成一个附魔金苹果”更改为“吃下一个附魔金苹果”。

伤害
  • 工具 造成的伤害被更改了:
工具 攻击速度 攻击伤害 伤害值/秒(DPS)
1.6
4(Heart.svgHeart.svg

5(Heart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

6(Heart.svgHeart.svgHeart.svg

7(Heart.svgHeart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

4(Heart.svgHeart.svg

6.4

8

9.6

11.2

6.4
1
2.5(Heart.svgHalf Heart.svg

3.5(Heart.svgHalf Heart.svg

4.5(Heart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

5.5(Heart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

2.5(Heart.svgHalf Heart.svg

2.5

3.5

4.5

5.5

2.5
1.2
2(Heart.svg

3(Heart.svgHalf Heart.svg

4(Heart.svgHeart.svg

5(Heart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

2(Heart.svg

2.4

3.6

4.8

6

2.4

0.8

0.8

0.9

1

1

7(Heart.svgHeart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

9(Heart.svgHeart.svgHeart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

9(Heart.svgHeart.svgHeart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

9(Heart.svgHeart.svgHeart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

7(Heart.svgHeart.svgHeart.svgHalf Heart.svg

5.6

7.2

8.1

9

7

1

2

3

4

1
1(Half Heart.svg
1

2

3[note 1]

4[note 1]

1
其他 4 1(Half Heart.svg 4[note 1]
  1. 1.0 1.1 1.2 与单个目标相反,由于伤害免疫,DPS仅在 2 后才有效。

钓鱼
  • 海之眷顾和幸运效果现在又会影响钓鱼了,且两种效果会叠加。每点会为宝藏的权重增加2,鱼类和垃圾的权重分别降低1和2。
Hardcore Heart.svg 极限模式
  • 现在玩家死亡后可以选择进入旁观模式 来观察世界,而不是删除世界。
平视显示器
  • 状态效果的图标现在会显示在HUD的右上角。
    • 这些图标会按照影响时间自右向左排列。
    • 正面状态效果会显示在顶行,而负面状态效果会显示在底行。
    • 即将消失的状态效果的图标会闪烁。

饥饿
  • 当饱和度不为0且饥饿值为20时,生命值会恢复得更快。
  • 恢复生命现在更加消耗体力。

魔咒[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 最高等级 适用物品 相容物品 不兼容魔咒 描述
冰霜行者 II
深海探索者
  • 在地面上移动(不处于掉落、跳跃或飞行状态)时,以当前方块位置为圆心,等级+2半径的区域内所有暴露在空气下的静止的方块将会变为霜冰
    • 霜冰不能通过正常途径获得。
    • 霜冰在光源旁时会更快地融化,且融化时会显示被破坏时的材质。
经验修补 I















  • 手持或装备(在主手、副手或盔甲栏里时)附有该魔咒的物品时,收集的经验球将不会添加至玩家的经验栏里,而是以每个经验修复2耐久的成本修复该物品。

更改[编辑 | 编辑源代码]

名称 更改
饵钓
  • 饵钓附魔不再影响获得物品的几率,只会影响时间。
保护
  • 保护附魔现在呈线型增加而非呈平方增加。
锋利
  • 现在第一级增加1(Half Heart.svg伤害,之后每等级额外增加0.5(Heart.svg×0.25)伤害,而不是之前每等级增加1.25(Heart.svg×0.625)伤害。
精准采集
  • 精准采集不再可以被附在剪刀上。

其他[编辑 | 编辑源代码]

新内容[编辑 | 编辑源代码]

名称 描述
字幕
  • 字幕主要为听力障碍、失聪及关闭声音的玩家显示每个声音。它也可以用来听很轻的声音。
    • 生物拥有独特的字幕,如“苦力怕:嘶~”。
    • 当声音在屏幕外时会有“<”或“>”展现声音来源的方向。