Java版1.6.1

1.6.1

File:Horse Update image.png

版本	computer
正式名称	马匹更新
发布日期	2013年7月1日
其他版本的1.6.1	Java版Beta Java版 基岩版
◄◄ 1.5 ◄ 1.5.2 1.6.2 ► 1.7.2 ►►

1.6.1作为马匹更新的首个正式版，加入了诸如马、拴绳、煤炭块、地毯、资源包以及新启动器之类的新特性。

新内容

常规

资源包系统

• 取代了材质包系统。
  • Dinnerbone发布了一个可以将材质包转换成资源包的转换器并可以在这里下载。
• 包含:
  • 材质
  • 声音
  • 字体（部分）
  • 语言文件
  • 制作人员名单
  • 终末之诗
  • 闪烁标语
• 新的"材质缺失"材质

属性系统

• 物品将使用NBT标签来记录属性：
  • 属性可相加，相减，相乘
  • 一些物品将拥有一些默认属性来代替之前的硬编码属性
• 实体属性：
  • 这些属性和其他NBT属性一样容易修改
  • 实体速度，基础生命值，基础攻击力
• 像拉弓速度，剑挥舞速度仍在开发当中

闪烁标语

• "HURNERJSGER?"
• "What's up Doc?"

游戏内容

状态效果

• 生命提升
  • 给予玩家4（）基础生命；额外生命将在效果结束时消失
• 伤害吸收
  • 给予玩家4（） "吸收伤害用"的生命值，这些无法通过天然生命恢复或其他效果恢复，但每过30秒将无视剩余生命值的状态恢复；额外的生命将在效果结束时消失
  • 使用两种金苹果都会给予此效果
• 饱和
  • 会使饥饿值每刻恢复1（）

命令

• /spreadplayers
  • 将特定的玩家从一个点扩散
  • 可以设定玩家间的最远和最短距离
  • 可以结合记分板的团队功能来将团队成员扩散至同一个地方
• /playsound
  • 可用于给玩家播放声音
  • 可以改变音量和音调
  • 可以使用资源包内的声音
• 添加了/gamerule的参数
  • naturalRegeneration
    • 切换天然生命恢复
  • doDaylightCycle
    • 切换日夜交替（太阳将停留在同样的位置）

方块和物品

马铠

• 存在着钻石，金，和铁的变种
• 不能被合成。但能在大部分世界生成的箱子内找到，包括地牢、下界要塞、沙漠神殿、和丛林神庙

马的刷怪蛋

• 和天然生成的马一样会有7种基础颜色和5种不同纹路的一种
• 有几率会生成驴

干草块

• 可以以任何方向放置
• 使用3x3的小麦来合成

拴绳

• 可以将生物拴在栅栏上或是拴着它们走
• 通过右击来拴住生物，然后右击栅栏或者再次右击生物来取回拴绳
• 使用4根线和1个粘液球合成，会给予两条拴绳

地毯

• 通过将两个相同颜色的羊毛横向摆放来合成，会给予3块地毯
• 能放置在任何方块上（包括透明的）

命名牌

• 能在地牢箱子内找到
• 先在铁砧内重命名，然后右击生物来命名

陶瓦

• 通过将粘土块放入熔炉内烧炼而成

染色陶瓦

• 拥有16种颜色，对应着16种染料
• 与羊毛相似
• 通过把8块硬化粘土环绕染料来合成，会给予8块染色粘土

煤炭块

• 使用3x3的煤炭来合成
• 只能用煤炭合成
• 能作为燃料使用来烧炼80个物品，多于用于合成的9个煤炭（可烧炼72个物品）

生物

马

• 需要先被驯服
• 通过右击来骑上它们，未驯服的马将不断将玩家踢下，驯服时会显示红心
• 驯服后通过潜行+右击或骑着时打开物品栏来安上/取下鞍和马铠
• 玩家需要将鞍安上才能控制它们—按住空格来储满它们的跳跃条，松开来跳跃至对应的高度，使用普通的移动键来控制它们。每匹马都有不同的跳跃高度和速度
• 拥有不同的最大生命值，会天然恢复，但小麦能加快此过程
• 被杀害时会掉落皮革以及穿着的装备
• 可使用金苹果来繁殖—马驹能通过喂小麦、糖、面包、苹果或金苹果来成长
• Mo' Creatures(更多生物mod)的作者DrZhark帮忙进行了创作

驴

• 与马相似，但比马小而且是灰色的，可以安上鞍和箱子，物品栏的打开方式与马一样。箱子会给予15个物品槽。

骡

• 与驴相似，但比驴高而且是棕色的
• 通过将马和驴交配来生出
• 和驴一样能安上鞍和箱子
• 无法与马、驴或其他骡子进行交配

骷髅与僵尸马

• 存在与马的代码中，可以通过第三方程序在游戏中出现。注：基岩版中存在。

更改

常规

将不再支持Java 5和PowerPC系统

• 如果你有一台基于PowerPC的电脑或是安装了Java 5的话一条警告信息将出现在主菜单

内部聊天系统

• 之前没有被翻译的句子现在会显示翻译的版本
• 消息现在被更好地模块化
• 服务器信息将发送消息的代码名，并让客户端来根据语言设定显示正确的翻译
• 颜色可以更准确地被设定，防止消息泄露

启动器

• 增强了性能和稳定性
• 允许LWJGL被更新，这修复大量的启动器漏洞
• 支持安装多版本
• 自动更新
• 新的密码储存系统
• 更加人性化
• 迈向插件API的重要一步
• 新的"Yggdrasil"验证系统，提供更多功能和保护

游戏内容

乘骑坐骑

• 当骑在生物上时，其生命值会显示在HUD中
• 当坐在实体内是，从中出来从右击改成了潜行键（默认为⇧ Left Shift）
• 船的控制从A、S、D键改为鼠标控制

水下呼吸魔咒

• 现在会改善水下视野

改变了生物难度的概念

• 区域难度：待在一个地方的时间越长，难度将越来越高
• 随着难度浮动 - 物品，附魔或AI将随着难度更改

标签

• 在创造物品栏内添加了额外的标签来显示物品是属于哪个分类的
• 剑、镐、锹、斧和药水的标签会显示造成的伤害或药水给予的效果

状态效果

• 为改善体验而作出一些平衡更改
  • 瞬间治疗效果被削弱了33% （I级只会恢复4（））
  • 再生效果被削弱了50%（I级时每2.5秒恢复1（））
  • 力量效果增加的伤害由3（）变为增加130%
  • 虚弱效果减少的伤害由1（）变为0.5（ × 0.25）

饥饿

• 天然生命恢复现在会消耗饥饿饱和度

创造模式

• 在创造模式内持剑将无法破坏方块

方块和物品

木炭

• 制作了新的材质，新的形状和阴影能简单地和煤炭区分开来

青金石块

• 稍微地修改了材质，现在有了边框

鞍

• 鞍也能用在马上了

红石比较器

• 现在会根据炼药锅和末地传送门框架的状态而输出信号
  • 炼药锅将给予从0（空）到3（满）强度的信号
  • 末地传送门将给予0（无末影之眼）或15（有末影之眼）强度的信号

金苹果

• 普通金苹果现在将需要金锭而不是金粒合成
• 普通金苹果现在将会给予10秒的生命再生II效果，两种金苹果现在也会给予1分30秒的伤害吸收效果

闪烁的西瓜

• 合成配方从1个金粒增加到8个

刷怪蛋

• 刷怪蛋现在也能在水上使用

生物

所有的生物

• 名字为"Dinnerbone"或"Grumm"的生物将看上去上下颠倒

僵尸

• 现在有几率在被攻击或是没被注视时生成更多的僵尸
• 锁定玩家的距离从16米提升到了40米
• 被激怒的僵尸即使在玩家32米外仍能行动

村民

• 添加了音效

蜘蛛

• 现有几率带着药水效果生成

世界生成

沙漠

• 不再生成湖泊

下界

• 下界要塞内现会生成有宝物的箱子

预发布版更改

下列更改是在1.6.1的预发布版、1.6和1.6.1正式版之间作出的。

/playsound

• 可从对应文件播放声音。
  • 可指定听到声效的玩家。
  • 可定义位置、音量等。

状态效果

• 加入了饱和效果。
  • 影响饥饿条。

凋灵

• 盔甲效果重制。

NBT

• 重新加入了SaddletoEntityHorse里。

修复

修复了75个漏洞

预发布版修复

下列修复是在1.6.1的预发布版、1.6和1.6.1正式版之间作出的。

修复了20个漏洞

参考

Template:Computer versions