廢棄傳送門（Ruined Portal）是在地獄和主世界自然生成的小型結構，外觀類似一架飽經滄桑的損壞的地獄傳送門，且周圍伴有一些裝飾。
生成[]
廢棄傳送門結構的底部
廢棄傳送門能夠生成在地獄和主世界當中的任何生態域。它們既可以直接在地面上生成，也可以在地下、水下和地獄的熔岩海下生成。如果廢棄傳送門生成在地下，則其周圍會產生空穴。廢棄傳送門周圍的地面以及正下方的一部分岩層由地獄石組成，形如鐘乳石。
大型廢棄傳送門有3種變種，而小型則有10種；前者的生成機率一共是5%，每個單獨的傳送門各1.67%，後者是95%，每個各9.5%。
廢棄傳送門在各類生態域當中的特徵如下表所示：
| 生態域 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 標準 | 沙漠 | 叢林[1] | 沼澤[1] | 山區[2] | 海洋[1] | 地獄 | |||
| 生成位置 | 地下 （50%） |
地表 （50%） |
半掩埋 | 地表 | 海床 | 山內 （50%） |
地表 （50%） |
海床 | 地獄 |
| 生苔率 | 0.2 | 0 | 0.8 | 0.5 | 0.2 | 0.8 | 0 | ||
| 空穴 | 是 | 50% | 否 | 50% | 否 | 是 | 50% | 否 | 50% |
| 樹葉 | 否 | 否 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | ||
| 藤蔓 | 否 | 否 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 | ||
| 黑石 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 是 | ||
生成在地下的廢棄傳送門會生成在Y座標15至n−n2之間的區域，其中n是該生成位置上最高方塊的Y座標（即地形最高點），n2是整個廢棄傳送門的高度。這意味著地層需要有足夠的厚度才能夠生成這類的廢棄傳送門，也代表地形的高度一定大於等於廢棄傳送門。
生成在山內的廢棄傳送門會生成在Y座標70至n−n2之間的區域。
半掩埋的廢棄傳送門會生成在Y座標為n−n2加上一個2-8之間的隨機整數的地方生成。這表示整個結構上端的2-8格會暴露在地表之上。
在地獄，生成空穴的廢棄傳送門會生成在Y座標32-100的區域，而不生成空穴的廢棄傳送門會生成在Y座標27-29或29-100之間的區域，且生成在這兩個區間的頻率皆為50%。
在寒冷（溫度小於0.15）的生態域中，廢棄傳送門結構中所有的熔岩都會被地獄石取代。而在海床上生成的結構中，熔岩會被岩漿塊取代。
廢棄傳送門中的許多方塊都會在結構生成時被隨機替換。下表列出了它們與對應的替換方塊及替換機率。
| 原始方塊 | 替換方塊 | 機率 |
|---|---|---|
| 黃金方塊 | 空氣 | 30% |
| 熔岩 | 岩漿塊 | 海床：100% 非海床：20% 寒冷：0% |
| 地獄石 | 寒冷：100% 非寒冷：0% | |
| 地獄石[3] | 岩漿塊 | 非寒冷：7% 寒冷：0% |
| 黑曜石 | 哭泣的黑曜石 | 15% |
| 50%×(1-生苔率) | ||
| 50%×生苔率 | ||
| 任何半磚 | 青苔石磚半磚 | 生苔率 |
| 任何階梯 | 50%×(1-生苔率) | |
| 50%×生苔率 | ||
| 任何牆 | 青苔石磚牆 | 生苔率 |
結構[]
廢棄傳送門的主體是未完成的地獄傳送門框架，由黑曜石和哭泣的黑曜石組成，儘管後者並非用於建造地獄傳送門的材料（可能是為了給傳送門一種古老的外觀）。有些傳送門框架生成時會平置在地面，就像是倒塌了一樣。
廢棄傳送門最多會生成1個儲物箱（有時候會被岩漿塊替代，如果生成在熔岩內時也可能被熔岩替代），裏面儲存著各種金質物品，以及能建造地獄傳送門的物品，如黑曜石、打火石等。
廢棄傳送門在主世界生成時會被石頭，石磚和鐵柵欄組成的結構環繞，在地獄生成時則會被黑石變種和鎖鏈圍住。
如果廢棄傳送門在水下生成，其附近可能會有岩漿塊，由此產生向下的氣泡柱。
廢棄傳送門有13個變種：10種一般大小的傳送門和3種巨型傳送門，其毀壞程度各不相同。
廢棄傳送門的結構檔案儲存在client.jar/data/minecraft/structures/ruined_portal
所有變種的廢棄傳送門結構都不是合法的地獄傳送門框架。
傳送門框架[]
下表列出了所有原始的廢棄傳送門結構，請勿與實際生成情況混淆。參見生成。
| 結構名稱 | 描述 | 包含 | 圖片 |
|---|---|---|---|
ruined_portal/giant_portal_1
|
一個大型的、不完整的傳送門。 |
263 地獄石 |
|
ruined_portal/giant_portal_2
|
一個大型的、不完整的傳送門。 |
237 地獄石 |
|
ruined_portal/giant_portal_3
|
一個大型的、不完整的傳送門，含有最多的黃金方塊。 |
324 地獄石 |
|
ruined_portal/portal_1
|
一個小型的、不完整的傳送門，含有石半磚但不含熔岩。 |
55 地獄石 |
|
ruined_portal/portal_2
|
一個懸掛的、不完整的傳送門。 |
115 地獄石 |
|
ruined_portal/portal_3
|
一個小型的、不完整的傳送門，不含黃金方塊。 |
| |
ruined_portal/portal_4
|
一個小型的、不完整的傳送門。 |
| |
ruined_portal/portal_5
|
一個頂部倒塌的、小型的傳送門。 |
145 地獄石 |
|
ruined_portal/portal_6
|
一個5×5的傳送門，傳送門頂部缺少一個黑曜石。 |
| |
ruined_portal/portal_7
|
一個淹沒在熔岩中的、不完整的傳送門。 |
| |
ruined_portal/portal_8
|
一個頂部塌入熔岩的、不完整的傳送門。 |
144 地獄石 |
|
ruined_portal/portal_9
|
一個小型的、不完整的傳送門。 |
| |
ruined_portal/portal_10
|
一個頂部塌入熔岩的、不完整的傳送門。 |
|
構成方塊[]
| 通用 | 主世界 | 地獄 |
|---|---|---|
戰利品[]
| 廢棄傳送門 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 物品 | 堆疊數 | 權重 | 機率 | 物品數 | 儲物箱數 |
| 4-8× | 4-8× | ||||
| 黑曜石 | 1-2 | 40/398 | 46.44% | 0.70 | 2.2 |
| 打火石 | 1 | 40/398 | 46.44% | 0.46 | 2.2 |
| 鐵粒 | 9-18 | 40/398 | 46.44% | 6.27 | 2.2 |
| 火焰彈 | 1 | 40/398 | 46.44% | 0.46 | 2.2 |
| 燧石 | 1-4 | 40/398 | 46.44% | 1.16 | 2.2 |
| 附魔黃金胸甲[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金鎬[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔黃金頭盔[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔黃金護腿[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金鏟[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔黃金靴子[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金斧[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 金蘋果 | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金鋤[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 金粒 | 4-24 | 15/398 | 20.47% | 2.87 | 4.9 |
| 附魔金劍[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 金錠 | 2-8 | 5/398 | 7.29% | 0.36 | 13.7 |
| 時鐘 | 1 | 5/398 | 7.29% | 0.07 | 13.7 |
| 金胡蘿蔔 | 4-12 | 5/398 | 7.29% | 0.58 | 13.7 |
| 黃金馬鎧 | 1 | 5/398 | 7.29% | 0.07 | 13.7 |
| 鑲金西瓜片 | 4-12 | 5/398 | 7.29% | 0.58 | 13.7 |
| 輕質測重壓力板 | 1 | 5/398 | 7.29% | 0.07 | 13.7 |
| 鐘 | 1 | 1/398 | 1.5% | 0.01 | 66.7 |
| 附魔金蘋果 | 1 | 1/398 | 1.5% | 0.01 | 66.7 |
| 黃金方塊 | 1-2 | 1/398 | 1.5% | 0.02 | 66.7 |
資料值[]
ID[]
為了便於表示，在下面列出了各結構名稱，但這些名稱實際上並不顯示在遊戲中。
| 名稱 | 命名空間ID | 結構標籤（JE） |
|---|---|---|
| 廢棄傳送門 | ruined_portal | ruined_portal |
| 廢棄傳送門（沙漠類） | ruined_portal_desert | |
| 廢棄傳送門（叢林類） | ruined_portal_jungle | |
| 廢棄傳送門（山地類） | ruined_portal_mountain | |
| 廢棄傳送門（地獄類） | ruined_portal_nether | |
| 廢棄傳送門（海洋類） | ruined_portal_ocean | |
| 廢棄傳送門（沼澤類） | ruined_portal_swamp |
基岩版：
| 名稱 | 命名空間ID |
|---|---|
| 廢棄傳送門 | ruinedportal |
歷史[]
| Java版 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.16 | 20w16a | 加入了廢棄傳送門。 | |||
| 20w17a | 廢棄傳送門現在更稀有了。 | ||||
| 20w18a | 寶箱中的金蘋果現在更稀有了。 | ||||
| 1.18.2 | pre1 | 隨著ID類型由結構類型改為配置的結構，生成在沙漠、叢林、山地、地獄、海洋和沼澤的廢棄傳送門擁有了獨立IDruined_portal_desert、ruined_portal_jungle、ruined_portal_mountain、ruined_portal_nether、ruined_portal_ocean和ruined_portal_swamp。 | |||
| 基岩版 | |||||
| 1.16.0 | 1.16.0.57 | 加入了廢棄傳送門。 | |||
| 1.16.0.59 | 廢棄傳送門現在更加稀有了。 | ||||
| 現在廢棄傳送門在地獄生成時會使用黑石，而不是地獄磚。 | |||||
| 調整了廢棄傳送門中寶箱的戰利品表。 | |||||
| 1.16.100 | 1.16.100.54 | 現在廢棄傳送門會生成4-12片鑲金西瓜片，而不是只有1片。 | |||
| 1.19.30 | 1.19.30.21 | 為廢棄傳送門加入了與Java版一致的IDruined_portal。 | |||
影片[]
你知道嗎[]
- 某些廢棄傳送門比較高，所以即便是以半掩埋的形式生成，整個結構仍有可能是完全裸露的。
- 廢棄傳送門是遊戲中迄今唯一一種能在兩個維度（主世界、地獄）中自然生成的結構。
- 許多跡象暗示了廢棄傳送門與豬布林有關:
- 廢棄傳送門的黃金方塊和儲物箱戰利品中的金質物品皆為豬布林喜歡的物品；
- 地獄的廢棄傳送門會生成帶有豬鼻圖案的浮雕拋光黑石；
- 廢棄傳送門的部分黑曜石會被哭泣的黑曜石取代，而取得哭泣的黑曜石的其他途徑只有與豬布林以物易物以及在堡壘遺蹟的儲物箱中獲得兩種方法；
- 儲物箱戰利品中的火焰彈、鐵粒和黑曜石皆為豬布林的以物易物項目。
畫廊[]
一個廢棄傳送門的儲物箱戰利品
地下的廢棄傳送門
沙漠中的廢棄傳送門。它最初被掩埋了一部分，玩家挖掘出了它的大部分結構
蘑菇地上的廢棄傳送門
緋紅森林中的廢棄傳送門
地獄荒原中的廢棄傳送門
沙漠村莊裡的廢棄傳送門
殭屍村莊裏的廢棄傳送門
峽谷裡的廢棄傳送門
一個埋藏在地下的廢棄傳送門被玩家使用指令挖掘了出來
與村莊房屋重合的廢棄傳送門
一半浸入水中的廢棄傳送門
完全浸在水中的廢棄傳送門。水澆滅熔岩產生的黑曜石與組成傳送門框架的黑曜石混在一起
覆蓋著叢林木樹葉的廢棄傳送門，熔岩點燃了部分樹葉
掠奪者前哨站帳篷旁邊的廢棄傳送門
裸岩山峰中的廢棄傳送門
與海底廢墟生成在一起的廢棄傳送門
注釋[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 包含變種。
- ↑ 包括所有山地生態域、風蝕丘陵及變種、惡地及變種、莽原高地、風蝕莽原、石岸。
- ↑ 這也包括生成時向外延伸出去的地獄石。
- ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 所有附魔出現的機率相同，可以施加靈魂疾走和迅捷潛行以外的寶藏型附魔，附魔出現機率與附魔的等級無關。
語言