Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement
0.12.1
Netherportal
Pocket Edition 0.12.1 Traditional
版本

攜帶版

版本碼

Android
720120114(armeabi-v7a,22)
740120114(armeabi-v7a,21)
760120114(armeabi-v7a,21)
780120114(x86,21)
iOS
812580762

發佈日期

Fire OS - 2015年9月4日
iOS, Windows Phone, Windows 10 - 2015年9月8日
Android - 2015年9月9日

搶鮮版本
協定版本

34

v0.12.1 alpha攜帶版的一次主要更新,發佈於2015年9月4日至9日。此版本加入了許多新內容,例如地獄釀造附魔飢餓值天氣和其他內容。此版本發佈後,攜帶版的發展進度更加靠近Java版了,但仍然有一些重要特性沒有加入,例如紅石機制等。

此版本最初計劃與Windows 10版於2015年7月29日(在MINECON 2015中宣佈)同時發佈。但是由於某些原因,發佈日期被強制推遲。因此,此版本成為了攜帶版0.12的第一個版本。[1]

新內容[]

方塊[]

鐵砧
  • 所有3種受損形式。
  • 版本獨有熔爐釀造台在GUI中不顯示自訂名字。
釀造台
生物頭顱
花盆
  • 可以將花、仙人掌和枯灌木放進花盆裏作為裝飾。
靈魂砂
  • 自然生成於地獄。
地獄磚柵欄
地獄磚半磚
地獄石英礦
  • 自然生成於地獄。

物品[]

玻璃瓶
  • 透過使用玻璃合成。
  • 可以裝水,變成水瓶。
藥水
  • 加入了所有的藥水。
飛濺藥水
  • 加入了所有的效果。
金胡蘿蔔
  • 用於釀造夜視藥水。
地獄疙瘩
  • 用於釀造基礎藥水。
鑲金西瓜片
  • 用於釀造治療藥水。
金蘋果
  • 透過使用金錠和蘋果合成。
  • 自然生成於戰利品儲物箱裡。
  • 食用後獲得正面狀態效果
附魔金蘋果
  • 自然生成於戰利品儲物箱裡。
  • 食用後獲得正面狀態效果
兔子腳
  • 僅在創造模式下可用。
  • 用於釀造跳躍藥水。
烈焰桿
  • 烈焰使者掉落。
  • 可以作為燃料熔煉12個物品。
烈焰粉
  • 透過使用烈焰桿合成。
  • 用於釀造力量藥水。
幽靈之淚
蜘蛛眼
  • 蜘蛛掉落。
  • 用於釀造劇毒藥水。
發酵蜘蛛眼
  • 透過使用蜘蛛眼合成。
  • 用於釀造隱形、傷害、緩速和虛弱藥水。
毒馬鈴薯
  • 收割成熟的馬鈴薯後有機率掉落。

生物[]

鐵魔像
  • 自然生成於村莊。
  • 可以透過建造生成。
雪人
  • 可以透過建造生成。
山貓
  • 自然生成於叢林裡。
  • 可使用生魚馴服。
殭屍村民
  • 村民被殭屍感染後仍然保留他們的所屬的衣服和職業。
  • 加入了幼年殭屍村民。
烈焰使者
  • 自然生成於地獄要塞裡。
  • 死後有機率掉落烈焰桿
凋零骷髏
  • 自然生成於地獄要塞裡。
閃電苦力怕
  • 暴風雨時閃電擊中苦力怕生成。

世界生成[]

地獄
  • 和Java版一樣,是無限大小的。
地獄傳送門
  • 用於進入或離開地獄。
  • 最大可以建到23×23格。
  • 原來透過地獄反應器可以獲得的所有物品現在都能透過各自正常途徑取得了。
地獄要塞
  • 自然生成於地獄。

遊戲內容[]

粒子
  • angryVillager
  • largeexplode
  • hugeexplode
  • blockdust
  • slime
  • enchantementtable
  • droplet
  • snowshovel
飢餓
  • 進食不再直接回復生命值。
天氣
  • 加入了下雨、下雪和暴風雨天氣。
疾走
  • 透過雙擊方向鍵啟動。
釀造
  • 加入了完整的釀造系統。
難易度
  • 和平、簡單、普通、困難
物品修復
動畫
  • 加入了切換快捷欄中的物品時的動畫。

常規[]

閃爍標語
  • 「So fresh, so clean!」
控制
  • 支持手把和鍵盤。
    • 可在選項中變更控制。
  • 在攜帶版和Windows 10版中最多五個玩家的跨平台遊戲。
  • 加入了新的互動按鈕「餵養」。
    • 在繁殖動物時使用。
選項
  • 版本獨有:加入了停用自動跳躍的選項。
  • 版本獨有:交換潛行和跳躍按鈕的選項。
  • 跳躍按鈕被移到畫面右側。
  • 在原跳躍按鈕的位置加入了潛行按鈕,並變成預設設定。
  • 加入了視角模式滑條的選項(第一人稱,第三人稱,第三人稱正面)。

變更[]

方塊[]

地獄反應核
  • 不能夠被合成。
  • 從合成選單和創造模式物品欄中移除。
  • 打破時仍然有掉落物(3個鑽石和6個鐵錠)。
  • 只能透過編輯物品欄獲得。
  • 不再具備功能。
熔爐
  • 使熔煉出的物品的名稱居中。
  • 版本獨有:雪通常在降雪形成多層。
  • 版本獨有受重力影響。
農作物
  • 破壞農作物總是會掉落種子。
熔岩
  • 版本獨有:更加明亮。
  • 現在會防止生物受到掉落傷害。
  • 在地獄,流勢和Java版一樣,半徑為8個方塊。
  • 改善了靠牆而沿著水流上爬的效果。
  • 在水下打破方塊會更難。
  • 可堆疊至64個。
  • 6塊木材可以合成3扇門。
冰磚
  • Packed Ice JE1 BE2 有了新的紋理。
石英柱
  • 現在能夠水平放置。
枯灌木
  • 不用剪刀破壞時,在任何地方被破壞時掉落0-2個木棒
終界傳送門框架
  • 在被放置時會朝著玩家方向。
地板門
  • 可以放置在方塊的頂部或者底部。
梯子
  • 現在能夠在潛行時放置。

物品[]

  • 為物品船新設計了一種圖示。
  • 現在包含了物品
  • 用不同種木材紋理合成的船,有不同種顏色。
食物
  • 吃食物後的玩家會恢復飢餓值,但是不會立刻恢復生命值。
河豚
腐肉
  • 由於加入了飢餓,它們現在會給予玩家飢餓的狀態效果,而不是0.11.0中的中毒
甜菜根
  • 甜菜種子現在能夠從村莊的農場中獲得。
  • 甜菜種子不再能透過鋤地獲得。
種子
  • 種子不再能透過鋤地獲得。
  • 現在使用皮革合成。
生怪蛋
  • 生成在已經重新命名的怪物蛋中的生物會擁有跟生怪蛋一樣的名字,並且死後名字會出現在死亡訊息中。
  • 殭屍生怪蛋現在有機率刷出殭屍村民。
  • 在創造模式中不再能夠用來破壞方塊。
岩漿球
  • 現在能夠被合成出來。

生物[]

常規
  • 燃燒的生物在滅掉身上的火時會發出「嘶嘶」的響聲。
  • 生物在死後掉落經驗球。
  • 改進了AI。
    • 改進在柵欄內的尋路系統。
    • 著火時會尋找水和躲到陰涼處。
    • 現在會避開熔岩。
殭屍
  • 殭屍可以穿上盔甲或拿起物品。
  • 殭屍有機率掉落盔甲和武器,但是機率非常小。
  • 現在能夠破壞門。
  • 閃電苦力怕殺死時會掉落它的頭顱。
  • 現在能夠從40米遠的地方發現玩家。
  • 現在會掉落鐵錠
骷髏
  • 骷髏可以穿上盔甲或拿起物品。
  • 射箭的精準度提升。
  • 骷髏有機率掉落盔甲和武器,但是機率非常小。
  • 在地獄生成的骷髏為凋零骷髏
  • 被閃電苦力怕殺死時會掉落它的頭顱。
  • 死亡的聲音變得跟Java版一樣。
苦力怕
  • 暴風雨天氣下的雷電劈中苦力怕後生成閃電苦力怕。
  • 被閃電苦力怕殺死時會掉落它的頭顱。
  • 遠離山貓(野生和已馴服的變種)。
終界使者
  • 現在會避開水。
史萊姆
  • 史萊姆跳躍時會有小粒子(視覺效果)生成。
  • 現在掉落史萊姆球
岩漿立方怪
  • 現在會在地獄正常地生成。
  • 被殺死時掉落岩漿球
  • 跳躍時有了粒子效果。
殭屍豬人
  • 殭屍豬人成為了條件敵對生物。
  • 殭屍豬人會在地獄生成。
  • 可以穿上盔甲或拿起物品。
  • 現在有機率掉落盔甲和武器,但是機率非常小。
  • 現在掉落金粒
  • 有機率帶著附魔了的劍生成。
村民
  • 現在有能力開、關門。
  • 現在能夠收割農作物。
  • 現在可以繁殖。
  • 被玩家攻擊時,會出現憤怒粒子效果。
  • 現在在困難難易度中被殭屍殺死總是會變成殭屍村民。
蜘蛛
  • 有了腳步聲。
  • 現在會掉落蜘蛛眼。
地獄幽靈
  • 現在生成在地獄裡。
  • 現在會掉落幽靈之淚
  • 現在會發出聲音。
  • 增加了碰撞箱的大小。
  • 現在被暴風雨天氣下的雷電劈中後會變成殭屍豬人。
  • 馴服後的狼被弓箭攻擊後現在會攻擊目標。
蠹魚
  • 走路時不再發出聲音。

世界生成[]

村莊
  • 現在會帶著只有一種小麥 + 一種其他農作物而不是全是單一一種農作物生成。
  • 現在會帶著甜菜生成。
  • 現在會生成鐵魔像

遊戲內容[]

控制
  • 飛行控制現在變得略小。
  • 在狹小空間內跳躍的輕微延遲。
  • 玩家現在能夠在潛行時在它們下方放置方塊。
  • 每次點擊一個方塊時,手移動的動畫會顯示,而不是僅僅在放置方塊時。
聊天
  • 玩家現在能在上聊天。
  • 把暫停和聊天按鈕移動到畫面頂部的中間位置。

常規[]

圖像
  • 提高了圖像解像度。
  • 處於遠處的水看起來會呈現出深藍色。
  • 生存模式下暫停鍵和會話鍵的位置移動至畫面正上方。
  • 版本獨有:在覆雪針葉林中,樹葉會「結霜」。
控制
  • 玩家可以在熔岩中游泳,而不是沉到底部。
  • 滑桿有了新的紋理。
音效
  • 升級了音效
    • 變更了一些聲音的音量。
    • 升級了多人遊戲下的音效引擎,同時修復安卓版中的高音和音量問題。
    • 骷髏凋零骷髏垂死時的新音效。
    • 挖掘和行走的聲音現在跟Java版一致。
    • 受傷時的音效現在跟Java版一樣,以此代替原來的男性(oof)聲音。
    • 釣竿現在會發出少許重複的聲音。
    • 梯子時會發出聲音。
    • 流動的水和熔岩現在會發出聲音。
  • 名字標籤現在在很遠的距離也能看見了。
  • 新的隨機種子算法。
  • 更好的區塊調節。
選項
  • 第三人稱開關現在被一個有著3個選項的滑條取代。
    • 選項 1 - 第一人稱視角
    • 選項 2 - 第三人稱視角
    • 選項 3 - 第三人稱正面視角
  • 重新命名按鈕尺寸選項。
伺服器
  • 自訂伺服器IP必須是唯一的。
存檔
  • 嘗試打開舊版本的存檔,例如0.11或以下的版本,現在會出現錯誤資訊。

修復[]

修復了72個錯誤

  • Sony Xperia Play裡觸摸功能失效。

0.12.1以往正式版的錯誤

  • MCPE-3671 - 不能從熔岩池脫身。
  • MCPE-4202 - 安卓版裡的部分音效不正確。
  • MCPE-5200 - 在挖掘和破壞方塊時出現錯誤(使用觸摸板時)。
  • MCPE-5541 - 不能側向放置石英柱。
  • MCPE-6263 - 滿弦拉弓後不顯示箭的軌跡粒子。
  • MCPE-6806 - 自動飛行產生錯誤。
  • MCPE-6854 - 自動跳躍功能在地毯上失效。
  • MCPE-6882 - 移開手指後,挖掘進度不會停止。
  • MCPE-6886 - 農作物的音效不正確。
  • MCPE-6998 - 在移動時觸摸快捷欄的左側欄位,會稍微向左移動。
  • MCPE-7745 - 相思木和黑橡木表現得像梯子。
  • MCPE-7873 - 幼年豬可以穿過半磚。
  • MCPE-7880 - 啟用分離控制後,快捷欄變大。
  • MCPE-7878 - 在本地多人遊戲伺服器中,無法使用鵝卵石生成器。
  • MCPE-7899 - 名為de_aztec的畫丟失。
  • MCPE-7901 - 可以利用叢林木樹葉進行透視。
  • MCPE-7914 - 無法在創造模式下滅火,除非將著火的方塊破壞。
  • MCPE-7917 - 生物在碰撞箱不完整的方塊上跳躍。
  • MCPE-7921 - 選擇盔甲佩戴時出現錯誤。
  • MCPE-7925 - 紅沙在窒息玩家時,紋理變成了普通沙。
  • MCPE-7951 - 使用骨粉催熟2×2的叢林木樹苗時,樹葉會自動消失。
  • MCPE-7975 - 在重新進入存檔後,熔爐的燃料剩餘量會增加。
  • MCPE-7977 - 上半部分的半磚導致樹葉的底部紋理丟失。
  • MCPE-7996 - 生怪磚只會生成附加資料值為0的生物。
  • MCPE-8000 - 平頂山的岩柱會浮空生成在水面上。
  • MCPE-8006 - 骷髏射出的箭會彈開。
  • MCPE-8098 - 切換顯示距離後,流體會消失。
  • MCPE-8146 - 點亮的紅石礦不會發出粒子。
  • MCPE-8149 - 世界邊界的水會變暗。
  • MCPE-8154 - 連續挖掘紅石礦不會使其變亮。
  • MCPE-8166 - 熔岩會穿牆流動。
  • MCPE-8372 - 手持釣竿時玩家會飛行。
  • MCPE-8376 - 岩漿球的名稱錯誤。
  • MCPE-8377 - 岩漿立方怪不會分裂。
  • MCPE-8392 - 在門下方站立時,光照出現錯誤。
  • MCPE-8412 - 方塊高亮只在紋理的一個側面有效。
  • MCPE-8422 - 用戶端裡村民的職業著裝不會正常顯示。
  • MCPE-8466 - 生物尋路時會掉進虛空裏。
  • MCPE-8517 - 馴服的狼不能使用食物回血。
  • MCPE-8522 - 虛空下方有一層隱形的基岩,使得死亡訊息顯示錯誤。
  • MCPE-8572 - 幼年生物在貼著柵欄長大後會越過柵欄逃離。
  • MCPE-8575 - 骷髏無法瞄準目標。
  • MCPE-8604 - 殭屍尋路時認為半磚是完整的方塊。
  • MCPE-8605 - 食用生雞肉給予玩家飢餓效果而不是中毒。
  • MCPE-8606 - 熔岩底部的水會把熔岩變成黑曜石。
  • MCPE-8615 - 視覺搖晃在重啟遊戲後保持開啟。
  • MCPE-8628 - 投擲雞蛋會顯示雪球的粒子。
  • MCPE-8630 - 浮標著火後不會被水熄滅。
  • MCPE-8641 - 本地局域網世界的玩家會懸空生成。
  • MCPE-8654 - 在為自訂外觀選擇模型時出現錯誤的文字。
  • MCPE-8665 - 村莊鐵匠鋪內的熔爐朝向不正確。
  • MCPE-8670 - 載入世界時遊戲崩潰。
  • MCPE-8676 - 生物會被困在邊界的牆上。
  • MCPE-8702 - 幼年殭屍豬人移動速度太慢。
  • MCPE-8707 - 破壞雙層的花後沒有掉落物。
  • MCPE-8826 - 蘑菇地裡的或附近區塊不會載入。
  • MCPE-8853 - 試圖將地毯放置在方塊側面和底部時會複製。
  • MCPE-8855 - 騎乘礦車向下移動時,玩家在視覺上離開了礦車。
  • MCPE-8881 - 幼年雞會在船裡窒息而死。
  • MCPE-8961 - 水無法摧毀蜘蛛網。
  • MCPE-8974 - 生物在離開火方塊後不會持續燃燒。
  • MCPE-9062 - 地獄反應堆給予錯誤的用戶端資訊。
  • MCPE-9073 - 植被會覆蓋結構生成。
  • MCPE-9150 - 無法在語言選擇介面上捲動畫面以選擇語言。
  • MCPE-9251 - 可以不停地划船,即使沒有使用控制器。
  • MCPE-9254 - 射箭後擊中方塊會使得方塊出現開裂紋理。
  • MCPE-9630 - 遊戲不支持32位元的作業系統。
  • MCPE-9930 - 熔岩不會抵消墜落傷害。

0.11.0開發版本的錯誤

  • MCPE-8333 - 使用俄語不會翻譯方塊名稱。
  • MCPE-8359 - 選擇自訂外觀使得遊戲崩潰。
  • MCPE-8365 - 實體在死亡時朝向錯誤。

參考[]

語言

Advertisement