Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement

在编辑是请注意block的翻译为方块,而不是砖块。---管理员Powup333 2012年1月17日 (二) 21:42 (UTC)

虽然你说的有道理,可是melon的确是可以被看作是watermelon的缩写,而且在游戏里很明显的能看出那是西瓜~(里面的肉是红色的)所以决定不做出更改。 ---管理员Powup333 2012年1月21日 (六) 19:53 (UTC)

谢谢你指出译名标准化页面的小错误,关于简繁体的系统切换我正在查找办法,如果找到办法的话我会尽早修改。---管理员Powup333 2012年3月8日 (四) 22:09 (UTC)

关于简繁转换问题[]

您好,感谢您对我们提出意见,但是经过核实,钟的繁体字包括有鐘和鍾,但是MediaWiki软件会默认将钟转成鍾,这两种字都是正确的。

--Hzy980512 2012年3月11日 (日) 01:45 (UTC)

  • 其实主要是因为这翻译我们也改不了,这关系到系统的内核,所以……---管理员Powup333 2012年3月11日 (日) 02:11 (UTC)

模板:F[]

  • 刚刚我到英文的数据值页面发现在切换语言的地方多出了几十个链接到中文F模板的链接,然后我发现你把我们中文的链接放错了地方……对于像模板这种页面你应该可以看得到有<noinclude> </noinclude>有这两个编码在里面,我们的语言链接一定要放到那里面才行,要不然的话……会像这次一样发生很悲剧的事情……而且像模板之类的,其实不加语言链接也没什么关系的……---管理员Powup333 2012年3月11日 (日) 13:50 (UTC)
还有一件事,如果你要加的话像Template, Catagory这类的可以保持英文,我认为保持英文会比较好。---管理员Powup333 2012年3月11日 (日) 13:54 (UTC)
Advertisement