標題修改提議[]
@Chlorie：提出：「這個地方我認為翻譯為半連接性有些不妥，因為quasi的標準中文翻譯是『準的，類似的』，這裡『准』和『半』還是有一些微小差別。參考詞彙quasi-linear，其中文翻譯為『準線性的』或『擬線性的』；以及quasi-crystal，准晶體，類似的翻譯在其他含quasi-詞綴的詞中也有出現。所以我認為這個地方的quasi-connectivity應當譯為『准連接性』或『擬連接性』，這樣也與後面『『quasi』的意思是『好像是』或『大概是』』一致。類似的『因QC現象而被啟動』可直接譯為『准連接啟動』，『准充能』。另外，在紅石電路條目下，QC啟動被譯為準聯接啟動。以上均為本人意見，如有不同意見歡迎指正。（當然如果沒有意見的話就可以把這個頁面進一步修改一下了）」。a20001017Talk! 2017年9月14日 (四) 09:30 (UTC)
不當的名詞表述[]
文中「BUD位」的表述容易與BUD本身混淆，建議改為「QC位」，以免新手、老玩家甚至Up主誤解。Liaoxiangbin（留言） 2023年6月14日 (三) 13:17 (UTC)
- 對於一些明顯的錯誤可以直接修改，在編輯摘要中說明理由即可。-- AblazeVase69188（討論 | 貢獻） 2023年6月14日 (三) 13:44 (UTC)