沙灘（Beach）是一種常見的生態域，是陸地到海洋的一種過渡生態域，共有2種變種。
描述
沙灘的變種有冰雪沙灘和石岸。沙灘通常生成於陸地生態域與海洋的接合處，但有一些例外。當特定生態域與海洋接壤時，沙灘的變種會優先於普通沙灘生成。普通沙灘主要由沙組成，水下有一些礫石、泥土和黏土區域，類似於河流。就像沙漠中的沙一樣，其下方會生成砂岩，防止沙落入下面的洞穴。沙灘地形總是順利下降到水中，儘管它的陡度可能會有所不同，取決於邊界處生態域的高度。海龜是沙灘可生成的唯一一種友好生物，儘管其他友好生物可能從周圍的生態域進入沙灘。
然而，沙灘不一定會圍繞每個陸地生態域。 例外情況包括某些平原、沼澤、惡地、疏林惡地、稀疏叢林和蘑菇地，這些生態域通常直接與海洋相鄰。
儘管沙灘本身沒有很多資源，但大多是無害的生態域。沙灘的沙中經常生成埋藏的寶藏，埋藏在這些沙中，海底廢墟偶爾會生成或擴散到沙灘。
在Java版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄515 | 4 |
| 骷髏 | 100⁄515 | 4 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄515 | 4 |
| 蜘蛛 | 100⁄515 | 4 |
| 殭屍 | 95⁄515 | 4 |
| 終界使者 | 10⁄515 | 1–4 |
| 女巫 | 5⁄515 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄515 | 1 |
| 環境生物 | ||
| 蝙蝠 | 1 | 8 |
| 動物 | ||
| 海龜 | 1 | 2–5 |
| 地下水生生物 | ||
| 螢光魷魚 | 1 | 4–6 |
- ↑ 只有在史萊姆區塊中才能成功生成。
在基岩版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄495 | 1 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄495 | 1 |
| 蜘蛛 | 100⁄495 | 1 |
| 殭屍 | 95⁄495 | 2–4 |
| 骷髏 | 80⁄495 | 1–2 |
| 終界使者 | 10⁄495 | 1–2 |
| 女巫 | 5⁄495 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄495 | 2–4 |
| 動物 | ||
| 螢光魷魚[生成 2] | 10⁄18 | 2–4 |
| 海龜 | 8⁄18 | 2–6 |
變種
石岸
石岸（Stony Shore）是一種沙灘變種，偶爾會代替沙灘生成。石岸完全由石頭組成，帶有一些礫石區域，並且通常會在水邊生成陡峭的地形。石岸可能會生成的比較高，以至於其頂端會積雪。海底廢墟和海龜不會在這裡生成，不過埋藏的寶藏仍然可能在生成在石岸。陡峭的石壁會下降到下面的海洋，因此這種地形十分危險。
在Java版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 地下水生生物 | ||
| 螢光魷魚 | 1 | 4–6 |
| 環境生物 | ||
| 蝙蝠 | 1 | 8 |
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄515 | 4 |
| 骷髏 | 100⁄515 | 4 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄515 | 4 |
| 蜘蛛 | 100⁄515 | 4 |
| 殭屍 | 95⁄515 | 4 |
| 終界使者 | 10⁄515 | 1–4 |
| 女巫 | 5⁄515 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄515 | 1 |
- ↑ 只有在史萊姆區塊中才能成功生成。
在基岩版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄495 | 1 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄495 | 1 |
| 蜘蛛 | 100⁄495 | 1 |
| 殭屍 | 95⁄495 | 2–4 |
| 骷髏 | 80⁄495 | 1–2 |
| 終界使者 | 10⁄495 | 1–2 |
| 女巫 | 5⁄495 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄495 | 2–4 |
| 動物 | ||
| 螢光魷魚[生成 2] | 1 | 2–4 |
冰雪沙灘
冰雪沙灘（Snowy Beach）是一種覆雪的沙灘變種，在雪原、冰雪針葉林或其變種與海洋接壤的地方生成。冰雪沙灘相當罕見，並不總是與海洋接壤，因此這種生態域很少見。 冰雪沙灘與普通的沙灘類似，表層主要由沙和砂岩構成，不過完全被雪覆蓋。由於氣溫寒冷，冰雪沙灘周圍的水會凍結成冰。海底廢墟不會在這裡生成
在Java版中，冰雪沙灘生物的生成規律與石岸相同。
在基岩版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄495 | 1 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄495 | 1 |
| 蜘蛛 | 100⁄495 | 1 |
| 殭屍 | 95⁄495 | 2–4 |
| 骷髏 | 80⁄495 | 1–2 |
| 終界使者 | 10⁄495 | 1–2 |
| 女巫 | 5⁄495 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄495 | 2–4 |
| 動物 | ||
| 螢光魷魚[生成 2] | 10⁄14 | 2–4 |
| 兔子 | 4⁄14 | 2–3 |
資料值
ID
| 名稱 | 命名空間ID | 生態域標籤（JE） | 本地化鍵名 |
|---|---|---|---|
| 沙灘 | beach | has_structure/buried_treasure has_structure/mineshaft has_structure/ruined_portal_standard has_structure/shipwreck_beached has_structure/stronghold is_beach is_overworld | biome.minecraft.beach |
| 冰雪沙灘 | snowy_beach | biome.minecraft.snowy_beach | |
| 石岸 | stony_shore | has_structure/mineshaft has_structure/ruined_portal_mountain has_structure/stronghold is_overworld | biome.minecraft.stony_shore |
基岩版：
| 名稱 | 命名空間ID | 數字ID |
|---|---|---|
| [無顯示名稱] | beach | 16 |
| [無顯示名稱] | stone_beach | 25 |
| [無顯示名稱] | cold_beach | 26 |
歷史
| Java版 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.1 | 12w01a | 加入了真正的沙灘生態域。在此之前，海灘只被視為一種地形特徵。 | |||
| 1.2.1 | 12w07a | 沙灘的生成得到了很大改善。 | |||
| 1.13 | 18w07a | 加入了海龜，會生成在沙灘裡。 | |||
| 18w19a | 變更幾個生態域的名稱。列出了確切的名稱變更此處。 | ||||
| pre5 | 變更了一些生態域ID，主要是改為其名字，參見此處。 | ||||
| 1.18 | exp2 | 現在沙灘及其變種整體上更加寬闊。 | |||
| 現在開放水域邊有機率不生成沙灘及其變種。 | |||||
| exp4 | 現在石岸地表有時會生成礫石、安山岩、閃長岩或花崗岩條帶。 | ||||
| 21w37a | 石岸不再生成安山岩、閃長岩或花崗岩的條帶[1]。 | ||||
| 21w40a | 將石岸的英文名稱「Stone Shore」重新命名為「Stony Shore」。 | ||||
| 攜帶版Alpha | |||||
| 0.1.0 | 加入了沙灘。 | ||||
| 0.7.0 | 加入了礫石沙灘。 | ||||
| 0.9.0 | build 1 | 移除了礫石沙灘。 | |||
| 0.13.0 | build 1 | 加入了兔子，可以生成於冰雪沙灘生態域。 | |||
| 基岩版 | |||||
| 1.4.0 | 1.2.14.2 | 加入了海底廢墟，可以生成於沙灘和冰雪沙灘生態域。 | |||
| 加入了埋藏的寶藏,可以生成於沙灘生態域。 | |||||
| 1.5.0 | 1.5.0.4 | 加入了海龜，可以生成於沙灘生態域。 | |||
| 1.17.40 | 1.17.40.21 | 現在開啟實驗性玩法後，石岸地表有時會生成礫石條帶。 | |||
| 原主機版 | |||||
| TU5 | CU1 | 1.00 | Patch 1 | 作為生態域翻修的一部分，移除了海灘。 | |
| TU9 | 重新加入了沙灘。 | ||||
畫廊
參見
參考
語言